Table des Matières
Publicité
CULASSE .......................................... 5-25
VUE EN ECLATE .......................... 5-25
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-25
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 5-27
Inspection de la culasse ............... 5-27
CYLINDRES ..................................... 5-28
VUE EN ECLATE .......................... 5-28
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-28
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 5-30
Inspection du cylindre ................. 5-30
PISTONS............................................ 5-31
VUE EN ECLATE .......................... 5-31
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-31
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 5-33
Dépose et montage des clips
d'axe de piston ........................... 5-33
Inspection des pistons ................. 5-33
Combinaison cylindre/piston ...... 5-34
Inspection des segments de
piston.......................................... 5-34
Inspection du roulement et de
l'axe de piston ............................ 5-35
Remontage du piston................... 5-36
ALTERNATEUR ET
DEMARREUR ................................. 5-37
VUE EN ECLATE .......................... 5-37
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-37
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 5-45
Dépose et montage des
accouplements d'entraînement .. 5-45
Dépose et montage du volant
magnétique................................. 5-45
Inspection de l'accouplement
d'entraînement ........................... 5-46
Inspection du volant
magnétique................................. 5-46
Inspection de l'embrayage de
démarreur ................................... 5-46
CARTER ............................................ 5-47
VUE EN ECLATE .......................... 5-47
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-47
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 5-49
Inspection du carter ..................... 5-49
Montage du carter ....................... 5-49
VILEBREQUIN ................................ 5-50
VUE EN ECLATE .......................... 5-50
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ................................... 5-50
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 5-51
Inspection du vilebrequin ............ 5-51
F
ZYLINDERKOPF.......................... 5-25
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-25
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-25
WARTUNGSHINWEISE ........... 5-27
Überprüfen des
Zylinderkopfes ...................... 5-27
ZYLINDER.................................... 5-28
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-28
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-28
WARTUNGSHINWEISE ........... 5-30
Überprüfen des Zylinders ...... 5-30
KOLBEN....................................... 5-31
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-31
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-31
WARTUNGSHINWEISE ........... 5-33
Ausbauen und Einbauen des
Kolbenbolzens...................... 5-33
Überprüfen des Kolbens........ 5-33
Kombination der Zylinder und
Kolben .................................. 5-34
Überprüfen des Kolbenrings.. 5-34
Überprüfen der Kolbenbolzen
und Lager ............................. 5-35
Montage des Kolbens............ 5-36
LICHTMASCHINE UND
STARTERMOTOR ...................... 5-37
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-37
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-37
WARTUNGSHINWEISE ........... 5-45
Ausbauen und Einbauen der
Antriebskupplung.................. 5-45
Ausbauen und Einbauen des
Schwungradmagneten ......... 5-45
Überprüfen der
Antriebskupplung.................. 5-46
Überprüfen des
Schwungradmagneten ......... 5-46
Überprüfen der
Starterkupplungs-
Baugruppe............................ 5-46
KURBELGEHÄUSE ..................... 5-47
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-47
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-47
WARTUNGSHINWEISE ........... 5-49
Überprüfen des
Kurbelgehäuses ................... 5-49
Einbauen des
Kurbelgehäuses ................... 5-49
KURBELWELLE .......................... 5-50
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 5-50
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 5-50
WARTUNGSHINWEISE ........... 5-51
Überprüfen der Kurbelwelle... 5-51
D
CULATA.............................................5-25
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-25
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-25
PUNTOS DE SERVICIO ................5-27
Inspección de la culata.................5-27
CILINDROS.......................................5-28
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-28
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-28
PUNTOS DE SERVICIO ................5-30
Inspección del cilindro.................5-30
PISTONES..........................................5-31
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-31
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-31
PUNTOS DE SERVICIO ................5-33
Extracción e instalación del
bulón ...........................................5-33
Inspección del pistón ...................5-33
Combinación de cilindro y
pistón ..........................................5-34
Inspección del aro del pistón .......5-34
Inspección del bulón y el
cojinete .......................................5-35
Instalación del pistón ...................5-36
ALTERNADOR Y MOTOR DE
ARRANQUE .....................................5-37
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-37
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-37
PUNTOS DE SERVICIO ................5-45
Extracción e instalación del
acoplamiento de impulso............5-45
Extracción e instalación de la
magneto del volante....................5-45
Inspección del acoplamiento de
impulso .......................................5-46
Inspección de la magneto del
volante ........................................5-46
Inspección del conjunto del
embrague de arranque.................5-46
CÁRTER.............................................5-47
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-47
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-47
PUNTOS DE SERVICIO ................5-49
Inspección del cárter ....................5-49
Instalación del cárter....................5-49
CIGÜEÑAL........................................5-50
DIAGRAMA DETALLADO ..........5-50
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................5-50
PUNTOS DE SERVICIO ................5-51
Inspección del cigüeñal................5-51
ES
Publicité
Chapitres
Table des Matières
