impression de photos
IMPRESSION EN DIRECT AVEC PICTBRIDGE
•
Si votre imprimante peut accueillir le format PictBridge,
vous pouvez facilement imprimer vos photos en
raccordant votre caméscope directement à l'imprimante
à l'aide du câble USB. Vous pouvez aussi utiliser les
réglages DPOF. page 91
REMARQUE: Après avoir sélectionné le menu "PictBridge"
raccordez le câble USB.
Réglez "USB Connect"(Conn. USB) sur "PictBridge".
1.
page 73
Raccordez votre caméscope à l'imprimante en utilisant
2.
le câble USB fourni.
Allumez votre imprimante.
3.
•
L'index des vignettes de photos apparaît.
Touchez la photo à imprimer, puis touchez l'onglet
4.
imprimante (
).
•
Pour trouver une photo, touchez l'onglet image
précédente (
) ou image suivante (
Le message correspondant à l'option sélectionnée
5.
s'affi che. Appuyez sur "Yes" (Oui).
•
La photo sélectionnée sera imprimée.
•
Le menu d'impression rapide s'affi che à l'écran
LCD après le raccord. Pour affi cher le menu
PictBridge, touchez l'onglet Menu (
de détails concernant le menu PictBridge, reportez-
vous à la page 93.
Comment définir le nombre de copies à imprimer
Touchez l'onglet diminuer (
) ou augmenter (
sélectionner le nombre d'impressions.
•
Si l'image se déplace sur la précédente ou la suivante,
le nombre de copies est réinitialisé.
Pour annuler les paramètres d'impression
Touchez l'onglet Retour (
) à l'écran.
Pour interrompre l'impression après le démarrage
L'écran de confi rmation s'affi che pendant l'impression.
Touchez l'onglet "Cancel"(Annuler).
92_ Français
PictBridge
).
1 / 1
). Pour plus
100_0001
) pour
foto's afdrukken
RECHTSTREEKS AFDRUKKEN MET EEN PICTBRIDGE
•
Als uw printer compatibel is met PictBridge, kunnen
foto's eenvoudig worden afgedrukt door de camcorder
met de USB-kabel direct op de printer aan te sluiten. De
DPOF-instelling kan ook worden gebruikt. pagina 91
OPMERKING: Selecteer "PictBridge" (Printer) in het menu
Stel de optie "USB Connect" (Usb-verbind.) in op
1.
"PictBridge" (Printer). pagina 73
Gebruik de meegeleverde USB-kabel om de DVD-
2.
camcorder op de printer aan te sluiten.
Zet de printer aan.
3.
•
De miniatuurweergave van de foto verschijnt.
Tik op een foto om deze af te drukken en tik daarna op
60
4.
Min
de knop Print (
•
U zoekt naar een foto door op de knop voor de
vorige foto (
tikken.
Er verschijnt een bericht afhankelijk van de
5.
geselecteerde optie. Tik op "Yes" (Ja).
•
De geselecteerde foto wordt nu afgedrukt.
•
Als de printer is aangesloten, verschijnt er op het
LCD-scherm een menu om eenvoudig te kunnen
afdrukken. Tik op de knop Menu (
printermenu weer te geven. Zie pagina 93 voor
meer informatie over het printermenu.
1/12
60
Min
Het aantal af te drukken exemplaren instellen
Tik op de tab minder (
afdrukken in te stellen.
•
Als het beeld naar de vorige of volgende springt, wordt
het aantal exemplaren gereset.
De afdrukinstelling annuleren
Tik op de knop Terug (
1
Het afdrukken tussentijds stoppen
Tijdens het afdrukken verschijnt het bevestigingsscherm.
Tik op "Cancel" (Ann.) op het scherm.
en sluit de USB-kabel aan.
) (Afdruk).
) of de volgende foto (
) te
) om het
) of meer (
) om het aantal
) op het scherm.
Nederlands _92