Yaesu FTM-100DE Manuel D'utilisation page 157

6 Débranchez le câble du haut-parleur de la prise femelle sur
la carte principale afin d'enlever complètement le couvercle
de l'émetteur-récepteur.
Attention
Lorsque vous débranchez le câble du haut-
parleur, ne tirez pas sur le câble. Vous devez
bien tenir le connecteur.
7 Voir l'illustration à droite et brancher avec précaution le
FVS-2 dans le connecteur.
Attention
Vérifiez l'orientation du connecteur et enfoncez
complètement le FVS-2 dans le connecteur.
8
Rebranchez la fiche du câble du haut-parleur se prolongeant depuis le couvercle jusqu'à la
prise femelle sur la carte principale.
9 Fixez les couvercles et capots en utilisant les 8 vis.
Enregistrement et écoute des signaux audio reçus
Connector
for FVS-2
157