I-Tech PHYSIO 4 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. I-Tech Manuels
  4. Équipement médical
  5. I-TECH PHYSIO 4
  6. Manuel d'utilisation

I-Tech PHYSIO 4 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
D'UTILISATION
I-TECH PHYSIO 4
I-TECH PHYSIO EMG

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour I-Tech I-TECH PHYSIO 4

Sommaire des Matières pour I-Tech I-TECH PHYSIO 4

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION I-TECH PHYSIO 4 I-TECH PHYSIO EMG...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ................I INFORMATIONS TECHNIQUES ..............1 ....................1 ABRICANT ................ 1 ECLARATION DE CONFORMITE ................... 2 LASSIFICATIONS ............2 ESTINATION ET DOMAINE D UTILISATION ............... 3 ARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..........5 ESCRIPTION DE L APPAREIL ET DES COMMANDES É...
  • Page 4 Pièces de rechange ................81 ....81 NTERFERENCE ET TABLEAUX DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE IACER Srl MNPG410...

  • Page 5: Informations Techniques

    I.A.C.E.R. S.r.l Via S.Pertini 24/A – 30030 Martellago (Ve), Italie déclare sous son entière responsabilité que le produit I-TECH PHYSIO 4 I-TECH PHYSIO EMG Nomenclature UMDNS : 11503 et 11474 (respectivement) est conçu et fabriqué conformément à la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux (transposée en Italie par le décret législatif no.

  • Page 6: Classifications

    Ambulatoire/Hospitalier Le dispositif médical d'électrothérapie I-TECH PHYSIO est disponible en 2 versions : I-TECH PHYSIO 4 et I-TECH PHYSIO EMG. Les deux dispositifs ne diffèrent que par la présence du module électromyographique dans la version EMG, grâce auquel il est possible d'obtenir une indication de l'activité...

  • Page 7: Caracteristiques Techniques

    L'opérateur doit être dûment qualifié pour utiliser ces machines, et doit avoir suivi une formation appropriée, ou doit travailler sous l'égide d'un médecin dûment qualifié pour utiliser la machine dans des conditions de sécurité pour la personne traitée. Pour plus de détails, se reporter à la section Contre-indications.
  • Page 8 Caractéristique Spécification Électrothérapie (modèles 4 et EMG) Au total 86 programmes classés comme suit : 26 prog. TENS/ANTALGIQUE/IONOPHORÈSE (courants diadynamiques, faradiques, kotz, interférentiels). Nombre de 25 prog. REHAB (dénervé, incontinence, programmes douleurs). 17 prog. EMS (renforcement, échauffement, relaxation musculaire et pour l'esthétique).

  • Page 9: Description De L'appareil Et Des Commandes

    Description de l'appareil et des commandes Touche d’augmentation/diminution d’intensité des canaux Touches de sélection/choix/confirmation programmes et paramètres Touche de sélection pour le patient 2 Touche de sélection pour le patient 1 Entrée USB Sortie canal 1/2 Sortie canal 3/4 Entrée EMG Prise chargeur de batterie Touche ON/OFF IACER Srl...

  • Page 10: Étiquetage

    Étiquetage Étiquette située au dos du dispositif Modèle I-TECH PHSYIO EMG Modèle I-TECH PHYSIO 4 Symbole Signification Logo du fabricant. Certification du produit relâché par l'organisme notifié N° 0068. Données du fabricant. Date de fabrication (MM/AAAA). Consultez le manuel d'utilisation Directive DEEE pour l'élimination des déchets...

  • Page 11: Contenu De L'emballage

    10mA sur une charge de 1KOhm. Contenu de l'emballage Le paquet d'I-TECH PHSYIO 4 et d'I-TECH PHSYIO EMG contient : • 1 Dispositif EMG n° 1 I-TECH PHSYIO 4 ou I-TECH PHSYIO ; • 1 Chargeur de batterie modèle EA1018G-1E ; •...

