Table Des Matières - Yaesu FTM-100DE Manuel D'utilisation

Table des matières
Introduction ................................................................................2
Caractéristiques de cet émetteur-récepteur .........................2
Précautions importantes pour l'utilisation de l'émetteur-
récepteur mobile ..................................................................3
À propos des marques déposées et droits d'auteur.............4
Comment lire ce manuel ......................................................5
Avant l'utilisation .....................................................................9
Consignes de sécurité (à lire attentivement) .............................9
Contrôle des éléments fournis .................................................13
Nom et fonction de chaque composant ...................................14
Panneau avant ...................................................................14
Avant .............................................................................14
Arrière ...........................................................................16
Boîtier principal ..................................................................16
Avant .............................................................................16
Arrière ...........................................................................17
Micro (MH-48A6JA) ............................................................18
Écran affiché ......................................................................19
Saisie des caractères .........................................................20
Commutation du type de caractère...............................20
Suppression des caractères saisis ...............................20
Déplacement du curseur vers la gauche ......................20
Déplacement du curseur vers la droite .........................20
Suppression du dernier caractère saisi ........................20
Fin de la saisie ..............................................................20
Installation et raccordement.................................................21
Installation de l'émetteur-récepteur .........................................21
Précautions pour l'installation ............................................21
Lieu d'installation en cas d'utilisation dans une unité
mobile.................................................................................22
À propos de l'antenne ........................................................23
Installation de l'antenne ................................................23
Installation du boîtier principal............................................25
Installation du panneau avant ............................................26
Connexion de l'émetteur-récepteur .........................................27
Connexion du panneau avant au boitier principal ..............27
Branchement du micro .......................................................27
Branchement de l'antenne .................................................27
Branchement de l'alimentation ................................................28
Branchement de la batterie du véhicule .......................28
Branchement de l'équipement d'alimentation externe ..30
Préparation d'une carte mémoire microSD .............................31
Cartes microSD prises en charge par
l'émetteur-récepteur ...........................................................31
Notes sur l'utilisation des cartes mémoires microSD .........31
Insertion d'une carte mémoire microSD .............................32
Retrait de la carte mémoire microSD .................................32
Initialisation des cartes mémoires mciroSD .......................33
Opérations de base ...............................................................34
Réception ................................................................................34
Mise sous tension ..............................................................34
Mise hors tension ...............................................................34
Saisie de l'indicatif..............................................................34
Commutation de la bande de la bande en service .............35
Ajustement du volume........................................................35
Réglage du niveau de squelch ...........................................36
Réglage d'accord sur la fréquence ....................................37
Modification des pas de fréquence ....................................37
Commutation du mode opératoire......................................38
Sélection du mode de communication ...............................39
Commutation du mode de modulation ...............................40
Communication........................................................................41
6
Emission.............................................................................41
Réglage de la puissance d'émission ............................42
Réglage de la sensibilité du micro ................................42
Communication en mode FM .............................................43
Communication par l'intermédiaire du répéteur .................43
Modification du silencieux de tonalité 100.0 Hz
CTCSS ..........................................................................44
Autres configurations ...............................................................45
Réglage du volume de bip .................................................45
Verrouillage du bouton DIAL et des touches ......................46
Réglage de la date et de l'heure ........................................46
Réglage de la luminosité de l'affichage ..............................48
Rétablissement des valeurs par défaut (réinitialisation
totale) .................................................................................49
Utilisation de la mémoire ......................................................51
Enregistrement sur le canal mémoire ................................51
Rappel des mémoires ........................................................53
Rappel du canal Home.......................................................53
Modification de la fréquence du canal Home................54
Effacement des mémoires .................................................55
Désignation d'un canal mémoire ........................................56
Affichage de l'étiquette de mémoire..............................58
Mémoire Split .....................................................................59
Balayage .................................................................................62
Recherche de signaux .............................................................62
Balayage VFO ....................................................................62
Sélection de l'opération exécutée par le récepteur après
l'arrêt du balayage ........................................................63
Balayage mémoire .............................................................64
Sélection de la méthode de balayage...........................65
Spécification des canaux mémoire ...............................66
Balayage des canaux mémoire spécifiés seulement ....67
Réglage des mémoires à sauter ...................................67
Balayage des mémoires programmables (PMS) ...............68
Enregistrement dans les canaux mémoire
programmables .............................................................68
Balayage des canaux mémoire programmables ..........69
Ecoute du canal Home ............................................................70
Utilisation de la fonction double réception ....................70
Réglage du redémarrage de la fonction double
réception .......................................................................71
Réglage de la durée de réception du signal de canal
lorsqu'on utilise la fonction double réception ................71
Utilisation de la fonction GPS ..............................................72
Qu'est ce que le GPS? ............................................................72
Activation de la fonction GPS ..................................................72
Vérification du captage des satellites .................................73
Affichage de la localisation .................................................74
Affichage de votre localisation actuelle .........................74
Affichage de la localisation de la station reçue en
mode numérique ...........................................................74
Sauvegarde des informations de position (fonction de
journal GPS).......................................................................74
Contrôle du parcours avec un ordinateur .....................75
Autres configurations .........................................................76
Utilisation de la fonction APRS ............................................77
Qu'est ce que l'APRS (Système de transmission automatique
par paquet ? ............................................................................77
Utilisation de la fonction GM ................................................78