Fonctions Commande De Moteur D - Yaesu FT-950 Manuel D'emploi

F
ONCTIONS PRATIQUES
F
ONCTIONS COMMANDE DE MOTEUR D
Si vous utilisez un moteur d'antenne YAESU de type G-800DXA, G-1000DXA ou G-2800DXA (non fourni), il est
possible de le télécommander depuis la face avant du FT-950.
1. Appuyer et maintenir la touche [ ENT ] (une des
touches [ BAND ] ) pendant une seconde. La zone
d'affichage de la fréquence change pour être
configurée en zone de commande moteur antenne.
2. Appuyer soit sur la touche [ 3.5 ( 2 )] ou sur la touche
[ 7 ( 3 )] pour faire tourner l'antenne. L'appui sur la tou-
che [ 3.5 ( 2 )] active une rotation vers la gauche par
pas de deux degrés, tandis que l'appui sur la touche
the [ 7 ( 3 )] active une rotation vers la droite par pas de
deux degrés également.
3. L'appui sur la touche [ 14 ( 5 )] ou la touche [ 18 ( 6 )]
permet d'ajuster la vitesse de rotation. L'appui sur la
touche [ 14 ( 5 )] ralentit la rotation, tandis que l'appui
sur la touche [ 18 ( 6 )] accélère la rotation.
Couramment, vous utiliserez le réglage "100%".
Quand vous êtes en train de télécommander un moteur
d'antenne, appuyez brièvement sur la touche [ ENT ] La
fréquence est à nouveau affichée sur la zone d'affichage
de la fréquence principale.
N
OTE IMPORTANTE
Régler le point de départ de la rotation pour
vous synchroniser avec l'indicateur de direc-
tion sur le boitier de commande via le menu
"011 DISP RTR STU 011 DISP RTR STU". Le réglage par défaut
011 DISP RTR STU 011 DISP RTR STU
011 DISP RTR STU
est zéro (nord). Si le point de départ de votre
contrôleur est le sud, le menu "011 DISP RTR
STU" doit être mis à "180
STU STU
STU STU
bien réglé l'affichage sur le FT-950 sera erroné.
Quand l'aiguille du contrôleur ne donne pas la
direction précise de l'antenne faites la
synchronisation à l'aide du menu "012 DISP
RTR ADJ RTR ADJ". RTR ADJ RTR ADJ RTR ADJ
ANT
1 2
INPUT
-TUNE
TO FROM ROT LINEAR TUNER
GND
Remove the rubber cap first,
and then connect the plug.
Page 38
011 DISP RTR 011 DISP RTR 011 DISP RTR 011 DISP RTR
180". Si cela n'est pas
180 180
180
012 DISP 012 DISP 012 DISP
012 DISP
DC IN
: DC 13.8 V
22 A
-TUNE DMU CAT
EXT
PTT REC REM SPKR KEY
OPTIONAL CONNECTION CABLE (
T9101556
'
ANTENNE
Counter-clockwise Rotation
Clockwise Rotation
Speed Down
Speed Up
OPERA TION ADJ . MODE FULL OVERLAP A B OUT VOL
MODE SCALE LED ADJ ADJ
EXT SELECT ADJ PRESET
CONTROL SWITCH ADJ
)
[ 3.5 ( 2 )] , [ 7 ( 3 )] Button
[ 14 ( 5 )] , [ 18 ( 6 )] Button
[ ENT ] Button
Speed ( 0 % ~ 100 % )
Direction ( 0° ~ 360° )
"Overlap" Indicator
FT-950 M '
ANUEL D EMPLOI