  • Page 12: Mode D'emploi

    Des impulsions électriques spécifiques sont utilisées pour chacune de ces applications. L'intensité de la stimulation est représentée sur l'écran de I-TECH PHYSIO 4/EMG, pour chaque canal avec une échelle croissante de 0 à 120. Dans les programmes Sport et Beauty, l'intensité diffère selon le type de muscle ou de programme utilisé...

  • Page 13: Contre-Indications

    progressivement (lors de la première contraction) pour trouver un juste confort de stimulation. Lors de la deuxième contraction d'entraînement, augmenter encore l'intensité jusqu'à ce qu’à atteindre le seuil subjectif de tolérance ; cette opération doit être répétée de contraction en contraction, jusqu'à amener la charge de travail aux niveaux d'intensité...

  • Page 14: Effets Secondaires

    Lire attentivement le manuel d'utilisation de l'électrode : suivre les instructions du manuel et de l'emballage. Utiliser uniquement des électrodes pour un seul patient, fournies exclusivement par le fabricant et évitez soigneusement les échanges d'électrodes entre différents utilisateurs. I-TECH PHYSIO4 IACER Srl MNPG410...
  • Page 15 I-TECH PHYSIO EMG sont testés et garantis pour une utilisation avec les électrodes fournies ; • Utiliser uniquement les accessoires fournis par le fabricant ; Utiliser uniquement des chargeurs fournis par le fabricant ; l'utilisation de chargeurs non fournis par le fabricant dégage le fabricant de toute responsabilité...
  • Page 16 opposée à l'autre par rapport à l'œil) ; maintenir une distance minimale de 3 cm du globe oculaire ; • placer les électrodes sur les sinus carotidiens (carotides) notamment chez les patients présentant une sensibilité reconnue dans le réflexe des sinus carotidiens ; placer les électrodes près des parties génitales et dans des zones du corps avec peu de sensibilité...

  • Page 17: Si L'intensité De La Stimulation Est Inconfortable Ou Devient

    CONSULTER UN MÉDECIN EN CAS DE DOUTES SUR L’UTILISATION DU DISPOSITIF PRÉPARATION DU PATIENT Avant d'utiliser I-TECH PHYSIO 4/EMG, nettoyer la peau près de la zone à traiter ; connecter les câbles d'électrostimulation à l'électrode, le câble étant déconnecté de I-TECH PHYSIO 4/EMG ; positionner les électrodes sur la peau (voir les images du positionnement des électrodes dans le Manuel...

  • Page 18: Utilisation Du Dispositif

    I-TECH PHYSIO4/EMG est éteint. Utilisation du dispositif Instructions pour l’utilisation sur un seul patient Allumer I-TECH PHYSIO 4/EMG avec le bouton ON/OFF situé sur le petit panneau supérieur du dispositif. Sélectionner le mode simple en confirmant avec la touche OK.
  • Page 19 De cette façon, l'utilisateur sait exactement quand la contraction commence. À la fin de la première phase, I-TECH PHYSIO 4/EMG réinitialise l'intensité sélectionnée précédemment, en avertissant l'utilisateur par un signal intermittent ; pour poursuivre le programme, augmenter à...

  • Page 20: Instructions Pour L'utilisation Sur Deux Patients

    Pour arrêter le programme, appuyer deux fois de suite sur la touche OK. Instructions pour l’utilisation sur deux patients Allumer I-TECH PHYSIO 4/EMG avec le bouton ON/OFF situé sur le petit panneau supérieur du dispositif. Sélectionner le mode double patient en confirmant avec la touche L'appareil vous permet maintenant de choisir le programme souhaité...

  • Page 21: Indications Pour L ' Utilisation De L ' Electrotherapie

    ! La plupart des programmes de ce paragraphe sont de nature antalgique. Il est recommandé de lire attentivement le manuel avant d'utiliser I-TECH PHYSIO 4/EMG. La TENS, acronyme de Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation, est une technique thérapeutique utilisée principalement à...

