Publicité
Ref. 200 200
NV MORITA INOX WS97
Mettre en place l'embout jetable.
Insert the disposable tip.
1
MORITA INOX WS97
Adaptateur sans joint
Adapter without O-ring
Appuyer sur le bouton de la seringue et
enlever l'embout d'origine en le tirant.
Press the button on the syringe and remove the
original tip by pulling it.
Appuyer sur le bouton de la seringue et
mettre en place l'adaptateur comme indiqué
sur le dessin.
Press the button on the syringe and set up the
adapter as shown in the drawing.
2
3
Ref. 200 183
NV MORITA S12
Mettre en place l'embout jetable.
Insert the disposable tip.
1
44
MORITA S12
Adaptateur avec 2 joints
Adapter with 2 O-rings
Déclipser l'embout d'origine de la seringue
en tirant.
Pull on the original tip of the syringe to unclip it.
Lubrifier les 2 joints de l'adaptateur et clipser
le sur la seringue.
Lubricate the 2 O-rings of the adapter then clip
it on the syringe.
2
3
45
Publicité
