Définition Des Composants Et Des Symboles; Règles Générales - DEUTZ-FAHR AGROTRON 130 Manuel D'atelier

INTRODUCTION
1.2 DÉFINITION DES COMPOSANTS ET DES SYMBOLES
1.3 RÈGLES GÉNÉRALES
40-4
DÉFINITION DES COMPOSANTS ET DES SYMBOLES - RÈGLES GÉNÉRALES
Dans le but de rendre plus compréhensible les indications fournies dans les chapitres suivants,
il a été nécessaire d'uniformiser les termes dont voici une description.
TERMINAISON DESCRIPTION
Élément de terminaison permettant l'accouplement entre deux composants
Connecteur
(ex. : câblage-interrupteur, câblage-câblage)
Capteur
Composant électrique qui traduit la température d'un milieu (air, eau huile, etc.)
(ou sonde) de
en une tension ou résistance
température
Capteur
Composant électrique qui traduit la pression d'un milieu (air, eau, etc.) en une
(ou sonde) de
tension ou résistance
pression
Capteur de Composant électrique qui transforme une position angulaire ou linéaire en une
position tension
Interrupteur qui change d'état (ouvre ou ferme un contact) en fonction de la
Pressostat
pression de service du circuit sur lequel il est monté
Interrupteur qui change d'état (ouvre ou ferme un contact) en fonction de la
Thermostat
température du milieu (air, eau, etc.) dans lequel il est immergé.
Composant électrique à commande mécanique qui ouvre ou ferme un ou plu-
Interrupteur
sieurs contacts.
Électrovalve Valve à commande électrique actionnée par une bobine (ou un solénoïde)
Le chapitre "3.2 Descriptions composants" présente les schémas électriques de certains in-
terrupteurs et boutons-poussoirs.
Voici les symboles qui ont été utilisés pour une lecture claire:
SYMBOLE DESIGNATION
Contact entre les broches FERMÉ (position interrupteur stable)
Contact entre les broches FERMÉ (position interrupteur instable)
LED témoin
Lampe témoin
Dans le but de garantir longtemps le fonctionnement correct du tracteur et pour éviter tous ris-
ques de dysfonctionnements, défaillances ou pannes, il faut impérativement effectuer les opé-
rations d'inspection, d'entretien, de dépannage et de réparation.
Ce paragraphe décrit en particulier les méthodes ou procédures de réparation et vise à amé-
liorer la qualité des réparations.
1.3.1 MODIFICATION DU CIRCUIT ÉLECTRIQUE/ÉLECTRONIQUE
DU TRACTEUR
Le Constructeur interdit toute modification ou altération par quelque procédé que ce soit du
câblage électrique, afin de procéder au raccordement d'équipements ou de composants élec-
triques non prévus.
En particulier, en cas de constatation de modification du circuit électrique ou d'un composant
sans l'autorisation du Constructeur, ce dernier ne saurait être tenu pour responsable des dom-
mages causés au tracteur et aurait d'autre part la faculté de considérer la garantie accordée
sur le tracteur comme nulle et non avenue.
1.3.2 CAUSES PRINCIPALES DES DÉFAUTS DES CÂBLAGES
a. Faux contact entre les connecteurs
Les causes principales du faux contact entre les connecteurs peuvent résider dans la mau-
vaise insertion du connecteur femelle avec le connecteur mâle, la déformation d'un ou des
deux connecteurs ou la corrosion ou l'oxydation des surfaces de contact des broches.