  • Page 22: Les Électrodes Doivent Être Placées Carrément Autour De La Zone

    Positionnement des électrodes et intensité IMPORTANT Appliquer les électrodes en formant un carré sur la zone douloureuse et en maintenant une distance minimale de 4 cm entre une électrode et l'autre. Figure 2 – Positionnement des électrodes. Les électrodes doivent être placées carrément autour de la zone douloureuse en utilisant le canal 1 et le canal 2 comme dans Errore.
  • Page 23 Programme Progr. médical Description PHASE 1 Oui/Non TENS Temps tot 20min Endorphinique Fréquence 2 Hz Largeur des impulsions 200µS Temps tot 20min TENS à balayage Fréquence 90/70/90/110Hz à balayage de 1 min Temps tot 3min TENS valeurs Fréquence 150 Hz maximales Largeur des impulsions 200µS Temps tot 15min...
  • Page 24 Programme Progr. médical Description PHASE 1 Oui/Non Diadynamique 4 Temps tot 15min (DF) Diadynamique 5 Temps tot 15 min (DFSR) Fréquence 2s ON, 1s OFF Diadynamique 6 Temps tot 15min (DFSL) Fréquence 5s ON, 2s OFF Temps tot 20min Une forme d'onde 3s et une Courant CP autre de 3s en séquence continue...
  • Page 25 conventionnelle active des fibres nerveuses de gros diamètre qui, au niveau spinal, bloquent le parcours des fibres de petit diamètre. Il s'agit donc d'une action principalement sur le symptôme : pour simplifier encore, la voie transportant l'information de la douleur est étranglée. La TENS conventionnelle est un courant qui peut être utilisé...

  • Page 26: Positionnement Des Électrodes : En Formant Un Carré Sur La Zone

    W04 - TENS endorphinique Fréquence 2 Hz (programme médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Comme le précédent mais avec une fréquence de 2Hz. W05 - TENS par balayage (programme médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) L'action est très similaire à...
  • Page 27 W07 - TENS impulsions Burst (programme médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Stimulation qui produit un effet TENS training en utilisant des fréquences de la TENS conventionnelle. Très utilisé pour les thérapies de la douleur. L'action est similaire à...
  • Page 28 IONOPHORÈSE Pour les programmes d'ionophorèses, l'intensité de la stimulation doit être réglée de manière à ce qu'une sensation de picotement perceptible soit ressentie sur la zone traitée, produisant une légère contraction des muscles environnants. Si vous ressentez une gêne (ou une douleur), réduisez l'intensité...
  • Page 29 Avant de commencer la séance d'ionophorèse, nettoyer la peau à proximité de la zone à traiter ; connecter les fiches du câble d'électrostimulation aux électrodes en caoutchouc noir, le câble étant déconnecté de I-TECH PHYSIO 4/EMG. IACER Srl...
  • Page 30 (canal 1 ou canal 2, choisir les deux canaux uniquement si l’on souhaite stimuler deux zones différentes) et allumer I-TECH PHYSIO 4/EMG. Si l’on souhaite doubler le nombre d'électrodes, Figure 3 – Positionnement possible demander des électrodes placés aux...
  • Page 31 Il est possible de demander le matériel d'information dédié en contactant directement le fabricant. W09-W10 - Ionophorèses 1/Ionophorèses 2 (programmes médicaux) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Une légère rougeur de la peau peut survenir à la fin du programme ; cette rougeur disparaît normalement dans l'heure qui suit la fin du programme.
  • Page 32 W12 - Œdème (programme médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Consulter le médecin avant de traiter les œdèmes avec ce programme. En combinant différents types d'impulsions carrées, on obtient une action drainante échelonnée sur la zone à traiter (des impulsions de différentes largeurs drainent la zone à...
  • Page 33 effet analgésique, hyperémiant et tonique. L'effet antalgique est retardé et prolongé. Indications : indiqué pour le traitement des états douloureux d'origine non spastique, pour améliorer le tonus du tissu conjonctif des muscles. Durée : 15 minutes. Positionnement des électrodes : de manière à former un carré sur la zone à traiter comme indiqué...
  • Page 34 Positionnement des électrodes : de manière à former un carré sur la zone à traiter comme indiqué dans la Figure 2. Intensité : régulée entre le seuil de perception et le seuil de douleur. W17 - Diadynamique DFSR - Biphasé syncopé rapide (programme médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Diadynamique biphasé...
  • Page 35 léger tremblement avec le courant DF et une sensation de vibration intense avec le MF. Effets physiologiques : cette forme d'onde a un effet dynamogène (c'est-à- dire trophique) accentué, et un effet antalgique notable, surtout en cas d'états douloureux chroniques ; ce type de modulation, parmi toutes les autres formes de courants diadynamiques, est le plus efficace pour résorber hématomes et œdèmes.
  • Page 36 Durée : 15 minutes. Positionnement des électrodes : de manière à former un carré sur la zone à traiter comme indiqué dans la Figure 2. Intensité : régulée entre le seuil de perception et le seuil de douleur. W22 - Courant de Kotz (programme non médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Elle fut proposée dans les années 1970 par Y.
  • Page 37 précédemment (90% premier tour, 95% deuxième tour, 100% troisième tour). − La deuxième phase dure 15 minutes et alterne 10 secondes de récupération avec 5 secondes de contraction. W23 - Néofaradique 20Hz (programme non médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Il est utilisé...
  • Page 38 W26 - Interférentiel (programme médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) La thérapie interférentielle est basée sur l'interférence de deux courants sinusoïdaux de différentes fréquences, appliqués au patient ; le résultat généré de manière endogène, est un nouveau courant dont les fréquences sont respectivement la somme des deux fréquences initiales, la différence entre les deux fréquences et leurs multiples.

