Yaesu WIRES-X FTM-100DE Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yaesu WIRES-X FTM-100DE. Nous avons 3 Yaesu WIRES-X FTM-100DE manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'instruction, Manuel D'instructions

Yaesu WIRES-X FTM-100DE Manuel D'utilisation (174 pages)

Marque: Yaesu | Catégorie: Radios bidirectionnelles | Taille: 52 MB

Table des Matières

À Propos des Marques Déposées et Droits D'auteur
4
Comment Lire Ce Manuel
5
Table des Matières
6
Avant L'utilisation
9
Consignes de Sécurité (à Lire Attentivement)
9
Contrôle des Éléments Fournis
13
Nom et Fonction de Chaque Composant
14
Panneau Avant
14
Avant
14
Arrière
16
Boîtier Principal
16
Avant
16
Arrière
17
Micro (MH-48A6JA)
18
Écran Affiché
19
Saisie des Caractères
20
Commutation du Type de Caractère
20
Suppression des Caractères Saisis
20
Déplacement du Curseur Vers la Gauche
20
Déplacement du Curseur Vers la Droite
20
Suppression du Dernier Caractère Saisi
20
Fin de la Saisie
20
Installation et Raccordement
21
Installation de L'émetteur-Récepteur
22
Lieu D'installation en cas D'utilisation Dans une Unité Mobile
22
À Propos de L'antenne
23
Installation de L'antenne
23
Installation du Boîtier Principal
25
Installation du Panneau Avant
26
Connexion de L'émetteur-Récepteur
27
Connexion du Panneau Avant au Boitier Principal
27
Branchement du Micro
27
Branchement de L'antenne
27
Branchement de L'alimentation
28
Branchement de la Batterie du Véhicule
28
Branchement de L'équipement D'alimentation Externe
30
Préparation D'une Carte Mémoire Microsd
31
Cartes Microsd Prises en Charge Par L'émetteur-Récepteur
31
Notes Sur L'utilisation des Cartes Mémoires Microsd
31
Insertion D'une Carte Mémoire Microsd
32
Retrait de la Carte Mémoire Microsd
32
Initialisation des Cartes Mémoires Mcirosd
33
Opérations de Base
34
Réception
34
Mise Sous Tension
34
Mise Hors Tension
34
Saisie de L'indicatif
34
Ajustement du Volume
35
Réglage du Niveau de Squelch
36
Réglage D'accord Sur la Fréquence
37
Modification des Pas de Fréquence
37
Commutation du Mode Opératoire
38
Sélection du Mode de Communication
39
Commutation du Mode de Modulation
40
Communication
41
Emission
41
Réglage de la Puissance D'émission
42
Réglage de la Sensibilité du Micro
42
Communication en Mode FM
43
Communication Par L'intermédiaire du Répéteur
43
Modification du Silencieux de Tonalité 100.0 Hz CTCSS
44
Autres Configurations
45
Réglage du Volume de Bip
45
Verrouillage du Bouton DIAL et des Touches
46
Réglage de la Date et de L'heure
46
Réglage de la Luminosité de L'affichage
48
Rétablissement des Valeurs Par Défaut (Réinitialisation Totale)
49
Utilisation de la Mémoire
51
Enregistrement Sur le Canal Mémoire
51
Rappel des Mémoires
53
Rappel du Canal Home
53
Modification de la Fréquence du Canal Home
54
Effacement des Mémoires
55
Désignation D'un Canal Mémoire
56
Affichage de L'étiquette de Mémoire
58
Mémoire Split
59
Balayage
60
Recherche de Signaux
60
Balayage VFO
60
Sélection de L'opération Exécutée Par le Récepteur après L'arrêt du Balayage
61
Balayage Mémoire
62
Sélection de la Méthode de Balayage
63
Spécification des Canaux Mémoire
64
Balayage des Canaux Mémoire Spécifiés seulement
65
Réglage des Mémoires à Sauter
65
Balayage des Mémoires Programmables (PMS)
66
Enregistrement Dans les Canaux Mémoire Programmables
66
Balayage des Canaux Mémoire Programmables
67
Ecoute du Canal Home
68
Utilisation de la Fonction Double Réception
68
Réglage du Redémarrage de la Fonction Double Réception
69
Utilisation De La Fonction Gps
70
Qu'est Ce que le GPS
70
Activation de la Fonction GPS
70
Vérification du Captage des Satellites
71
Affichage de la Localisation
72
Affichage de Votre Localisation Actuelle
72
Affichage de la Localisation de la Station Reçue en Mode Numérique
72
Contrôle du Parcours Avec un Ordinateur
73
Autres Configurations
74
Utilisation De La Fonction Aprs
75
Qu'est Ce que L'aprs
75
