Chapitre 1. Serveur IBM System x3100 M5 Type 5457
Le présent guide d'installation et de maintenance contient des informations et des
instructions sur l'installation de votre serveur IBM System x3100 M5 Type 5457, des
instructions sur l'installation de certains périphériques en option, sur le câblage et
la configuration du serveur, le retrait et le remplacement de périphériques ainsi
que des informations sur le diagnostic et le dépannage.
Outre les instructions du Chapitre 2, «Installation des périphériques en option», à
la page 27 pour l'installation de périphériques matériels en option, la mise à jour
du microprogramme et des pilotes de périphérique et la procédure d'installation,
les partenaires commerciaux IBM doivent également suivre les étapes de la section
«Instructions destinées aux partenaires commerciaux IBM», à la page 28.
Le serveur IBM System x3100 M5 Type 5457
s'agit d'un système de tour autonome, ultra-performant et extensible en termes de
coût, de configuration et de performance.
Performances, facilité d'utilisation, fiabilité, maniabilité et possibilités d'extension
ont été les objectifs principaux de la conception du serveur. Ces caractéristiques
vous permettent de personnaliser le matériel pour répondre à vos besoins
d'aujourd'hui, tout en offrant des possibilités d'extension souples dans le futur.
Le serveur bénéficie d'une garantie limitée. Pour plus d'informations sur le contrat
de garantie ou le service d'aide et d'assistance, consultez le document IBM Garantie
livré avec le serveur.
Le serveur exploite les technologies de prochaine génération IBM garantissant ainsi
de meilleures performances et la fiabilité. Pour plus d'informations, voir «Fonctions
du serveur», à la page 13 et «Fiabilité, disponibilité et facilité de maintenance», à la
page 16.
Pour obtenir des informations actualisées sur le serveur et autres produits serveur
IBM, accédez à http://www.ibm.com/systems/x. A l'adresse http://
www.ibm.com/supportportal, vous pouvez créer une page de support
personnalisée en identifiant les produits IBM qui vous intéressent. A partir de cette
page personnalisée, vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications
hebdomadaires par courrier électronique sur les nouveaux documents techniques,
pour rechercher des informations et des produits téléchargeables, et accéder à
divers services d'administration.
Si vous participez au programme IBM Client Reference, vous pouvez partager des
informations sur l'utilisation de vos outils technologiques, sur les meilleures
pratiques, et sur des solutions innovantes ; tisser un réseau professionnel ; et
augmenter la visibilité de votre entreprise. Pour plus d'informations sur le
programme de référence client IBM, voir http://www.ibm.com/ibm/
clientreference/.
1. Les armoires sont marquées par incréments verticaux de 4,45 cm. Chaque incrément est appelé unité ou "U". Une unité 1U
mesure 4,45 cm de haut
© Copyright IBM Corp. 2014
1
inclut des modèles 4U ou 5U. Il
1