  • Page 39: Programmes Rehab

    Programmes REHAB Programm e médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 Oui/Non Temps tot Dénervé 20min Temps tot 25min Onde avec rampe e Partiellement progressio dénervé n de 3s et rampe de diminutio n de 3s Temps Temps tot total 10min 3min...
  • Page 40 Programm e médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 Oui/Non Largeur + 20Hz- impulsion 150s x s 150s 6s) x 40 cycles Temps tot 30min Fréquence Anti- 90 Hz inflammatoire Largeur impulsion s 60s Temps tot Temps tot 3min 30min Fréquence Fréquence...
  • Page 41 Programm e médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 Oui/Non Largeur impulsion s 60s Temps Temps tot Temps tot 15min 15min 10min Fréquence Fréquence Douleurs à la Fréquenc 70 Hz 90 Hz e 110 Hz main/au poignet Largeur Largeur Largeur impulsion impulsions...
  • Page 42 Programm e médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 Oui/Non Temps total 10min Temps tot Temps tot (3Hz- 1min 30min Fréquence Fréquence 200s x 150 Hz 90 Hz 7s +1Hz- Périarthrite Largeur Largeur 200s x impulsion impulsions 3s+ 30Hz- s 200s 60...
  • Page 43 Programm e médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 Oui/Non Temps total 20min Tendinite avec limite à 3.6mA Temps total 20min Étirement avec limite à 3.6mA Temps total Déchirure 20min musculaire avec limite à 3.6mA Temps tot 30min Fréquence 70 Hz Herpès Zoster Largeur...
  • Page 44 Programm e médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 Oui/Non 1min + 1Hz x 1min + 2Hz x 30s) x 24 cycles Ostéogénèse Temps tot superficielle 90min Les photos de référence pour la position des électrodes sont disponibles dans le manuel de positionnement. R01 - Dénervé...
  • Page 45 AVERTISSEMENT : Avec les programmes R01 et R02, il est recommandé d'utiliser des électrodes rectangulaires (50x90 mm) pour des intensités de stimulation moyennes-hautes. Avec des électrodes plus petites, l'appareil risque de se mettre en alarme et donc de ne pas permettre l’exécution correcte du traitement.
  • Page 46 AVERTISSEMENT : pour l'utilisation des programmes R03, R04 et R05, il est recommandé d'utiliser des sondes certifiées par un organisme notifié comme « dispositif médical de classe IIa ». Les sondes doivent indiquer le mode d'utilisation, de lavage et de stockage et toutes les informations utiles à...
  • Page 47 entre 12 et 15 avec une fréquence quotidienne, continuer les traitements jusqu'à la disparition des symptômes. Durée : 35 minutes. Positionnement des électrodes : dorsale/paravertébrale - photo 10, lombaire - photo 27, nerf sciatique - photo 28 du manuel de positionnement. Intensité...
  • Page 48 R11 - Stimulation plantaire (programme non médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Ce programme est en mesure de produire un effet de relaxation et un effet drainant le long du membre stimulé. Idéal pour les personnes qui souffrent de "jambes lourdes".
  • Page 49 Positionnement des électrodes : photo 29 du Manuel de positionnement, mais avec les électrodes toutes déplacées vers l'intérieur du bras (avec une rotation de 90°). Intensité : réglée au-dessus du seuil de perception. R14 - Périarthrite (programme médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) La périarthrite scapulo-humérale est une maladie inflammatoire qui touche les tissus de type fibreux qui entourent l'articulation : tendons, bourses séreuses et tissu conjonctif.
  • Page 50 R17 - Canal carpien (programme médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Durée : 30 minutes, en une seule phase. Positionnement des électrodes : photo 33 du Manuel de positionnement. Intensité : réglée de manière à ce qu'une légère sensation de picotement soit ressentie, sans être gênante.
  • Page 51 Utiliser des électrodes en caoutchouc et en peau de daim ou des électrodes en caoutchouc conductrice recouvertes d'éponge. Pour la réparation des tissus, placer une gaze stérile trempée dans une solution saline sur la plaie : l'électrode positive est placée au-dessus de la plaie, l’électrode négative distalement ou à...
  • Page 52 L'étude de la guérison des fractures a commencé en 1968 au Japon et aux États-Unis. Cette pratique fait appel à deux techniques principales : 1. l'implantation d'électrodes aiguilles à proximité de l'os à calcifier (technique invasive) ; 2. le placement d'électrodes autocollantes de surface à proximité de l'os.