Utilisation De La Fonction Gm
76
Qu'est-Ce que la Fonction GM
76
Comment Utiliser la Fonction GM
77
Utilisation De La Fonction Wires-X
78
Qu'est-Ce que la Fonction WIRES-X
78
Fonctions Utiles
79
Communication Avec des Stations Spécifiques
80
Utilisation de la Fonction Silencieux Tonalité
80
Transmission des Signaux de Tonalité
81
Utilisation de la Fonction Silencieux de Code Numérique
82
Sélection du Code DCS
82
Utilisation de la Fonction DCS
83
Utilisation de la Nouvelle Fonction Bipeur
84
Réglage du Code du Bipeur de L'émetteur-Récepteur
84
Activation de la Fonction New Pager
85
Appel D'une Station Spécifique
86
Notification des Appels Provenant de Stations Partenaires en Utilisant la Fonction Sonnerie
87
Autres Fonctions de Squelch
88
Utilisation de la Fonction DTMF
90
Émission du Code DTMF Enregistré
90
Transmission Manuelle du Code DTMF
90
Utilisation de la Fonction Programmateur
92
Utilisation de la Fonction APO
92
Utilisation de la Fonction TOT
93
Échange de Messages ou D'images
95
Suppression des Messages ou Images
95
Suppression des Données depuis L'écran D'affichage du Contenu
95
Suppression des Données de la Liste
96
Téléchargement des Messages ou des Images
96
Envoi de Messages ou D'images
97
Création et Envoi D'un Nouveau Message
97
Utilisation de Message de Routine
98
Répondre à L'émetteur du Message ou de L'image Téléchargé
100
Transmission des Messages ou des Images Téléchargés
101
Fonctions à Utiliser Selon les Besoins
102
Copie des Données de la Radio Vers un Autre Émetteur-Récepteur
102
Utilisation D'une Carte Mémoire Microsd
102
Copier les Données Sur une Carte Mémoire Microsd
102
Copie de Données à Partir de la Carte Mémoire Microsd
103
Utilisation de la Fonction de Clonage
104
Raccordement D'un Périphérique
106
Connexion à un Ordinateur
106
Transmission des Informations de Position GPS
107
Mise à Niveau du Microprogramme de L'émetteur-Récepteur
108
Utilisation de L'émetteur-Récepteur pour la Communication Par Paquets
109
Autres Appareils Connectables
113
Personnalisation des Paramètres de Menu et des Préférences de L'utilisateur
114
Opérations de Base du Menu Setup (Configuration)
114
Liste du Menu Setup
115
Opérations du Menu Setup (Configuration) : 1 DISPLAY
121
Configuration de L'affichage de L'écran (1 SUB DISPLAY SELECT)
121
Réglage de la Brillance de L'affichage (2 LCD BRIGHTNESS)
121
Réglage du Contraste de L'affichage (3 LCD CONTRAST)
121
Commutation de L'information GPS (4 GPS INFORMATION)
122
Opération du Menu Setup (Configuration) : 2 TX/RX
123
Réglage du Mode Modulation (1 ANALOG MODE SELECT)
123
Réglage de la Sensibilité du Micro (2 MIC GAIN)
123
Réglage du Mode Transmission Lorsqu'on Utilise la Fonction AMS (3 AMS TX MODE)
123
Numérique (4 DIGITAL SQL TYPE)
124
Numérique (5 DIGITAL SQL CODE)
125
Réglage du Temps pendant Lequel les Informations de la Station Partenaire Sont Affichées Dans une Fenêtre Contextuelle (6 DIGITAL POPUP TIME)
126
Réglage de L'affichage Donnant Votre Position (7 LOCATION SERVICE)
126
Bip Sonore Lorsqu'une Station Partenaire a Fini D'émettre (8 STANDBY BEEP)
127
Utilisation de la Fonction Demi Écart (9 HALF DEVIATION)
128
Options du Menu Setup (Configuration) : 3 MEMORY
128
Réglage de L'affichage de L'étiquette Mémoire (1 ALPHA TAG SIZE)
128
Réglage de la Méthode de Balayage Mémoire (2 MEMORY SCAN TYPE)
128
Options du Menu Setup (Configuration) : 4 SIGNALING
129
Réglage de la Fréquence de Tonalité (1 TONE SQL FREQ)
129
Réglage du Code DCS (2 DCS CODE)
129
Réglage de la Méthode de Transmission du Code DTMF (3 AUTO DIALER)
129
Réglage du Type de Silencieux (Squelch) (4 SQL TYPE)
129
Enregistrement du Code DTMF (5 DTMF MEMORY)
129
Appel Uniquement des Stations Spécifiques (6 PAGER CODE)
129
Notification des Appels Provenant de Stations Partenaires (8 BELL RINGER)
129
Réglage du Type de Silencieux (Squelch) Séparément pour L'émission et la Réception (9 SQL EXPANSION)
