Usage; General Safety Information; General Operating Information; Operating The Ceiling Hoist - Invacare Robin Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Robin:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 47
Invacare® Robin®

5 Usage

5.1 General safety information

WARNING!
Risk of injury or damage
Before using the lift with a patient, refer to the
following safety information and instructions:
– 2 Safety, page 5
– 6 Patient Transfer, page 13

5.2 General operating information

CAUTION!
If the lifting straps are guided incorrectly in the
hoist (e.g. the straps become twisted), the ceiling
hoist will automatically turn off.
– Keep the straps straight to ensure they feed
into the hoist correctly. The straps are held
taught by the weight of the hooks.
– Keep the straps freely suspended when the
unloaded hoist is lifting/lowering.
If a user unintentionally traps the hand
in the lifting strap during lifting, the hoist
will automatically turn off. The hoist stops
immediately when a hand gets in contact with
the strap inlet.
– Keep your hands away from the strap inlet
during lifting.
CAUTION!
The hand control is protected against splashed
water (IPX4). Extended contact with water will
damage the hand control.
– Do not immerse the hand control in liquids,
even for a short time.
– Avoid any contact with water or other liquids.

5.3 Operating the ceiling hoist

The ceiling hoist is in operation mode as soon as a button
on the hand control is pressed.
A
B
Lifting and lowering the straps
When the ceiling hoist is not loaded, it will lift/lower
at high speed. When loaded with more than 10 kg,
the lifting/lowering speed is automatically reduced
to a safe level.
10
A
B
C
1. To lift the straps, press the UP button A on the hand
control.
2. To lower the straps, press the DOWN button B on the
hand control.
The ceiling hoist can also be operated by pressing the
UP and DOWN buttons on the underside of the hoist.
Traverse Robin® along the track
1. Use the two lifting straps to pull the ceiling hoist along
the track.
DO NOT use the red emergency strap to traverse
the ceiling hoist.
Traverse Robin® Mover along the track
1. Perform one of the following:
Hoist is loaded: Press button LEFT C or RIGHT D
on the hand control to traverse the ceiling hoist
along the track.
Hoist is not loaded: Use the two lifting straps to
pull the hoist along the track.
DO NOT use the red emergency strap to traverse
the ceiling hoist.
It is not possible to activate both traversing and
lifting/lowering function simultaneously. When the traversing
function is activated, the blue indicator light on the bottom
of the hoist is off. See 5.4 Indicator light and audio signal,
page 10.

5.4 Indicator light and audio signal

Hoist
Status
Indicator light
Off / Stand by
Hoist traversing
(Robin® Mover only)
Hoist in use
(Up/Down)
Low battery
The blue indicator light on the underside of the hoist turns
off automatically after 30 seconds.
Wall Mounted Charger
Status
Indicator light
Battery not
connected
Initializing and
analysis of battery
Fast charge
Charged (trickle
charge)
Fault condition
Alternating red
(battery defect)

5.5 Charging the Battery

If the charge status becomes low, an audible indicator
sounds and the indicator lamp on the bottom of the ceiling
Audio signal
No
Off
Blue
No
Yes
Blue Flashing
Duration
Yellow
n/a
Yellow
12–14 seconds
Red
5 min — 3 hours
Green
n/a
n/a
and green
1586745-E

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Robin mover

Table des Matières