I
NSTALLATION ET BRANCHEMENTS
B
RANCHEMENT DE L
Merci de suivre les dispositions présentées sur l'image pour un branchement correct des câbles coaxiaux d'antennes
ainsi que pour le branchement du câble d'alimentation. La prise alimentation DC du FT-950 doit être uniquement reliée
à une source de courant produisant du 13.8 Volts DC (±10 %), et capable de fournir au moins 22 Ampères. Vérifier
toujours la correspondance de polarité lors des branchements DC:
Le câble d'alimentation DC ROUGE doit être mis à la borne Positive (+) DC.
Le câble d'alimentation DC NOIR doit être mis à la borne Négative (–) DC.
Pour éviter tout dommage du à
la foudre ou à tout choc
électrique, merci de prévoir une bonne
mise à la terre.
U t i l i s a n t u n e
tresse aussi large
et aussi courte
que possible pour
relier votre station à la terre (ou au
système de "terre" équivalant que vous
avez mis en place).
0
POWER
ON
OFF
Nous recommandons l'utilisation de l'alimentation AC FP-1030A. D'autres modèles d'alimentation AC peuvent être
utilisés avec le FT-950, mais la tension DC de 13.8 Volts, la capacité d'un courant de 22 Ampères, et un câble d'alimentation
DC correspondant à la polarité indiquée ci-dessus doivent être scrupuleusement suivi.
Noter que d'autres fabricants utilisent le même type de connecteur de câble alimentation que celui du FT-950, cependant,
le brochage peut être différent que celui spécifier pour votre émetteur récepteur. De sérieux problèmes peuvent arriver si
un branchement DC erroné est effectué; en cas de doute consulter un technicien.
Des dommages permanents peuvent survenir quand une tension d'alimentation impropre ou une inversion de
polarité est appliqué au FT-950. La garantie sur cet émetteur récepteur ne couvre pas les dommages occasionnés
par l'application d'une tension AC, d'une inversion de polarité DC et d'une tension DC en dehors de la plage spécifiée
de 13.8 V ±10 %. Quand vous remplacez un fusible, assurez vous d'utiliser un fusible capable de supporter l'ampérage
voulu. Le FT-950 requière un fusible 25 A à fusion rapide.
A
:
VIS
Ne pas mettre le FT-950 à un endroit exposé au rayonnement solaire direct.
Ne pas mettre le FT-950 à un endroit exposé à la poussière et/ou à une trop grande humidité.
Ne pas mettre d'objets contenant du liquide sur le FT-950.
Ne pas exposer le FT-950 à des projections d'eau.
S'assurer de la bonne ventilation autour du FT-950, pour se prémunir de toute surchauffe et d'une réduction possible
des performances du transceiver pour cette cause.
Ne pas installer le FT-950 en position instable, ni à un endroit où des objets puissent tomber et l'atteindre.
Pour minimiser les possibilités d'interférences avec d'autres appareils de la maison prenez les mesures nécessaires
pour au moins séparer les antennes TV/FM des antennes radioamateur et respecter la même précaution en ce qui
concerne les câbles coaxiaux.
Bien s'assurer que le câble d'alimentation ne subira aucun pincement ou courbure forcée au risque de l'endommager
voir de le débrancher accidentellement de la prise à l'arrière de l'appareil.
Bien s'assurer que votre antenne d'émission ne pourra venir en contact avec des antennes TV/FM ou toute autre
antenne, ni avec les lignes électriques ou de téléphone.
Page 10
'
ANTENNE ET DES C Â BLES D
5
10
15
20
0
5
20
30
40
V
A
OVERLOAD
CONTINUOUS
CURRENT
25A
RED
BLACK
FUSE: 25A
'
ALIMENTATION
V et 22A) de votre alimentation
avant de brancher votre radio.
ANT
DC IN
1
2
INPUT
: DC 13.8 V
22 A
-TUNE
TO
FROM
ROT
LINEAR
TUNER
PTT
REC
GND
FT-950 M
Merci de vérifier la ten-
sion et le courant (13,8
-TUNE
DMU
CAT
EXT
REM
SPKR
KEY
'
ANUEL D
EMPLOI