  • Page 53: Programmes Ems

    Programmes EMS Programme médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 PHASE 4 Oui/Non Temps total Temps tot Temps tot 20min Récupération 5min 5min (60rep) du tonus Fréquence Fréquence 13s à 6 Hz 6 Hz 3 Hz 1r+5+1r s à 30Hz Temps total Temps tot...
  • Page 54 Programme médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 PHASE 4 Oui/Non 2r+6+2r s 2r+6+2r s à 30Hz à 40Hz Temps tot Temps tot Temps tot 20min Temps tot 20min 5min 20s à 10 5min Résistance 18s à 8Hz, Fréquence Hz, 2s à...
  • Page 55 Programme médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 PHASE 4 Oui/Non Fréquence Contract. Contract. Fréquence 6 Hz Largeur séquence séquence Largeur sur 4 sur 4 d'impulsions impulsions canaux canaux 300µs 300µs (20- (20- 400µS) 400µS) 3r+3r s à 3r+3r s à 70 Hz 70Hz Temps tot...
  • Page 56 Programme médical Description PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 PHASE 4 Oui/Non impulsions (40- (40- 300µs 300µS), 300µS), 3r+3r s à 3r+3r s à 40Hz 40Hz Temps tot Temps tot 10min 10min Temps tot Contract. Contract. 3min Temps tot Fréquence 2min séquence séquence...
  • Page 57 Convient pour raffermir les muscles après de longues périodes d'inactivité, en agissant principalement sur les fibres lentes. Fréquence du traitement : 3/4 fois par semaine. Durée : 30 minutes. Intensité : de manière à produire de bonnes contractions mais non douloureuses, en commençant par 15, puis en augmentant progressivement l'intensité...
  • Page 58 Abdominaux (photo 01/20), Grand pectoral/poitrine (photo 07/17), Trapèze (photo 08), Grand dorsal (photo 09), Fessiers (photo 19) Quadriceps/cuisses (photos 11/18), Biceps fémoral (photo12), Mollets (photo13), Tibial antérieur (photo14). Phase 1 Phase 2 Phase 3 20min Entraînement 13s 5min 5min de récupération Échauffement Relaxation 7s Contraction 45Hz...
  • Page 59 Biceps (photo 02/15), Triceps (photos 03/16), Extenseurs de la main (photo 04), Fléchisseurs de la main (photo 05), Deltoïde (photo 06). Abdominaux (photo 01/20), Grand pectoral/poitrine (photo 07/17), Trapèze (photo 08), Grand dorsal (photo 09), Fessiers (photo 19) Quadriceps/cuisses (photos 11/18), Biceps fémoral (photo12), Mollets (photo13), Tibial antérieur (photo14).
  • Page 60 Biceps (photo 02/15), Triceps (photos 03/16), Extenseurs de la main (photo 04), Fléchisseurs de la main (photo 05), Deltoïde (photo 06). Abdominaux (photo 01/20), Grand pectoral/poitrine (photo 07/17), Trapèze (photo 08), Grand dorsal (photo 09), Fessiers (photo 19) Quadriceps/cuisses (photos 11/18), Biceps fémoral (photo12), Mollets (photo13), Tibial antérieur (photo14).
  • Page 61 Durée : 28 minutes. Positionnement des électrodes : voir le Manuel de positionnement : Biceps (photo 02/15), Triceps (photos 03/16), Extenseurs de la main (photo 04), Fléchisseurs de la main (photo 05), Deltoïde (photo 06). Abdominaux (photo 01/20), Grand pectoral/poitrine (photo 07/17), Trapèze (photo 08), Grand dorsal (photo 09), Fessiers (photo 19) Quadriceps/cuisses (photos 11/18), Biceps fémoral (photo12),...
