Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

T-
EVO I
EVO II
Manuale utente
User Manual
Mode d'emploi
MNPG05 rev. 8 - 12/10/2010
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour I-Tech T-ONE EVO I

  • Page 29 IACER SRL MNPG05-08 Ed. 12/10/10 Pag. 27...
  • Page 30 IACER SRL MNPG05-08 Ed. 12/10/10 Pag. 28...
  • Page 56 IACER SRL MNPG05-08 Ed. 12/10/10 Pag. 54...
  • Page 57 Mode d’emploi Modèles EVO I EVO II ATTENTION: ONE EST UN APPAREIL MEDICAL En cas de problème de santé n’utiliser ONE qu’après avoir consulté son médecin traitant. Lire attentivement le mode d’emploi et la notice concernant le placement des électrodes avant d’utiliser T-ONE. Avant d’utiliser les programmes médicaux lire attentivement les contre-indications et les instructions.
  • Page 58 SOMMAIRE DU MODE D'EMPLOI 1. Contenu du kit T-ONE Pag. 57 2. Emploi : Contre-indications - Effets collatéraux Pag. 57 3. Avertissements Pag. 57 4. Signification des symboles placés sur T-ONE et dans le manuel Pag. 59 5. Guide d’utilisation de T-ONE Pag.
  • Page 59: Contenu Du Kit T-One

    4 câbles de raccordement, pour la transmission des impulsions électriques; n° 2 sets de 4 électrodes autocollantes 41x41mm dé jà enduites de gel (1 pour T-ONE EVO I); n° 2 sets de 4 électrodes autocollantes 40x80mm dé jà enduites de gel (1 pour T-ONE EVO II);...
  • Page 60 • Son emploi est déconseillé aux personnes sous tutelle qui souffrent de troubles de la sensibilité, aux personnes momentanément atteintes d’invalidité si elles ne sont pas assistées d’une personne qualifiée (ex. le médecin ou le thérapeute). • Il est déconseillé d’utiliser le dispositif s’il présente des signes d’usure. Si des substances étrangères devaient pénétrer dans le dispositif, contacter immédiatement le revendeur ou le producteur.
  • Page 61: Signification Des Symboles Placés Sur T-One Et Dans Le Manuel

    4. Signification des symboles placés sur T-ONE et dans le manuel. Produit conforme à la directive 93/42/CEE concernant des applications de type médical. Appareil à alimentation intérieure avec des éléments appliqués de type BF Appareil de Classe II Sensibilité décharge èlectrostatique Produits soumis à...
  • Page 62: Guide D'utilisation De T-One

    5. Guide d’utilisation de T-ONE. Description des commandes. Instructions préliminaires. Avant de procéder à l’utilisation de T-ONE nettoyer la peau près de la zone à traiter ; relier les câbles d’électrostimulation à l’électrode avec le câble déconnecté de T-ONE ; positionner les électrodes autocollantes sur la peau (voir photo dans la notice concernant le placement des électrodes) ;...
  • Page 63 Sélection Sélection homme femme Sélectionner ensuite le groupe musculaire concerné en appuyant sur les touches membres supérieurs buste membres inférieurs membres buste membres inférieurs homme homme homme supérieurs femme femme femme Pour entamer le travail de stimulation appuyer sur la touche ;...
  • Page 64: Recharge Des Piles

    9. Une fois le programme achevé éteindre T-ONE et ôter les câbles. Coller les électrodes sur les pellicules transparentes et les replacer dans leur housse. Option pour augmenter simultanément l’intensité sur tous les canaux : Sélectionner le programme souhaité : Mise en route du programme Régler l’intensité...
  • Page 65: Entretien Et Conservation De T-One

    Ne pas immerger le chargeur dans l’eau. Pour nettoyer le chargeur, utilisez un chiffon sec. Ne pas ouvrir le chargeur: il ne contient aucune pièce réparable. 7. Entretien et conservation de T-ONE. Conditions de conservation et/ou utilisation: 1. Température d’emploi et de conservation: -20° C/+ 40° C. 2.
  • Page 66: Elimination Des Déchets

    Elimination des déchets Pour la sauvegarde de l'environnement, le dispositif, les accessoires et surtout les batteries doivent être éliminés conformément aux normes légales dans des zones spécialement équipées ou traités avec les déchets spéciaux. 9. Electrostimulation et intensité de stimulation. L'électrostimulation consiste à...
  • Page 67: Programmes Sport

    10. Programmes Sport. IMPORTANT. Intensité de stimulation: les programmes sport (Résistance Force, Muscles Agonistes/Antagonistes) comprennent plusieurs phases : échauffement, travail et récupération. Pendant la phase d’échauffement (phase 1) l’intensité de stimulation est réglée de façon à produire une assez bonne sollicitation du muscle traité afin de l’échauffer sans le fatiguer (18÷30mA).
  • Page 68 accidents). Durée du programme 30 minutes/une phase. Intensité de stimulation conseillée: en moyenne (20÷30mA). Placement des électrodes: cf. guide du placement des électrodes de la photo n° 1 à la photo n° 20. S04 • Muscles agonistes/Muscles antagonistes L’électrostimulateur produit des contractions alternatives sur les 4 canaux : durant la phase 1 d’échauffement les 4 canaux travaillent en même temps, durant la phase 2 de travail on alterne les contractions musculaires d’abord sur les canaux 1 et 2 (muscles agonistes) et ensuite sur les canaux 3 et 4 (muscles antagonistes).
  • Page 69 S06 • Force Ce programme est utilisé dans le domaine sportif pour développer la force de base qui est, par définition, la tension maximale qu’un muscle peut exercer contre une résistance constante. Pendant la phase de travail les contractions alternent avec des périodes de récupération active permettant ainsi d’entraîner le muscle sans le soumettre à...
  • Page 70 S08 • Force explosive Les programmes de force explosive favorisent l’augmentation de la capacité explosive et de la vitesse de la masse musculaire, avec des contractions de renforcement extrêmement brèves et une récupération active très longue pour permettre au muscle de « digérer » l’effort. Normalement il faut faire un cycle de trois semaines de force de base à...
  • Page 71: Programmes Beauty

