Yaesu FTM-100DE Manuel D'utilisation page 8

Table des matières
Réglage de la date et de l'heure
(1 DATE & TIME ADJUST) ...............................................135
Réglage du format d'affichage de l'heure
(2 TIME FORMAT) ...........................................................135
Réglage du fuseau horaire (3 TIME ZONE) .....................136
Utilisation de la fonction Décalage automatique du
répéteur (4 AUTO REPEATER SHIFT) ............................136
Réglage de la direction du décalage de fréquence du
répéteur (5 REPEATER SHIFT) .......................................137
Réglage de la largeur de décalage de fréquence du
répéteur (6 REPEATER SHIFT FREQ) ............................137
Réglage du pas de décalage de fréquence (7 FM AM
STEP) ...............................................................................138
Réglage du volume du bip sonore (8 BEEP) ...................138
Réglage du décalage horaire de l'horloge du
microordinateur) ...............................................................138
Réglage des touches programmables sur le micro
(10 MIC PROGRAM KEY) ...............................................138
Élargissement de la plage de réception (11 RX
COVERAGE) ....................................................................140
Réglage de l'unité affichée sur l'écran (12 UNIT) ............140
Extinction automatique de l'émetteur-récepteur
(13 APO) ..........................................................................141
Limite du temps d'émission continu (14 TOT) ..................141
Réglage du code PIN pour le casque Bluetooth (15
Bluetooth PAIRING) (jumelage) .......................................141
Réglage du système de référence géodétique (16 GPS
DATUM) ...........................................................................141
Réglage de l'intervalle de temps pour la sauvegarde des
informations de position GPS (17 GPS LOG) ..................142
Options du menu Setup (configuration) : 9 DATA ..................143
Réglage du port COM (1 COM PORT SETTING) ............143
Réglage d'APRS et de la vitesse de communication des
données (2 DATA SPEED) ...............................................145
Réglage de détection de silencieux et réglage de sortie
de prise jack squelch (silencieux) (3 DATA SQUELCH) ...146
Options du menu Setup (configuration) : 10 APRS ...............146
Options du menu Setup (configuration) : 11 SD ....................146
Copie des réglages de l'émetteur-récepteur sur une
carte mémoire microSD (1 BACKUP) ..............................146
Initialisation d'une carte mémoire microSD (2 FORMAT) 146
Options du menu Setup (configuration) : 12 OPTION ...........147
Réglage des fonctions du casque Bluetooth
(1 Bluetooth).....................................................................147
Réglage des fonctions Mémoire vocale (2 VOICE
MEMORY) ........................................................................147
Options du menu Setup (configuration) : 13 RST/CLONE ....147
Réinitialisation des réglages de l'émetteur-récepteur (1
FACTORY RESET) ..........................................................147
Préréglage (2 PRESET) ...................................................147
Rappel du réglage prédéterminé (3 RECALL PRESET) ..148
Suppression des données enregistrées dans les canaux
mémoire (4 MEMORY CH RESET) .................................148
Tri des canaux mémoire (5 MEMORY CH SORT) ...........149
Rétablissement du réglage APRS (6 APRS RESET) .......149
Copie des données sauvegardées (7 CLONE) ................149
Options du menu Setup (configuration) : 14 CALLSIGN .......150
Modification de l'indicatif (1 MY CALLSIGN (DIGITAL)) ..150
8
Utilisation des accessoires optionnels (appareil Bluetooth/
module vocal) ......................................................................151
Utilisation du casque Bluetooth .............................................151
Installation de l'unité Bluetooth "BU-2" .............................151
Configuration du casque Bluetooth ..................................153
Identification du casque Bluetooth ...................................155
Utilisation du casque Bluetooth ........................................157
Enregistrement et écoute des signaux audio reçus...............158
Installation du guide vocal "FVS-2" ..................................158
Utilisation de la mémoire vocale ......................................160
Configuration du fonctionnement de la mémoire
vocale .........................................................................160
Enregistrement de l'audio reçu ...................................161
Lecture de l'audio enregistré ......................................162
Suppression de l'audio enregistrée ............................162
Activation de l'annonce vocale de fréquence ...................163
Réglage de la fonction annonce de fréquence ...........163
Activation de l'annonce de fréquence .........................164
Annexe..................................................................................165
Composants optionnels .........................................................165
Entretien ................................................................................166
Soin et entretien ...............................................................166
Remplacement du fusible.................................................166
Dépannage ............................................................................167
Il n'y a pas d'alimentation ............................................167
Il n'y a aucun son ........................................................167
Il n'y a pas d'émission .................................................167
Les touches ou les boutons ne fonctionnent pas........167
A propos des signaux parasites internes .........................168
Spécifications ........................................................................169
Index .....................................................................................171