  • Page 62 Biceps (photo 02/15), Triceps (photos 03/16), Extenseurs de la main (photo 04), Fléchisseurs de la main (photo 05), Deltoïde (photo 06). Abdominaux (photo 01/20), Grand pectoral/poitrine (photo 07/17), Trapèze (photo 08), Grand dorsal (photo 09), Fessiers (photo 19) Quadriceps/cuisses (photos 11/18), Biceps fémoral (photo12), Mollets (photo13), Tibial antérieur (photo14).
  • Page 63 Positionnement des électrodes : voir le Manuel de positionnement : Biceps (photo 02/15), Triceps (photos 03/16), Extenseurs de la main (photo 04), Fléchisseurs de la main (photo 05), Deltoïde (photo 06). Abdominaux (photo 01/20), Grand pectoral/poitrine (photo 07/17), Trapèze (photo 08), Grand dorsal (photo 09), Fessiers (photo 19) Quadriceps/cuisses (photos 11/18), Biceps fémoral (photo12), Mollets (photo13), Tibial antérieur (photo14).
  • Page 64 À utiliser pour tous les sports, après les compétitions ou les entraînements les plus durs, notamment après des efforts prolongés et intenses. À utiliser immédiatement après l'effort. Cela favorise l'action de drainage et de capillarisation, en améliorant l'oxygénation du muscle et en favorisant l'élimination des substances de synthèse produites pendant l'effort.
  • Page 65 Phase 1 Phase 2 Phase 3 20 min de contractions alternées sur un couple de canaux 3min 10min 6s récupération Échauffement Relaxation 7s de contraction CH1/CH2 + 7s de contraction CH3/CH4 E11 - Lipolyse (programme non médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Programme très utilisé...
  • Page 66 Phase 1 Phase 2 Phase 3 20 min de contractions alternées sur un couple de canaux : 5min 5min 6s récupération Échauffement Relaxation 7s contraction CH1/CH2 7s contraction CH3/CH4 E12 - Drainage (programme non médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Ces programmes à...
  • Page 67 Le programme suivant est utilisé pour tonifier les muscles faciaux, par le biais d'une impulsion particulière qui améliore aussi bien l'aspect esthétique que dynamique des muscles faciaux. Durée : 15 minutes, une seule phase. Positionnement des électrodes : photo 24 du Manuel de positionnement. N.B.
  • Page 68 le troisième cycle de contraction/récupération aura 100% de la stimulation déjà fixée pendant la phase 2. Durée : 30 minutes. Positionnement des électrodes : voir le Manuel de positionnement : Biceps (photo 02/15), Triceps (photos 03/16), Extenseurs de la main (photo 04), Fléchisseurs de la main (photo 05), Deltoïde (photo 06).
  • Page 69 Quadriceps/cuisses (photos 11/18), Biceps fémoral (photo12), Mollets (photo13), Tibial antérieur (photo14). Phase 1 Phase 2 Phase 3 3min Durée 25min : 6s récupération + 6s 2min Relaxation Échauffement contraction E16 - Tonus séquentiel 1 (programme non médical) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Ce programme augmente la microcirculation dans et autour des fibres musculaires traitées en créant des contractions rythmiques, favorisant ainsi une action drainante.