    sanguine et lymphatique dans les membres inférieurs (par exemple en appliquant sur le mollet droit, sur la cuisse droite, sur le mollet gauche, sur la cuisse gauche). Ces programmes exécutent dans les phases 2 et 3 des contractions toniques séquentielles sur les 4 canaux, capables de reproduire l’effet typique du drainage lymphatique électronique.
  • Page 72 Intensité de stimulation: elle doit produire de bonnes sollicitations (indolores) des zones stimulées (15÷30mA). E01 Lipolyse Temps total du programme: 30 minutes Groupes Extenseurs d. main (photo 04 - 2 électrodes) / Extenseurs d. main (photo 05 - 2 électrodes); musculaires : Biceps brachial (photo 02 - 2 électrodes) / Triceps...
  • Page 73 ou 20 applications et ils auront tendance à se consolider au bout de deux mois de traitements réguliers. E03 Tonification Temps total du programme: 34 minutes Biceps (photo 02/15), Triceps (photo 03/16), Extenseurs de la main (photo 04), Fléchisseurs de la main (photo 05), Deltoide (photo 06). Abdominaux (photo 01/20), Grand pectoral/Poitrine (photo 07/17), Trapèze (photo 08), Grand dorsal (photo 09), Fessiers (photo 19) Quadriceps/cuisses (photo 11/18), Biceps cruraux (photo 12), Mollets (photo 13),...
  • Page 74 E05 • Adipostress Grâce à la combinaison de capillarisation et de tonification, ce program permet de cibler la graisse dans des zones où elle s’accumule. Les électrodes doivent être positionnées pour former un carré autour de la zone à traiter. Il est possible de faire des séances quotidiennes en utilisant un niveau d’intensité...
  • Page 75: Programmes T.e.n.s

    Au cours des phases 2 et 3 ces programmes exécutent des contractions toniques séquentielles capables de reproduire l’effet typique du drainage électronique lymphatique. Dans ce cas cependant, contrairement au programme lipolyse, les contractions sont séquentielles : tout d’abord puis CH2, CH3, CH4. Il n’existe pas de limites proprement dites à...
  • Page 76 Placement des électrodes et intensité. Les électrodes sont placées en carré tout autour de la zone douloureuse en utilisant le canal 1 et le canal 2 conformément au schéma 1. L’intensité doit être réglée entre le seuil de sensibilité et le seuil douloureux : on atteint la limite maximale d’intensité lorsque la musculature autour de la zone traitée commence à...
  • Page 77 stimulation (il ne sera pas nécessaire d’augmenter continuellement l’intensité). Sélectionner l’intensité au début du programme et la garder jusqu’à la fin. Il se pourrait que durant le programme la sensibilité à la stimulation diminue : dans ce cas ne pas augmenter l’intensité mais attendre la fin.
  • Page 78 Phase 1 Phase 2 Tens à impulsion brève 30 minutes Tens à impulsion Burst 5 minutes A08 • Lombo-sciatalgie (programme médicaux) (seulement T-ONE EVO II) Programme spécifique pour le traitement des douleurs sciatiques. L’intensité doit être ajustée à un niveau supérieur au seuil de perception et inférieur au seuil de douleur: l’intensité maximale est atteinte au moment où...
  • Page 79 A12 Décontracturant. Temps total du programme: 35 minutes Placement des électrodes: en forme de carré sur la zone douloureuse conformément au schéma 1. Phase 1 Phase 2 Tens à impulsion brève 15 minutes Tens à impulsion large 20 minutes A13 • Hématomes (programme médicaux) (seulement T-ONE EVO II) Consulter un médecin avant d’appliquer ce programme sur les hématomes.
  • Page 80: Mise En Marche

    A16 • Amyotrophie (programme médicaux) (seulement T-ONE EVO II) Ce programme travaille de façon sélective sur les fibres lentes. Il est idéal pour la récupération de la masse musculaire après une longue période d’inactivité ou un accident. Il doit être exécuté au cas où la masse musculaire aurait déjà fondu. Il doit appliqué avec prudence (faible intensité, suffisante pour produire de légères contractions musculaires) durant les 2 ou 3 premières semaines.
  • Page 81: Déclaration De Conformité

    Organisme notifié : Cermet, Via di Cadriano 23 – 40057 Cadriano di Granarolo (BO) ITALY Le dispositif T-ONE EVO I/T-ONE EVO II est un dispositif de classe IIa conformément à l’annexe IX, règle 9 de la Directive 93/42/CEE (et successive modifications).
  • Page 82: Assistance

    17.Assistance Le fabricant a l’exclusivité en ce qui concerne les interventions d’assistance technique sur l’appareil. Pour toutes les interventions d’assistance technique s’adresser au Distributeur National ou le fabricant : I.A.C.E.R. S.r.l. Via S. Pertini, 24/a • 30030 Martellago (VE) - Italie Tel.
  • Page 83 IACER SRL MNPG05-08 Ed. 12/10/10 Pag. 81...

Ce manuel est également adapté pour:

T-one evo ii

Table des Matières