Yamaha WaveRunner GP1300R 2003 Manuel D'atelier page 235

POWR
VUE EN ECLATE
Etape Procédure/nom de pièce
8 Boulon
9 Arbre 3
10 Arbre 2
11 Arbre 1
12 Bras de soupape YPVS
13 Boulon
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Ausführung/Bauteil
8 Schraube
9 Welle 3
10 Welle 2
11 Welle 1
12 YPVS-Ventilbügel
13 Schraube
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
8 Perno
9 Eje 3
10 Eje 2
11 Eje 1
12 Brazo de la válvula YPVS
13 Perno
YPVS
YPVS
YPVS
Qté Points particuliers d'entretien
N.B.:
3
Pour le montage, aligner l'orifice a de l'arbre YPVS et le
boulon.
1
1
1
3
3
Anz.
HINWEIS:
3
Zum Einbauen das Loch a in der YPVS-Welle auf die
Schraube ausrichten.
1
1
1
3
3
Cantidad
NOTA:
3
Para la instalación, alinear el orificio a del eje del YPVS
con el perno.
1
1
1
3
3
5-22
Wartungshinweise
Puntos de servicio
F
D
ES