  • Page 70: Gestion Des Mémoires Programmables

    programmes effectuent des contractions phasiques séquentielles sur les 4 canaux. Ces programmes peuvent être effectués en utilisant les électrodes adhésives. Contrairement au programme précédent, la fréquence de stimulation utilisée dans la phase de contraction est plus élevée, favorisant ainsi le travail sur les fibres rapides. Intensité...

  • Page 71: Programme Prg Médical Description Oui/Non

    Programme médical Description PHASE 1 Oui/Non Temps total de 1 à 60 minutes EMS avec Fréquence de récupération 0-12Hz, rampe de M10- fréquence de contraction 20-120Hz montée Temps de récupération 2-28s, temps d'impulsion de contraction 2-10s de 2s Largeur de l'impulsion 60-500µs Temps total de 1 à...
  • Page 72 − Une fois que tous les paramètres de stimulation ont été réglés, placer le curseur sur « OK » pour mémoriser le programme. − Pour lancer le programme mémorisé, appuyer sur OK. − La fin du programme est indiquée par un triple signal acoustique. −...
  • Page 73 − Une fois que tous les paramètres de stimulation ont été réglés, placer le curseur sur OK pour mémoriser le programme. − Pour lancer le programme mémorisé, appuyer sur OK. Numéro de phase Programme sélectionné Durée totale/ Description compte à rebours programme phase en cours...
  • Page 74 Largeur d'impulsion 20 microsecondes microsecondes Durée totale du programme 1 minute 60 minutes M08/M09 - EMS rampe 1 seconde (programmes non médicaux) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) IMPORTANT : en utilisant des rampes de 1 seconde, la contraction est plus rapide, tandis qu'en utilisant des rampes de 2/3 secondes, on obtient une contraction plus progressive.
  • Page 75 M10/M11 - EMS rampe de 2 secondes (programmes non médicaux) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Tableau des valeurs réglables : Description du paramètre Minimum Maximum Fréquence de contraction 20 Hertz 120 Hertz Temps de contraction 4 secondes 10 secondes...
  • Page 76 M16/M17/M18 - Agoniste/antagoniste (programmes non médicaux) Type de câble : TYPE 1 (voir Figure 1 - Type de câble.) Programmes disponibles pour configurer des sessions de travail avec des contractions alternées sur un couple de canaux. Positionnement des électrodes : voir les photos du Manuel de positionnement.

  • Page 77: Indications D'utilisation De L'électromyographie De Surface (Semg)

    Pour accéder aux fonctions du module EMG, il suffit de cliquer sur l'icône EMG dans le menu principal de l’I-TECH PHYSIO EMG : le menu de configuration des canaux s'affichera avec un écran similaire à celui de la figure ci-dessous.
  • Page 78 Nettoyer la peau à proximité de la zone à traiter ; connecter l'amplificateur à l’I-TECH PHYSIO EMG ; connecter les 2 électrodes concentriques aux câbles avec connecteur dédié et l'électrode de référence carrée et prégélifiée à la fiche mâle de 2mm.
  • Page 79 Dans ce mode, il est nécessaire d’enregistrer le niveau de contraction de référence sur lequel travailler. Lorsque le seuil souhaité est atteint, appuyer sur 2 pour confirmer et passer à l'écran suivant, sinon remettre le compteur à zéro en appuyant sur 1 et répéter l'opération.