130
Réglage de la Méthode de Réception de Signal (1 DUAL WATCH STOP)
131
Réglage de la Direction du Balayage (2 SCAN DIRECTION)
131
Sélection de Réception après Arrêt du Balayage (3 SCAN RESUME)
132
Réglage de la Durée de Réception du Signal Lorsqu'on Utilise la Fonction Double Réception (4 DUAL WATCH MODE)
132
Options du Menu Setup (Configuration) : 6 GM
132
Options du Menu Setup (Configuration) : 7 WIRES-X
132
Options du Menu Setup (Configuration) : 8 CONFIG
133
Réglage de la Date et de L'heure (1 DATE & TIME ADJUST)
133
Réglage du Format D'affichage de L'heure (2 TIME FORMAT)
133
Réglage du Fuseau Horaire (3 TIME ZONE)
134
Utilisation de la Fonction Décalage Automatique du Répéteur (4 AUTO REPEATER SHIFT)
134
Réglage de la Direction du Décalage de Fréquence du Répéteur (5 REPEATER SHIFT)
135
Réglage de la Largeur de Décalage de Fréquence du Répéteur (6 REPEATER SHIFT FREQ)
135
Réglage du Pas de Décalage de Fréquence (7 FM am STEP)
136
Réglage du Volume du Bip Sonore (8 BEEP)
136
Réglage du Décalage Horaire de L'horloge du Microordinateur
136
Réglage des Touches Programmables Sur le Micro (10 MIC PROGRAM KEY)
136
Élargissement de la Plage de Réception (11 RX COVERAGE)
138
Réglage de L'unité Affichée Sur L'écran (12 UNIT)
138
Extinction Automatique de L'émetteur-Récepteur (13 APO)
139
Limite du Temps D'émission Continu (14 TOT)
139
Réglage du Code PIN pour le Casque Bluetooth (15 Bluetooth PAIRING) (Jumelage)
139
Réglage du Système de Référence Géodétique (16 GPS DATUM)
139
Réglage de L'intervalle de Temps pour la Sauvegarde des Informations de Position GPS (17 GPS LOG)
140
Options du Menu Setup (Configuration) : 9 DATA
141
Réglage du Port COM (1 COM PORT SETTING)
141
Réglage D'aprs et de la Vitesse de Communication des Données (2 DATA SPEED)
143
Réglage de Détection de Silencieux et Réglage de Sortie de Prise Jack Squelch (Silencieux) (3 DATA SQUELCH)
144
Options du Menu Setup (Configuration) : 10 APRS
144
Options du Menu Setup (Configuration) : 11 SD
144
Copie des Réglages de L'émetteur-Récepteur Sur une Carte Mémoire Microsd (1 BACKUP)
144
Initialisation D'une Carte Mémoire Microsd (2 FORMAT)
144
Options du Menu Setup (Configuration) : 12 OPTION
145
Réglage des Fonctions du Casque Bluetooth (1 Bluetooth)
145
Réglage des Fonctions Mémoire Vocale (2 VOICE MEMORY)
145
Options du Menu Setup (Configuration) : 13 RST/CLONE
145
Réinitialisation des Réglages de L'émetteur-Récepteur (1 FACTORY RESET)
145
Préréglage (2 PRESET)
145
Rappel du Réglage PréDéterminé (3 RECALL PRESET)
146
Suppression des Données Enregistrées Dans les Canaux Mémoire (4 MEMORY CH RESET)
146
Tri des Canaux Mémoire (5 MEMORY CH SORT)
147
Rétablissement du Réglage APRS (6 APRS RESET)
147
Copie des Données Sauvegardées (7 CLONE)
147
Options du Menu Setup (Configuration) : 14 CALLSIGN
148
Modification de L'indicatif (1 MY CALLSIGN (DIGITAL))
148
Utilisation des Accessoires Optionnels (Appareil Bluetooth/ Module Vocal)
149
Utilisation du Casque Bluetooth
149
Installation de L'unité Bluetooth "BU-2
149
Configuration du Casque Bluetooth
151
Identification du Casque Bluetooth
153
Utilisation du Casque Bluetooth
155
Enregistrement et Écoute des Signaux Audio Reçus
156
Installation du Guide Vocal "FVS-2
156
Utilisation de la Mémoire Vocale
158
Configuration du Fonctionnement de la Mémoire Vocale
158
Enregistrement de L'audio Reçu
159
Lecture de L'audio Enregistré
160
Suppression de L'audio Enregistrée
160
Activation de L'annonce Vocale de Fréquence
161
Réglage de la Fonction Annonce de Fréquence
161
Activation de L'annonce de Fréquence
162
Annexe
163
Composants Optionnels
163
Entretien
164
Soin et Entretien
164
Remplacement du Fusible
164
Dépannage
165
Il N'y a Pas D'alimentation
165
Il N'y a Aucun Son
165
Il N'y a Pas D'émission
165
Les Touches ou les Boutons Ne Fonctionnent Pas
165
A Propos des Signaux Parasites Internes
166
Spécifications
167
Index
171

