I-Tech MEDICAL DIVISION MAG1000 Mode D'emploi

I-Tech MEDICAL DIVISION MAG1000 Mode D'emploi

Electromagnétothérapie
Masquer les pouces Voir aussi pour MEDICAL DIVISION MAG1000:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MAG1000
Manuale di utilizzo
User manual
Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour I-Tech MEDICAL DIVISION MAG1000

  • Page 2 I.A.C.E.R. Srl Via S. Pertini 24/A – 30030 Martellago (VE) ITALY Tel. +39 041 5401356 • Fax +39 041 5402684 e-mail: iacer@iacer.it http://www.itechmedicaldivision.com...
  • Page 22 IACER S.r.l. 22 di 56 MNPG88 Rev. 01 Ed. 01/03/2013...
  • Page 23 USER MANUAL Electromagnetotherapy model 1000 IACER S.r.l. 23 di 56 MNPG88 Rev. 01 Ed. 01/03/2013...
  • Page 40 IACER S.r.l. 40 di 56 MNPG88 Rev. 00 Ed. 03/05/2012...
  • Page 41 MODE D’EMPLOI Electromagnétothérapie 1000 IACER S.r.l. 41 di 56 MNPG88 Rev. 00 Ed. 03/05/2012...
  • Page 42 Sommaire Sommaire Introduction Champs électromagnétiques pulsés (CEP) Fabricant Déclaration de conformité Classifications Champs d’application Caractéristiques techniques Etiquetage Explications de l’étiquetage Symboles Equipement standard Conseils d’utilisation Précautions d’emploi Interférences électromagnétiques Contre-indications et effets secondaires Mode opératoire Les programmes Principaux positionnements de la bande thérapeutique Chargement de la batterie Remplacement de la batterie Entretien de l’appareil...
  • Page 43: Introduction

    Introduction Champs électromagnétiques pulsés (CEP) L'électromagnétothérapie différente magnétothérapie "traditionnelle" car elle utilise des électro-aimants à haute fréquence plutôt aimants permanents. appareils pour l’électromagnétothérapie envoient des champs électromagnétiques pulsés (CEP) à haute fréquence et basse intensité (fréquence principale de 20 à 30 MHz, avec des fréquences secondaires allant jusqu'à...
  • Page 44: Information Technique

    Information technique Fabricant I.A.C.E.R. S.r.l. Via S. Pertini, 24/a • 30030 Martellago (VE) ITALIE Tel. 041.5401356 • Fax 041.5402684 IACER S.r.l. est une entreprise italienne de production d'appareils médicaux (certifiée MED 24021) Déclaration de conformité IACER S.r.l., basé rue S. Pertini 24/A 30030 Martellago (Venise) - Italie, déclare sous sa propre responsabilité...
  • Page 45: Classifications

    Classifications Le dispositif MAG1000 est classifié comme suit: • Appareil de classe IIa (Dir. 93/42/CEE, IX alinéa 9). • Classe II, type BF (EN 60601 -1). • Appareil non protégé contre la pénétration de liquides. • Appareil et accessoires non stérilisables. •...
  • Page 46: Caractéristiques Techniques

    • lésions bénignes et problèmes musculaires • tendinites MAG1000 est également particulièrement indiqué pour le traitement et le soin de l'ostéoporose et de toutes les pathologies du tissu osseux. Le traitement de la cellulite n’est pas un programme médical et il n’est pas inséré...
  • Page 47: Etiquetage

    Etiquetage Étiquette 2 Étiquette Étiquette 4 Étiquette 1 (derrière le dispositif) Explications de l’étiquetage Etiquette 1 IACER S.r.l. 47 di 56 MNPG88 Rev. 00 Ed. 03/05/2012...
  • Page 48: Symboles

