Checchi & Magli BABY COMPACT Manuel D'utilisation Et D'entretien page 167

Arbeiten während des Umpflanzens
1) Zur Vermeidung einer Überlastung der Pflugschar
muss der Bediener an Bord des Schleppers die Ar-
beitsmaschine bei langsamer Fahrt absenken.
2) Fahren Sie nicht rückwärts, wenn die Arbeitsmaschi-
ne auf den Boden abgesenkt ist, um Beschädigungen
der Pflugschar zu vermeiden.
3) Halten Sie den Schlepper an und steigen Sie auf die
Arbeitsmaschine.
4) In der Pflanzphase müssen die Bediener eine geord-
nete Position einnehmen, d.h. mit den Füßen auf dem
Fußbrett (H), und mit dem Fahrer der Zugmaschine
die effiziente Fahrgeschwindigkeit abstimmen.
5) Laden Sie die Pflanzen während der Phase des Um-
pflanzens auf den Verteiler und halten Sie ihn bela-
den.
Tablettwechsel
Tauschen Sie die leeren Tabletts wie beschrieben durch
die vollen aus.
1) Schieben Sie das leere Tablett (A), nach oben, drehen
Sie es aus der unteren Führung und nehmen Sie es
von den Tablettführungen ab.
2) Legen Sie das volle Tablett auf die obere Führung
(B), drehen und senken Sie es auf die untere Führung
(C).
Arbeit bei Nacht oder bei schlechter Sicht
Bei der Arbeit bei Nacht oder bei schlechter Sicht neh-
men die Risiken durch die Benutzung der Maschine zu:
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZUR BENUTZUNG
Bei den mit Verteiler mit sich öffnenden Bechern aus-
gestatteten Maschinen, dürfen die Pflanzen nicht in
die vorderen Becher geladen werden, da diese sich
ständig in der Phase des Öffnens/Schließens befin-
den.
6) Diese Bediener an Bord der Arbeitsmaschine müssen
dem Fahrer der Zugmaschine die geeignete Fahrge-
schwindigkeit abstimmen, um die richtige Einpflan-
zung zu erzielen.
7) Fahren Sie mit dem Schlepper vorwärts, um die Um-
pflanzphase zu beginnen.
8) Die Bediener an Bord der Arbeitsmaschine müssen
die Qualität des Umpflanzens ständig überprüfen.
Halten Sie bei Anomalien den Schlepper an und neh-
men Sie geeignete Korrekturmaßnahmen vor (siehe
"Informationen zu den Einstellungen" und "Funkti-
onsstörungen, Ursachen und Behebung" - Seiten 12
und 36).
B
C
UN41-0068CF
bei diesen Bedingungen ist für ein sicheres Arbeiten eine
angemessene Beleuchtung erforderlich.
31
6
Gebrauch und Wartung