Yaesu WIRES-X FTM-100DE Manuel D'instruction (82 pages)

Marque: Yaesu | Catégorie: Radios portables | Taille: 36 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Qu'est Ce que le Système APRS
4
Configuration Initiales APRS
4
Configuration des Informations de Position de Votre Station
4
Utilisation de la Fonction GPS
4
Configuration Manuelle de la Fonction
5
Réglage de L'heure
5
Enregistrement des Informations de Positon
5
Configuration de L'indicatif de Votre Station
7
Configuration du Symbole de Votre Station
9
Configuration du Débit en Bauds APRS
11
Autres Configurations
12
Démarrage du Fonctionnement APRS
13
Activation de la Fonction APRS
13
Correspondance de la Fréquence
13
Réception de Balises APRS
14
Explication de L'écran Balise APRS et du Fonctionnement des Touches
15
Affichage des Informations de Balise au Moyen de Données en Paquet (Affichage RAW)
28
Fonctions Utiles
29
Tri de la Liste de Stations
30
Filtrage de la Liste
31
Suppression D'informations D'une Liste
33
Transmission de Balises APRS
35
Transmission Manuelle de Balises APRS
35
Envoi Automatique D'une Balise APRS
35
Configuration de L'intervalle de Transmission Automatique des Balises APRS
36
Utilisation de Smartbeaconing
37
Ajout D'un Texte D'état à une Balise
39
Sélection D'un Commentaire de Position
41
Réglage du Parcours du Digipeater
42
Envoi et Réception de Messages APRS
44
Contrôle des Messages
44
Affichage du Contenu du Message
45
Réception de Messages APRS
46
Fonctions Utiles
46
Envoi de Messages APRS
47
Création et Envoi D'un Nouveau Message
47
Annulation D'un Renvoi de Message
48
Utilisation du Texte Standard
49
Enregistrement de Texte Standard
49
Réponse à un Message Reçu
50
Tri de la Liste des Messages APRS
51
Suppression D'un Message de la Liste
51
Accusé de Réception de Message (ACK)
53
Liste des Menus de Configuration APRS
54
Opérations de Base du Menu de Configuration APRS
56
Réinitialisation des Configurations APRS
57
Utilisation du Menu Setup (Configuration) APRS
58
Configuration du Compas APRS
58
Affichage du Code de Modèle
58
Réglages de la Fonction de Filtrage
59
Saisie de Texte de Message Standard
60
Activation/Désactivation de la Fonction APRS
60
Réglage de la Sourdine de la Bande APRS
60
Configuration de la Fenêtre Contextuelle de Réception APRS
61
Configuration de la Sonnerie Lorsqu'un Message ou une Balise Est Émis/Reçu
62
Configuration de L'indicatif pour CALL RINGER
63
Configuration du Délai de Transmission des Données
64
Configuration des Unités D'affichage des Données APRS
65
Configuration des Informations de Balise de Transmission
66
Entrée de Texte D'état
68
Configuration de Transmission Automatique de Balise
68
Sélection du Parcours du Digipeater
71
Configuration de Mon Indicatif
71
Configuration du Filtre pour les Messages Reçus
71
Configuration de Réponse Automatique des Messages Reçus
72
Configuration de Ma Position
73
Entrée de la Position de Votre Station
73
Réglage du Symbole de Votre Station
73
Configuration de Commentaire de Position
73
Configuration du Smart Beaconing
74
Fonction de Tri et Réglages de Filtre
77
Configuration de la Fonction D'alerte Vocale
78
Liste des Sonneries APRS
81

Yaesu WIRES-X FTM-100DE Manuel D'instructions (33 pages)

Marque: Yaesu | Catégorie: Émetteurs-récepteurs | Taille: 9 MB

Plus Manuels Yaesu

Yaesu WIRES-X FTM-100DE Manuels

Yaesu WIRES-X FTM-100DE Manuel D'utilisation (174 pages)

Table des Matières

Yaesu WIRES-X FTM-100DE Manuel D'instruction (82 pages)

Table des Matières

Yaesu WIRES-X FTM-100DE Manuel D'instructions (33 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Yaesu Catégories