    Etiquette 2 DC6V/300mA Etiquette 3 Etiquette 4 Symboles Mode d’emploi Dispositif soumis au recyclage des déchets électroniques (Directive DEEE) Dispositif de classe II Type BF Rayonnement non ionisant Produit conforme à la Directive de la Communauté Européenne 93/42/EEC Donnée de fabrication (mois/an) IACER S.r.l.
  • Page 49: Equipement Standard

    Equipement standard Contenu : 1 dispositif MAG 1000, 1 chargeur de batteries, 1 mode d’emploi, 1 bande d’application thérapeutique, 1 coffret de transport. Conseils d’utilisation Précautions d’emploi MAG1000 n'exige pas de connaissances techniques ou professionnelles particulières, il peut donc être utilisé aussi bien par des professionnels (physiothérapeutes, professionnels de la santé) que par des particuliers.
  • Page 50: Interférences Électromagnétiques

    Le fabricant est responsable des prestations, de la fiabilité et de la sûreté du dispositif seulement si : • les modifications et/ou réparations sont effectuées par du personnel autorisé, • l’installation électrique dans laquelle le MAG 1000 est utilisée est conforme aux normes en vigueur, •...
  • Page 51: Mode Opératoire

    Mode opératoire Programme en service Indicateur d’intensité du champ Fréquence du programme (bas, moyen, haut) Sortie A Sortie B Durée de la thérapie Touche allumage/extinction Touche démarrage/pause Touche de sélection des Touche de programmes réglage du temps de traitement Touche de réglage de l’intensité...
  • Page 52 le temps jusqu’à un maximum de 23 heures et 55 minutes. Pour défiler rapidement les valeurs, il suffit de presser la touche TM. 6. Le dispositif est maintenant prêt à fonctionner : il affiche les informations sur le programme choisi, la fréquence du champ (non modifiable), le temps de thérapie établi et l'intensité...
  • Page 53: Les Programmes

    Les programmes Modulation N° Freq. Durée ON/OFF Zone (MHz) (h/min) (Hz) 45 min. Arthrites-Arthrose Corps, bras, jambe Corps, bras, jambe Rhumatismes Corps, bras, jambe Douleurs-Prothèses articulaires 45 min. Hernie discale Corps Doul. Musculaire Corps, jambe Ostéoporose Jambe Fractures Corps, bras, jambe Entorses Bras, jambe Bras, jambe...
  • Page 54: Principaux Positionnements De La Bande Thérapeutique

    Principaux positionnements de la bande thérapeutique Ci-dessous quelques-unes des principales positions conseillées pour la mise en place de la bande thérapeutique. Hanche Lombaires Cheville Genou Cervicales Coude Épaule Poignet Chargement de la batterie Si la batterie est déchargée l’écran affiche l’icône en haut à...
  • Page 55: Remplacement De La Batterie

    Remplacement de la batterie Si après un chargement normal, la batterie ne permet pas de terminer une séance thérapeutique, on recommande de la recharger : elle est probablement en fin de vie. Si malgré cette deuxième recharge, la batterie ne suffit pas pour terminer la thérapie, il faut la remplacer : •...
  • Page 56: Information Sur Le Traitement Des Déchets

    Le transport ne nécessite pas de soin particulier puisque le MAG 1000 est un appareil portable. Nous recommandons cependant de ranger le MAG1000 et ses accessoires dans son coffret d’origine après chaque utilisation. Précautions pour le stockage L'appareil est protégé dans les conditions ambiantes suivantes: Sans l’emballage fourni: température ambiante de +5 à...
  • Page 57: Assistance

    • vérifier l'état de charge des batteries. • vérifier la liaison avec l'applicateur à bande (ou les applicateurs). • vérifier toutes opérations soient exécutées correctement. • vérifier l’appareil tous les deux ans (en contactant un revendeur agréé ou le fabricant). ATTENTION: en cas d’inactivité...
  • Page 58 IACER S.r.l. 58 di 56 MNPG88 Rev. 00 Ed. 03/05/2012...
  • Page 59 IACER S.r.l. 59 di 56 MNPG88 Rev. 00 Ed. 03/05/2012...

Table des Matières