Yaesu FTM-100DE Manuel D'utilisation page 3

Précautions importantes pour l'utilisation de l'émetteur-récepteur
mobile
 L'utilisation d'un ruban ou d'un revêtement de protection est recommandée pour protéger le
câblage et le cordon d'alimentation à l'intérieur du véhicule. Si des précautions ne sont pas
prises, le cordon d'alimentation peut frotter contre la plaque métallique, et de ce fait les fils sous
la gaine du câble seront exposés, ce qui peut provoquer un incendie ou la panne de l'équipement.
 Installez l'antenne et le câble coaxial, rayonnant des ondes radio, loin du module de commande
et du faisceau de câble.
 Au moment de l'installation de l'émetteur-récepteur à l'intérieur d'un véhicule, placez l'émetteur-
récepteur, l'antenne et le câble coaxial au moins à 20 cm de l'équipement suivant :
● Concernant le moteur :
● Concernant la transmission : commande électronique et commande 4WD (4 roues
● Autres :
 Au moment de l'installation de l'émetteur-récepteur ou d'un produit vendu séparément, placez
tous les câbles pour qu'ils ne se mêlent pas et qu'ils ne gênent pas le conducteur ou les passagers
 Au moment de l'installation de l'émetteur-récepteur ou d'un produit vendu séparément, ne jamais
l'installer à un endroit où il peut présenter un danger pour les passagers, ou il peut gêner la
conduite, ou il peut obstruer le champ de vision du conducteur.
Le non-respect de ces précautions peut entraîner un accident pour le véhicule.
 Au moment de l'installation de l'émetteur-récepteur ou d'un produit vendu séparément sur un
véhicule comportant des airbags, installez-les de manière à ne pas gêner le bon fonctionnement
des airbags.
 Après avoir installé l'émetteur-récepteur dans le véhicule, vérifiez par exemple le bon
fonctionnement des feux de stop, des phares, des clignotants et des essuie-glaces pendant que
l'émetteur-récepteur est allumé.
 Pendant l'utilisation de l'émetteur radio, s'il semble avoir des effets anormaux sur les systèmes
de commande du véhicule, arrêtez le moteur, coupez l'alimentation et débranchez le cordon
d'alimentation.
 Concentrez votre attention sur la conduite, et ne manipulez pas les commandes de l'émetteur-
récepteur et ne regardez pas celui-ci pendant que vous conduisez.
Arrêtez toujours le véhicule dans un lieu sûr avant d'utiliser les commandes de l'émetteur-
récepteur ou de regarder l'affichage.
 Ne conduisez pas le véhicule si vous n'entendez pas les bruits extérieurs nécessaires à une
conduite sans danger. La plupart des régions et des États interdisent l'utilisation d'oreillettes et
de casques pendant la conduite.
 Si vous utilisez l'émetteur-récepteur dans un véhicule électrique ou hybride, le bruit de l'inverseur
incorporé dans le véhicule électrique ou hybride peut provoquer des parasites sur la réception.
injecteur de carburant et commande du moteur (véhicules
à essence) ou commande de préchauffage (véhicules
diesel)
motrices)
ECS/EPS/ABS/ETACS/Climatisation automatique/
Commande chauffage automatique/Capteur G
Introduction
3