Table des Matières
Publicité
P
ANNEAU ARRI É RE
ANT
1
-TUNE
TO
FROM
ROT
GND
Prise REC
Cette prise RCA supporte un signal audio bas niveau
tant en réception qu'en émission, pour un
enregistrement ou pour une amplification externe. Le
niveau du signal en pointe est de 30 mVp-p à 10
kOhms.
Prise REM ( REMOTE )
En branchant le clavier de télécommande FH-2 sur
cette prise plaquée or, un accès direct au CPU du FT-
950 est possible pour piloter des fonctions comme le
chargement de mémoire pour les appels en concours,
ainsi que la commande de fréquence et de
fonctionnalités.
Prise EXT SPKR
Cette prise de 3.5-mm, 2 contacts plaqués or
fournissent en sortie un signal audio pour un haut
parleur externe. L'impédance de cette prise est de 4 ~
8 Ohms, et le niveau varie en fonction du réglage du
bouton [ AF GAIN ] de la face avant. L'insertion d'une
prise mâle dans ce connecteur désactive le haut-parleur
interne.
Prise KEY
Cette prise audio plaquée or de ¼ de pouce accepte
une clef CW ou un manipulateur à palettes. Une fiche
à 2 contacts ne peut être utilisée sur cette prise. La
tension de la ligne de manipulation est de + 3.3 V, et
le courant est de 0.3 mA. Le brochage de la fiche est
montré à la page 15 et cette prise peut être configurée
pour les divers types de manipulateur et pour les lignes
de manipulation commandées par PC via le menu
"039 A1A R-TYPE
039 A1A R-TYPE".
039 A1A R-TYPE
039 A1A R-TYPE
039 A1A R-TYPE
Page 28
DC IN
2
INPUT
: DC 13.8 V
22 A
LINEAR
TUNER
PTT
EXT
REC
REM
SPKR
KEY
Prise µ-TUNE
Cette prise mini DIN à 10 broches est utilisée pour la
commande du kit µTuning HF.
Prise DMU
Cette prise mini DIN à 8 broches reçoit le câble de
connexion du gestionnaire de données optionnel
DMU-2000.
Prise CAT
Cette prise série DB-9 à 9 broches permet la
commande du FT-950 par un ordinateur externe.
Brancher ici un câble série et à l'autre bout connecter
ce câble sur la prise RS-232C du port COM de votre
ordinateur personnel (aucune interface externe n'est
à ajouter).
PGM-SW
Ce commutateur est utilisé pour la mise à jour du
logiciel contenu dans l'appareil. Le programme de
mise à jour et les instructions qui vont avec sont
disponibles sur le site de Vertex Standard (http://
www.yaesu.com/) à partir duquel ils peuvent être
téléchargés.
-TUNE
DMU
CAT
FT-950 M
'
ANUEL D
EMPLOI
Publicité
Table des Matières
