Publicité
Table des matières
Avis aux lecteurs canadiens . . . . . vii
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . ix
Consignes de sécurité .
Chapitre 1. Serveur IBM System x3100
M5 Type 5457 . . . . . . . . . . . . 1
CD de documentation IBM
Configurations matérielle et logicielle requises .
Navigateur Documentation
Documentation connexe
Consignes et notices utilisées dans le présent
document .
.
.
.
.
Spécifications et fonctions du serveur .
Fonctions du serveur .
Fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance .
IBM Systems Director .
Boutons de commande, voyants et mise sous/hors
tension du serveur .
.
Vue avant .
.
.
.
Vue arrière
.
.
.
Mise sous et hors tension du serveur .
Mise sous tension du serveur .
Mise hors tension du serveur
Chapitre 2. Installation des
périphériques en option . . . . . . . 27
Instructions destinées aux partenaires commerciaux
IBM .
.
.
.
.
.
.
Procédure d'envoi de données DSA à IBM .
Composants du serveur .
Connecteurs internes de la carte mère
Connecteurs externes de la carte mère
Commutateurs et cavaliers de la carte mère
Voyants de la carte mère .
Conseils d'installation .
Remarques relatives à la fiabilité du système .
Intervention à l'intérieur d'un serveur sous
tension .
.
.
.
.
Manipulation des dispositifs sensibles à
l'électricité statique .
Retrait du carter latéral
Retrait de la grille d'aération
Retrait du panneau .
.
Retrait du panneau inférieur.
Retrait du panneau supérieur .
Installation d'un module de mémoire .
Barrettes UDIMM .
Installation des unités .
Installation d'une unité de DVD-ROM
Installation d'une unité de bande .
Installation d'une unité de disque dur à
remplacement standard .
© Copyright IBM Corp. 2014
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Installation d'une unité de disque dur
remplaçable à chaud .
Installation d'un adaptateur .
Installation d'un microprocesseur et d'un dissipateur
. xi
thermique .
.
Pâte thermoconductrice .
Installation du bloc d'alimentation non remplaçable
à chaud.
.
.
. 4
Installation du bloc d'alimentation remplaçable à
. 4
chaud .
.
.
. 4
Installation du kit de ventilation de solution
. 5
thermique .
.
Installation du support de batterie dans le serveur
. 6
5U .
.
.
.
. 7
Installation du kit d'amélioration de la température
. 13
de fonctionnement .
. 16
Fin de l'installation .
. 17
Remplacement du panneau .
Remise en place du panneau inférieur
. 18
Remise en place du panneau supérieur .
. 18
Remplacement de la grille d'aération .
. 22
Réinstallation du carter latéral .
. 24
Connexion des câbles .
. 24
Mise à jour de la configuration du serveur .
. 25
Connexion des périphériques externes .
Installation du serveur dans une armoire
Chapitre 3. instructions et informations
de configuration
. 28
Mise à jour du microprogramme .
. 28
Configuration du serveur .
. 29
Utilisation du CD ServerGuide Setup and
. 30
Installation .
. 31
Caractéristiques de ServerGuide .
. 32
Généralités sur l'installation et la
. 34
configuration
. 35
Installation standard du système
. 36
d'exploitation .
Installation du système d'exploitation sans
. 37
ServerGuide .
Utilisation de l'utilitaire de configuration .
. 37
Lancement de l'utilitaire de configuration .
. 38
Options du menu de l'utilitaire de
. 40
configuration
. 41
Mots de passe .
. 43
Utilisation du programme Boot Manager .
. 44
Lancement du microprogramme de serveur de
. 45
sauvegarde .
. 46
Programme UpdateXpress System Pack Installer 110
. 50
Utilisation du module de gestion intégré II
. 53
(IMM2)
.
.
. 56
Utilisation des fonctions de présence à distance
et de capture d'écran bleu .
. 59
Obtention du nom d'hôte du module de
gestion intégré .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . . 97
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 62
.
.
.
. 64
.
.
.
. 68
.
.
.
. 73
.
.
.
. 75
.
.
.
. 77
.
.
.
. 79
.
.
.
. 81
.
.
.
. 83
.
.
.
. 85
.
.
.
. 86
.
.
.
. 87
.
.
. 88
.
.
.
. 88
.
.
.
. 90
.
.
.
. 92
.
. 94
.
.
.
. 94
.
.
.
. 95
.
.
.
. 97
.
.
.
. 98
.
.
. 100
.
.
. 101
.
.
. 101
.
.
. 102
.
.
. 102
.
. 102
. 103
.
.
. 103
.
.
. 108
.
. 109
.
.
. 109
.
.
. 110
.
.
. 112
.
.
. 112
iii
Publicité
