Ram Trucks CHASSIS CAB 2009 Guide De L'automobiliste page 288

EN CAS D'URGENCE
• Éloignez-vous des véhicules lors-
que l'un d'eux est tiré par les cro-
chets de remorquage. Les sangles
ou les chaînes peuvent se briser et
causer des blessures graves.
AVERTISSEMENT!
Les crochets de remorquage sont
réservés aux situations d'urgence
seulement, pour dégager un véhicule
enlisé. Il ne faut pas se servir de ces
crochets pour remorquer un véhicule
sur la route ou l'autoroute. Vous
pourriez endommager votre véhi-
cule.
288
REMORQUAGE D'UN
VÉHICULE EN PANNE
Il est important de posséder le bon équi-
pement de remorquage ou de levage pour
éviter d'endommager votre véhicule. N'uti-
lisez que des barres de remorquage et
autre équipement conçu à cet effet et
suivez les directives du fabricant de
l'équipement en question. L'utilisation de
chaînes de sécurité est obligatoire. Fixez
la barre de remorquage ou un autre dis-
positif à la structure principale du véhi-
cule, et non aux pare-chocs ou aux sup-
ports de pare-chocs. Il faut observer les
lois provinciales et locales s'appliquant
aux véhicules remorqués.
Véhicules à quatre roues motrices
AVERTISSEMENT!
Vous devez suivre l'une des métho-
des de remorquage décrite ci-après
pour éviter d'endommager la boîte de
transfert.
NOTA : La boîte de transfert doit se
trouver à la position N (point mort) et la
transmission automatique doit être à la
position P (stationnement) ou la transmis-
sion manuelle doit être en prise pour re-
morquer un véhicule à quatre roues motri-
ces soulevé à une extrémité.
Le fabricant recommande de remorquer le
véhicule avec les quatre roues soulevées