Table des Matières
Publicité
M
ISE EN Æ UVRE DE BASE
U
TILISATION DU
Les boutons [ TX CLAR ] , [ RX CLAR ] , [ CLEAR ] et la commande [ CLAR/VFO-B ] sont utilisés pour créer un décalage
sur la fréquence réception, sur la fréquence émission ou sur les deux fréquences par rapport au réglage de la fréquence du
(VFO-A) (n'affecte pas les réglages du (VFO-B)). Les quatre petits chiffres sur la fenêtre multi affichage indiquent le
décalage courant du clarifieur. Le clarifieur sur le FT-950 doit vous permettre de prérégler un décalage en fréquence
(jusqu'à ±9.999 kHz) sans réglages complémentaires et ensuite de l'activer via les boutons [ RX CLAR ] et [ TX CLAR ] .
Cette fonctionnalité est idéale pour suivre une station qui dérive en fréquence ou pour régler des petits décalages en
fréquence utilisés parfois en mode "Split" pour le DX.
Voici la technique pour utiliser le clarifieur:
1. Appuyer sur le commutateur [ RX CLAR ] . Sur la
fenêtre multi affichage, l'indication
"RX" apparaît et le décalage
programmé est appliqué à la fréquence réception.
2. Une rotation du bouton [ CLAR/VFO-B ] vous permet
de modifier votre décalage initial à la volée. Un décalage
jusqu'à ±9.99 kHz peut être effectué à l'aide du clarifieur.
Pour annuler l'emploi du clarifieur, appuyer sur le
commutateur [ RX CLAR ] . La notation "RX" disparaît
de l'afficheur.
A
:
VIS
En mettant le clarifieur "Off" on annule simplement
l'application du décalage programmé sur les
fréquences réception et/ou émission. Pour effacer le
décalage programmé du clarifieur proprement dit, et
le remettre à "zéro" appuyer sur le
c o m m u t a t e u r [ C L E A R ] . L e
décalage programmé est affiché dans la petite fenêtre
multi canal de l'affichage de la fréquence.
Vous pouvez également active le clarifieur sur la
fréquence du VFO-B. Dans ce cas, le décalage
fréquence est réglé à l'aide di Dial principal au lieu
du bouton [ CLAR/VFO-B ] (l'emploi du VFO-B est
présenté en page 35).
L'emploi du clarifieur (incluant le décalage fréquence)
peut être mémorisé indépendamment dans chaque
registre VFO (VFO-A et VFO-B).
L'indicateur de réglage fournit une représentation graphique du décalage du clarifieur.
En CW, le bar graphe est utilisé pour le centrage du signal CW, au lieu du décalage du
clarifieur, le transceiver est configuré ainsi en usine. Si vous souhaitez changer cela,
de manière à ce que le décalage du clarifieur soit également affiché en CW, utiliser la
procédure suivante:
1. Appuyer sur la touche [ MENU ] pour entrer en
mode menu.
2. Tourner le bouton [ SELECT ] pour sélectionner
le menu "006 DISP BAR SEL
006 DISP BAR SEL
006 DISP BAR SEL
006 DISP BAR SEL
006 DISP BAR SEL".
A
:
VIS
Appuyer brièvement sur le bouton [ SELECT ]
pour permuter l'affichage du menu entre "006
DISP" et "BAR SEL
DISP
DISP
DISP
DISP
BAR SEL
BAR SEL
BAR SEL".
BAR SEL
3. Tourner le bouton [ CLAR/VFO-B ] pour
sélectionner "CLAr
CLAr pour (Clarifier)" (remplaçant
CLAr
CLAr
CLAr
la valeur par défaut "C-tn
4. Appuyer et maintenir la touche [ MENU ] pendant
une seconde pour sauvegarder le nouveau réglage
et revenir en mode normal.
FT-950 M
'
ANUEL D
EMPLOI
CLAR ( C
006
006
006
006
C-tn pour (CW TUNING)").
C-tn
C-tn
C-tn
:
R É CEPTION SUR LES BANDES AMATEURS
)
SUR LE ( VFO-A )
LARIFIEUR
Multi-Display Window
Sans changer la fréquence en réception, vous pouvez
alternativement appliquer le décalage du clarifieur
sur la fréquence en émission (normalement, en mode
"split" en DX pour les "pile up"). Voir page 68 pour
plus de détails.
[ SELECT ] Knob
[ MENU ] Button
[ CLEAR ] Button
[ TX CLAR ] Button
[ RX CLAR ] Button
[ CLAR/VFO-B ] Knob
TXCLAR
( TX Frequency
<
RX Frequency )
( TX Frequency
=
RX Frequency )
( TX Frequency
>
RX Frequency )
[ CLAR/VFO-B ] Knob
Page 33
Publicité
Table des Matières
