Graco GMax 3900 Mode D'emploi page 14

14 3W9408
Digital Tracking System (DTS)
5. Short press DTS button to move to AutoClean Timer
operation (Manual 309278).
Druk kort op de DTS-knop om naar de bediening van
de AutoClean Timer te gaan (Handleiding 309278).
Appuyer brièvement sur le bouton DTS pour passer à
fonctionnement du minuteur de la fonction AutoClean
(manuel 309278).
Kurz auf die DTS-Taste drücken, um zum AutoClean
Timer zu wechseln (Betriebsanleitung 309278).
Note: If the pump is started in the timer mode, the timer
counts down to zero and shuts the pump OFF. Use for
flushing only.
Opmerking: Als de pomp wordt gestart in de
Timer-functie, dan telt de timer af tot nul en wordt de
pomp UITgeschakeld. Alleen gebruiken voor spoelen.
Remarque: Si l'on démarre la pompe en mode minuteur,
ce dernier compte à rebours et ARRETE la pompe. A
n'utiliser que pour le rinçage.
Hinweis: Wenn die Pumpe im Timer-Modus gestartet
wird, zählt der Timer bis auf Null hinunter und schaltet
dann die Pumpe ab. Diese Funktion soll nur zum Spülen
verwendet werden.
6. Short press DTS button to return to Pressure.
Druk kort op de DTS-knop om weer naar Druk
te gaan.
Appuyer brièvement sur le bouton DTS pour
revenir à la pression.
DTS-Taste kurz drücken, um zur Druckanzeige
(Pressure) zurückzukehren.