Table des Matières
Publicité
E
MPLOI DU MODE
Le FT-950 peut être utilisé sur les relais 29 MHz et 50 MHz.
1. Tourner le Dial principal pour se mettre sur fréquence
de sortie du relais.
2. Si l'utilisation d'une tonalité CTCSS est souhaitée ou
nécessaire, appuyer et maintenir la touche [ AM/FM ]
pendant une seconde pour activer le mode CTCSS.
3. Tourner le Dial principal pour sélectionner le mode
CTCSS souhaité. Si vous avez juste besoin d'envoyer
la tonalité d'encodage d'entrée, sélectionner "TN
Pour une utilisation plus complète d'encodage/
décodage, choisir. Les choix disponibles sont
"OFF
"TN
TN (Tone Encoder)"
OFF"
OFF
OFF
OFF
TN
TN
TN
"TS
TS (Tone Squelch)"
TS
TS
TS
4. Tourner le bouton [ CLAR/VFO-B ] pour sélectionner
la tonalité CTCSS devant être utilisée. Un total de 50
tonalités CTCSS standard est disponible (voir le tab-
leau des tonalités CTCSS).
5. Appuyer sur la touche [ AM/FM ] pour choisir le sens
du décalage relais souhaité. les sélections possibles
sont
"S S S S S "
"+ + + + + "
"– – – – – "
"S S S S S "
où la lettre "S S S S S " représente l'utilisation en "Simplexe"
(pas d'emploi relais).
6. Appuyer et maintenir la touche [ AM/FM ] pendant une
seconde pour sortir du mode initialisation du trafic
relais.
7. Appuyer sur le PTT du microphone (ou appuyer sur
le commutateur) pour passer en émission. Vous
observez que la fréquence à un décalage qui corre-
spond au réglage que vous avez programmé
précédemment, et l'indication "T T T T T " apparait sur le digit
des "10 Hz" de la fréquence pendant l'émission. Parler
dans le microphone avec un niveau de voix normal,
et relâcher le PTT ou le commutateur [ MOX ] pour
revenir en réception.
A
:
VIS
L'emploi d'un relai est mémorisé indépendamment
dans le VFO-A et dans le VFO-B.
Le décalage relais conventionnel qui est utilisé sur
29 MHz est de 100 kHz, tandis que sur le 50 MHz le
décalage peut varier entre 500 kHz et 1.7 kHz (ou
plus). Pour programmer le décalage relais approprié,
utiliser les menus "057 F3E 28 RPT
057 F3E 28 RPT" (28 MHz) et
057 F3E 28 RPT
057 F3E 28 RPT
057 F3E 28 RPT
"058 F3E 50 RPT
058 F3E 50 RPT" (50 MHz).
058 F3E 50 RPT
058 F3E 50 RPT
058 F3E 50 RPT
Page 88
FM
U
TILISATION EN RELAIS
TN
TN
TN
TN".
"OFF
OFF
OFF".
OFF
OFF
67.0
88.5
114.8
151.4 156.7 159.8 162.2 165.5 167.9 171.3 173.8
177.3 179.9 183.5 186.2 189.9 192.8 196.6 199.5
203.5 206.5 210.7 218.1 225.7 229.1 233.6 241.8
250.3 251.4
[ MOX ] Button
Main Tuning Dial Knob
CTCSS Tone Frequency
Repeater Shift Direction
– – – – – : Minus Shift
+ + + + + : Plus Shift
S S S S S : Simplex
CTCSS T
F
ONE
REQUENCY
69.3
71.9
74.4
77.0
91.5
94.8
97.4 100.0 103.5 107.2
118.8 123.0 127.3 131.8 136.5 141.3 146.2
FT-950 M
[ MODE ] Button
[ CLAR/VFO-B ] Knob
CTCSS Operation
TN: Tone Encoder
TN
TN
TN
TN
TS: Tone Squelch
TS
TS
TS
TS
OFF: OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
( Hz )
79.7
82.5
85.4
110.9
'
ANUEL D
EMPLOI
Publicité
Table des Matières
