Page 82
Table des matières TABLE DES MATIÈRES LXXVIII INFORMATIONS TECHNIQUES ABRICANT ÉCLARATION DE CONFORMITÉ LASSIFICATIONS ESTINATION ET DOMAINE D UTILISATION ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ESCRIPTION DE L APPAREIL ET DES COMMANDES É TIQUETTE Contenu de l'emballage MODALITÉS D'UTILISATION INTRODUCTION À LA TECHNOLOGIE ONTRE INDICATIONS Effets secondaires ISES EN GARDE...
I.A.C.E.R. S.r.l Via S.Pertini 24/A – 30030 Martellago (Ve), Italie déclare sous son entière responsabilité que le produit MIO-SONIC Code UMDNS : 11248 Est conçu et construit selon la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux (transposée en Italie avec le Décret législatif 46/97), telle que modifiée par la directive 2007/47/CE (Décret législatif 37/2010) et les...
La population de patient destinée au traitement par électrothérapie Utilisant le dispositif MIO-SONIC se compose de patients des deux sexes, hommes et femmes, majeurs (sauf indications médicales contraires). Pour de plus amples informations, consulter le paragraphe Contre-indications.
Description de l'appareil et des commandes (1) Témoin d’indication de la durée de la thérapie (2) Touche de sélection de la durée de la thérapie (3) Témoin de marche (4) Témoin d’indication d’intensité (5) Touche de sélection de l’intensité (6) Bouton ON/OFF (7) Tête ultrasons (8) Prise alimentation CA/CC Étiquette...
1 m de profondeur et jusqu’à 30 minutes. Faire attention, signe de danger Contenu de l'emballage L’emballage de MIO-SONIC contient : 1 dispositif MIO-SONIC ; 1 alimentation médicale ; 1 gel pour ultrasons ; 1 sac pour le transport ;...
Modalités d'utilisation INTRODUCTION À LA TECHNOLOGIE Le son est obtenu de la vibration d’un corps dont l’oscillation se propage dans l’air à une certaine fréquence et atteint l’oreille humaine. Le nombre d’oscillations (les variations de pression) par seconde est appelé fréquence du son, et de mesure en cycles par seconde, Hertz (Hz).
Page 89
augmentation de la microcirculation, ce qui permet la dissipation d’une partie de la chaleur produite. Il existe ensuite des effets non thermiques liés à la propagation des ondes ultrasoniques : les effets mécaniques sont dus à la force exercée par les ondes sonores sur les cellules, qui subissent ainsi des micro-déplacements vers des régions à...
Contre-indications L’utilisation de MIO-SONIC est à éviter absolument chez les patients atteints d’arythmies graves ou porteurs de pacemaker (stimulateur cardiaque), atteints de cardiopathies et de graves problèmes cardiovasculaires, d’épilepsie, de phlébites en cours, thrombophlébites, en états fébriles, chez...
Page 91
Éviter l'utilisation du système par des personnes n'ayant pas lu le • manuel ; Pendant la thérapie, il est recommandé à l'utilisateur de ne pas porter • d'objets métalliques ; Utilisez uniquement les accessoires fournis par le fabricant ; • Éviter à...
éventuelles sont effectués par du personnel agréé ; • Le circuit électrique de l'environnement dans lequel MIO-SONIC est inséré est conforme aux lois nationales ; • l'appareil est utilisé en totale conformité avec les instructions fournies dans ce manuel.
Page 93
Mettre l’interrupteur sur ON : le voyant d'alimentation (sous l'inscription POWER) s'allumera, tandis autres commenceront à s'allumer alternativement et la tête commencera à vibrer indiquant que l'appareil est automatiquement entré en mode préchauffage. Lorsque température préréglée est atteinte (après environ 3 minutes), les six voyants clignotent ensemble 5 fois, puis l'appareil passe en veille.
Page 94
Sélectionnez la durée de la thérapie en appuyant plusieurs fois sur la touche TIME : les voyants relatifs aux 5-10-15 minutes de thérapie s'allumeront en séquence et l'appareil commencera à fonctionner. Une fois le temps défini, l'appareil démarre automatiquement le traitement.
maintenir un mouvement continu de la tête. L’intensité L correspond à environ 0,08 W/cm², l’intensité M à environ 0,80 W/cm² et la H à environ 1,6 W/cm². ATTENTION : pour garantir la sécurité du patient, le dispositif est équipé d'un système de reconnaissance de couplage correct entre la tête à...
Pathologie Intensité Fréquence Lombalgies Quotidien Douleurs à la cuisse Quotidien Cervicales Quotidien Douleurs à l’épaule Quotidien Douleurs au coude Quotidien Douleurs rhumatismales Quotidien Douleurs intercostales Quotidien Douleurs menstruelles Quotidien Douleurs membres fantômes Quotidien Douleur à la hanche Quotidien Douleurs ostéo-arthritiques Quotidien genou Soins esthétiques...
Page 97
l’intérieur du tissu adipeux des bulles de vapeur qui implosent, en libérant une énergie qui désagrège les cellules adipeuses et transforment donc la graisse localisée en une forme facilement éliminable avec un bon drainage du système lymphatique et par les voies urinaires. Si depuis de nombreuses années des ultrasons à...
Page 98
être effectuée à distance d’heures ou de jours entre deux zones voisines, ou en séquence rapide. L'utilisation de crèmes ou de gels à base de principes actifs favorise l’action des ultrasons. L’une des particularités des ultrasons est de faciliter la pénétration de substances et principes actifs sous la peau (phonophorèse).
être soumis. NETTOYAGE Il est conseillé d’éteindre le MIO-SONIC à la fin de chaque séance de thérapie, et de débrancher les câbles des connecteurs. Pour éliminer la poussière l'appareil, utiliser un chiffon doux sec. En cas de saleté...
700 à 1060 hPa Résolution des problèmes Tout type d'intervention sur MIO-SONIC doit être effectué uniquement par le fabricant ou un revendeur agréé. Dans tous les cas, avant d'envoyer MIO- SONIC au fabricant, il faudra s'assurer du véritable dysfonctionnement de l’appareil.
Informations pour l'élimination Les appareils MIO-SONIC compatibles avec les besoins de fonctionnement et de sécurité, ont été conçus et construits pour avoir un impact négatif minimal sur l'environnement, conformément aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE relative à l'élimination des déchets des équipements électriques et électroniques.
Page 103
AVERTISSEMENT ! En cas de non expédition, le constructeur décline toute responsabilité, si des actions correctives sur l'équipement sont nécessaires. En cas d'intervention de la garantie, l'appareil doit être emballé de manière à éviter des dommages pendant le transport et expédié avec tous les accessoires.
Interférence et tableaux de compatibilité électromagnétique L'appareil d'électrothérapie MIO-SONIC est conçu et fabriqué conformément à la NORME TECHNIQUE en vigueur relative à la compatibilité ÉLECTROMAGNÉTIQUE EN 60601-1-2:2015, afin de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation...
Page 105
environnements, à condition qu'ils répondent à la Directive sur la COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE. Afin éviter tout problème d'interférence, il est conseillé de faire fonctionner tout appareil pour thérapie à une distance suffisante des équipements critiques pour la surveillance des fonctions vitales des patients et de faire preuve de prudence dans les applications thérapeutiques des patients porteurs de stimulateurs cardiaques Il est toutefois recommandé...
Page 106
MIO-SONIC. Tous les droits sont réservés. MIO-SONIC et le logo sont la propriété exclusive de I.A.C.E.R. Srl et sont enregistrés. Édition : MNPG73-04 du 12/10/2020 IACER Srl MNPG73-04...