DEUTZ-FAHR AGROTRON 130 Manuel D'atelier page 387

SERDIA
3.1.2 GRAPHICS
Si 5 valeurs de mesure au choix maximum sont sélectionnées, il est possible en cliquant sur « Graphics » d'ouvrir la fenêtre
« Graphic display »..
Les valeurs de mesure seront affichées dans la plage d'affichage (de minimum à maximum). Les paliers de l'échelle des
axes seront réglés dans la colonne « Delta ».
Il existe la possibilité, en activant le champ de contrôle « Auto » de faire effectuer une mise à l'échelle automatique par le
système. Comme le système effectue cette graduation en prenant compte des valeurs minima et maxima de chaque cri-
tère de mesure, une graduation automatique pour des critères de mesure constant dans le temps n'est pas possible.
Deux axes maximum seront posés, l'un à gauche et l'autre à droite de la surface d'affichage. Dans les colonnes L (gauche)
et R (droite), une valeur de mesure peut être attribuée à un axe.
EXPLICATION DES BOUTONS DE FONCTIONS
• Start : Avec ce bouton, vous lancez l'enregistrement des données.
• Update: Avec ce bouton, vous actualisez l'information affichée. Ceci est nécessaire lorsqu'une modification de la va-
leur minima, maxima ou Delta a été effectuée. Les nouvelles valeurs sont prises en compte lors de l'actualisation.
• Print : En cliquant sur ce bouton, vous lancez la sortie vers une imprimante. Tout d'abord, la fenêtre de sélection de l'im-
primante sera affichée ; ensuite, vous avez la possibilité d'entrer un commentaire et ensuite seulement, démarre l'im-
pression.
• Save : L'information de la représentation affichée peut être sauvegardée de deux manières dans un fichier :
1) comme fichier ASCII (*.agr) pour traitement ultérieur avec Excel p.ex.
2) en tant que fichier binaire (*.egr) pour la représentation de graphiques de mesure en mode Hors ligne, cf.
• Load : Les informations de graphique sauvegardées dans un fichier seront lues et affichées.
MEASURED VALUES
20-285