comment utiliser les
éléments du menu
Les menus reliés à l'enregistrement, la lecture et à la confi guration vous
permettent d'utiliser votre caméscope DVD de façon plus utile.
MENU D'EXPLOITATION ET MENU RAPIDE
•
Vous pouvez changer les confi gurations du menu pour personnaliser votre
caméscope DVD. Ouvrez le menu souhaité en suivant les étapes ci-après et
modifi ez les différents réglages.
•
L'écran tactile vous permet de faire votre sélection facilement et de naviguer dans le menu.
STBY 00:00:00
L'onglet Menu (
): utilisez-le pour accéder au menu.
L'onglet haut (
) / bas (
): utilisez-le pour vous déplacer sur la page
précédente ou suivante
L'onglet Retour (
): utilisez-le pour vous déplacer vers le menu précédent ou pour quitter.
L'onglet Quitter ( ): utilisez-le pour quitter le menu.
La touche Q.MENU: utilisez-la pour accéder au menu rapide. Le menu rapide vous
offre un accès facile aux menus utilisés fréquemment sans avoir à utiliser l'onglet
Menu (
).
•
Ce menu n'est pas accessible en mode EASY Q ou en mode d'
enregistrement.
•
Les éléments accessibles par le menu et le menu rapide varient en
fonction du mode de fonctionnement. Reportez-vous aux pages 54 à 56
pour retrouver les éléments accessibles.
52_ Français
[95Min]
60
Min
Digital Effect
Focus
2 / 4
Shutter
16:9 Wide
Copy
Finalise
Review
Focus
de menuonderdelen
gebruiken
U kunt het gebruik van de DVD-camcorder vergemakkelijken door de
instellingen in de menu's voor opnemen, afspelen en instellen aan te passen.
WERKEN MET HET MENU EN HET SNELMENU
•
U kunt de menu-instellingen wijzigen om de DVD-camcorder aan uw voorkeuren
aan te passen. Om de verschillende instellingen te wijzigen, opent u het
gewenste menuscherm en gaat u als volgt te werk.
•
Met het aanraakpaneel kunt u gemakkelijk keuzes maken en door het menu navigeren.
Focus
Auto
MF
Manual
1 / 1
16:9
Focus
Storage
Auto
Manual
Exposure
Tab Menu (
): Hiermee opent u het menu.
Tab Omhoog (
) / Omlaag (
volgende pagina.
Tab Terug (
) : Hiermee gaat u naar het vorige menu of verlaat u het menu.
Tab Afsluiten ( ) : Hiermee verlaat u het menu.
Knop Q.MENU: Hiermee opent u het snelmenu.
Het snelmenu biedt snel toegang tot veelgebruikte menu's, zonder dat u de tab
Menu (
) hoeft te gebruiken.
•
Menu kan niet worden gebruikt in de stand EASY Q en Opname.
•
De beschikbare opties in het menu en het snelmenu zijn afhankelijk van
de bewerkingsstand. Zie voor beschikbare onderdelen pagina 54-56.
MF
) : Hiermee gaat u naar de vorige of
Nederlands _52