  • Page 80: Entretien Du Dispositif

    Il est recommandé d'effectuer un contrôle fonctionnel de l'appareil par le fabricant tous les 24 mois. Le fabricant ne considère pas le dispositif I-TECH PHYSIO 4/EMG comme réparable par du personnel extérieur à la société. Toute intervention en ce sens de la part d'un personnel non autorisé par le Fabricant sera considérée comme une altération du dispositif, libérant ainsi le fabricant de la garantie...

  • Page 81: L'équipement Est Protégé Jusqu'aux Conditions Environnementales

    En cas de dysfonctionnements ou des problèmes lors de l'utilisation d'I-TECH PHSYIO 4/EMG, vérifier les points suivants : • I-TECH PHSYIO 4/EMG ne s’éteint pas. Vérifier l'état de charge de la batterie (voir la section suivante sur la recharge de la batterie). Si le problème persiste, contacter le fabricant.

  • Page 82: Recharge De La Batterie

    Informations pour l'élimination Les appareils PHYSIO 4/EMG d'I-TECH, dans la mesure où cela est compatible avec les exigences de fonctionnement et de sécurité, ont été conçus et fabriqués pour avoir un impact négatif minimal sur l'environnement, conformément aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE...

  • Page 83: Garantie

    été acheté. Garantie I-TECH PHSYIO 4/EMG est couvert par une garantie de 1 (un) an à partir de la date d'achat sur les parties électroniques, lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions fournies dans ce manuel. Pendant la période de garantie, les produits défectueux seront réparés ou remplacés à...

  • Page 84: Assistance

    2) La durée de la garantie est de 1 (un) an sur les parties électroniques. La garantie est accordée par le concessionnaire/distributeur ou en contactant directement le fabricant. 3) La garantie ne couvre que les dommages causés au produit qui entraînent son mauvais fonctionnement.

  • Page 85: Interférence Et Tableaux De Compatibilité Électromagnétique

    (voir aussi le paragraphe Avertissements). Interférence et tableaux de compatibilité électromagnétique Les dispositifs I-TECH PHYSIO 4 et I-TECH PHYSIO EMG sont conçus et fabriqués conformément à la NORME TECHNIQUE sur la COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE EN 60601-1-2:2015, afin de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations...
  • Page 86 Guide et déclaration du constructeur - ÉMISSIONS ÉLECTROMAGNÉTIQUES - POUR TOUS LES APPAREILS ET SYSTÈMES L’I-TECH PHYSIO 4/EMG est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'I-TECH PHYSIO 4/EMG doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
  • Page 87 Guide et déclaration du constructeur - IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE - POUR TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET SYSTÈMES L'I-TECH PHYSIO 4/EMG est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'I-TECH PHYSIO 4/EMG doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Environnement...
  • Page 88 Guide et déclaration du constructeur - IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE - POUR TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET SYSTÈMES L'I-TECH PHYSIO 4/EMG est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'I-TECH PHYSIO 4/EMG doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Environnement...
  • Page 89 POUR TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET SYSTÈMES QUI NE SUPPORTENT PAS LES FONCTIONS VITALES L’I-TECH PHYSIO EMG est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'I-TECH PHYSIO EMG doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
  • Page 90 Guide et déclaration du constructeur - IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE - POUR TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET SYSTÈMES QUI NE SUPPORTENT PAS LES FONCTIONS VITALES Ces directives peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est influencée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
  • Page 91 électromagnétique est influencée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes. I-TECH PHSYIO 4/EMG. Tous droits réservés. I-TECH PHSYIO 4/EMG et le logo sont la propriété exclusive de I.A.C.E.R. Srl et sont enregistrés. Édition : MNPG410-00 du 09/12/2021...

Ce manuel est également adapté pour:

I-tech physio emg

Table des Matières