Informations Relatives Au Levage; Levage À Partir D'une Position Assise - Invacare Robin Manuel D'utilisation

AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
Des sangles mal installées ou mal réglées peuvent
provoquer la chute du patient ou occasionner des
blessures aux tierces-personnes.
– Vérifiez les attaches de la sangle chaque fois
qu'une sangle est retirée et remplacée, afin
de vous assurer que celle-ci est correctement
fixée avant de déplacer le patient à partir
d'un emplacement fixe (lit, chaise ou chaise
toilettes).
– N'UTILISEZ AUCUN type de serviette
d'incontinence plastifiée ni coussin d'assise
entre le patient et les sangles afin d'éviter que
le patient ne glisse de la sangle lors du transfert.
– Positionnez le patient dans la sangle
conformément aux instructions fournies avec
cette dernière.
– Les réglages de sécurité et de confort du patient
doivent être effectués avant le déplacement de
ce dernier.
Cette section fournit uniquement des informations d'ordre
général. Pour des instructions plus détaillées sur les sangles,
consultez le manuel d'utilisation de la sangle.
Une sangle munie de quatre à six sangles conçues pour être
fixées à des crochets doit être utilisée avec le lève-personne
sur rail.
Les boucles de la sangle peuvent porter un code couleur
fournissant des longueurs différentes et permettant de placer
le patient dans différentes positions. Faites correspondre les
couleurs de chaque côté de la sangle pour un soulèvement
uniforme du patient.
Les courroies de la sangle doivent être accrochées par paires
(une au niveau du dos et l'autre au niveau de la jambe) sur
leur propre crochet de suspension.
Lors de la fixation de la sangle aux crochets, les
courroies pivotent et s'étirent lors de leur torsion,
assurant ainsi un fonctionnement optimal.
1586745-E

6.3 Informations relatives au levage

AVERTISSEMENT !
Le lève-personne doit exclusivement être utilisé
par un personnel formé à l'utilisation de systèmes
de levage et à l'installation de sangles.
– Planifiez le transfert. Évitez de laisser
l'utilisateur sans surveillance dans la sangle.
– Le lève-personne sur rail s'élève très
rapidement. Avant le levage, assurez-vous
que l'utilisateur est complètement dégagé des
objets qui l'entourent.
– Veillez à ce qu'il n'existe aucun risque de
coincement des membres pour le patient.
– Vérifiez que le cordon d'urgence rouge, la
télécommande et son câble ne sont pas
accrochés aux sangles de levage, à l'utilisateur
ni à aucun autre objet avant d'activer le
lève-personne sur rail et de l'élever ou de
l'abaisser.
– Lorsque le lève-personne sur rail est utilisé
correctement, l'utilisateur doit uniquement être
élevé de façon à ne plus toucher la surface et
être déplacé à cette hauteur.
6.4 Levage à partir d'une position assise
Procédez comme suit pour soulever un patient à partir d'une
position assise (fauteuil roulant, chaise toilettes, etc.).
1. Déplacez latéralement le lève-personne sur rail le long
du rail en direction du patient à soulever.
2. Positionnez les crochets de suspension à la hauteur de
la poitrine du patient sans aller au-delà de la mi-cuisse.
3. Positionnez les crochets de suspension de façon à ce
qu'ils soient parallèles aux épaules du patient.
4. Positionnez le patient dans la sangle. Reportez-vous au
manuel d'utilisation de la sangle.
5. Fixez la sangle aux crochets de suspension. Reportez-vous
à la section 6.2 Fixation de la sangle, page 58.
Transfert du patient
59