Table des Matières

Publicité

EMETTEUR-RECEPTEUR DE BANDE AVIATION
FTA-250L
Manuel d'utilisation
F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yaesu FTA-250L

  • Page 1 EMETTEUR-RECEPTEUR DE BANDE AVIATION FTA-250L Manuel d'utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Commandes et connecteurs (panneau supérieur Introduction ................1 Consignes de sécurité ............2 et frontal) ................9 Remarque importante! ............4 Commandes et connecteurs (côté gauche / droit) ..10 Accessoires et options .............5 Fonctionnement ............... 11 Accessoires fournis ............5 Utilisation du mode Comm ..........13 Options ................5 Utilisation du mode mémoire..........13 Avant de commencer ............6...
  • Page 3: Introduction

    ( émission et réception ) sur la bande de communication aéronautique internationale ( bande "COM": de 118 à 136.975 MHz ) . Le FTA-250L inclut l'écoute de la bande météo NOAA et 250 canaux mémoire. Les configurations des canaux peuvent être reprogrammées facilement en quelques minutes grâce au logiciel de programmation PC en option et à...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Ne transmettez pas dans un endroit bondé pour la sécurité des De plus, Yaesu n'est pas responsable de dommages causés par l'utilisation personnes utilisant un dispositif médical tel qu'un pacemaker de ce produit de votre part ou de la part de tiers, sauf en cas de demande de cardiaque.
  • Page 5 Installez le clip de ceinture solidement. ATTENTION S'il est installé de façon incorrecte, le FTA-250L risque de tomber et d'occasionner des blessures ou des dommages. Ne balancez pas et ne lancez pas ce produit en le tenant par son antenne.
  • Page 6: Remarque Importante

     Pendant l'émission, maintenez la radio en position verticale avec le micro à une distance Le FTA-250L a été testé et certifié conforme aux de 1 à 2 pouces (2,5 à 5 cm) de votre bouche et limites d'exposition établies par la FCC (Commission maintenez l'antenne à...
  • Page 7: Accessoires Et Options

    être disponibles dans certaines régions. Contactez votre concessionnaire Yaesu pour tout détail concernant ces options et toute option récente. Le branchement d'accessoires non approuvés par YAESU qui pourrait endommager l'appareil annulera la garantie limitée du FTA-250L.
  • Page 8: Avant De Commencer

    1. F a i t e s c o u l i s s e r l e verrouillage dans le sens de la flèche, comme indiqué dans l'illustration, tout en faisant coulisser la batterie v e r s l e b a s e t h o r s d e l'émetteur-récepteur. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 9: Charge De La Batterie

    Sortie de ligne c.a. Indication de batterie faible Quand la tension de la batterie est trop basse pour assurer un fonctionnement fiable, l'icône " " clignote sur l'écran LCD. SBH-22 Prise jack DC IN Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 10: Guide Rapide

    ● Appuyez sur la touche [ DWN ] ou [ UP ] . Pour annuler le mode d'urgence, appuyez sur la touche [ BACK ] , puis appuyez sur la touche [ DWN ]( ● Entrez la fréquence avec les touches numériques. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 11: Commandes Et Connecteurs (Panneau Supérieur Et Frontal)

       ・Alimentation ON/OFF ・Réglage du volume Haut-parleur à Microphone Ä Voyant TX Å S'allume en rouge pendant l'émission. LCD (écran à cristaux liquides) Æ Affiche la fréquence et l'état de l'émetteur-récepteur     Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 12: Commandes Et Connecteurs (Côté Gauche / Droit)

    être branché dans cette prise jack. Interrupteur PTT (Push To Talk) À Touche Flip-Flop (▲/▼) Á Le FTA-250L mémorise automatiquement jusqu'à 9 fréquences de fonctionnement qui peuvent être rappelées ultérieurement. À chaque pression de la touche [▲/▼] inférieure, le fonctionnement de l'émetteur-récepteur passe une fréquence de fonctionnement ou un canal mémoire...
  • Page 13: Fonctionnement

    Mode ( WX ) Touche [ DWN ] ➠ Mode COMM ( Le FTA-250L peut recevoir les canaux météo 10 VHF pour faciliter la programmation de vol. Touche [ GROUP ] ➠ Mode MEMORY ( Touche [ UP ] ➠...
  • Page 14 Affiche la fréquence du canal mémoire. Mode (WX) Ne balaie que les canaux météo sur lesquels est affichée cette icône. L'emblème s'allume quand la fonction de double veille est active Numéro de canal Fréquence d'affichage Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 15: Utilisation Du Mode Comm

    L'entrée de la fréquence peut être annulée en appuyant sur l'interrupteur PTT avant de terminer la saisie. z Enregistrez les fréquences utilisées fréquemment dans les canaux mémoire. Le canal mémoire peut être rappelé facilement pour un usage ultérieur. (page 14). Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 16: Rappel Des Mémoires

    à l'écran de fonctionnement normal. z Seules les mémoires enregistrées dans le groupe de mémoire actuel peuvent être sélectionnées. z Pour passer à un autre groupe de mémoire, appuyez sur la touche [ GROUP ] . Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 17: Suppression Des Canaux Mémoire

    NOAA. Pour activer ou désactiver la fonction d'alarme automatique à la réception du signal d'alerte météo, modifiez le réglage dans le menu COMM SETUP. Voir page 24 pour plus de détails. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 18: Fonctions

    SQL. DIM: L'éclairage continue avec la luminosité la plus faible, même quand les touches sont activées. DISP: Les touches et l'afficheur s'allument en fonction du réglage "BACKLIT" du mode de configuration. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 19: Elle Vérifie Périodiquement La Fréquence

    3. Appuyez sur la touche [ DWN ]( q ) ou la touche [ UP ] ( p ) pour sélectionner la nouvelle fonction que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez sur la touche [ GROUP ]( 4. Appuyez sur l'interrupteur PTT pour revenir à l'écran de fonctionnement normal. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 20: Opération De Balayage

    [FUNC], puis en appuyant sur la touche [DWN] z Le balayage s'arrête temporairement quand un signal est reçu, et l'afficheur de fréquence clignote. 2. Pour arrêter le balayage, appuyez sur l'importe quelle touche du clavier. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 21: Saut De Canal Mémoire

    Le balayage est omis Pour modifier le numéro du groupe, appuyez sur la " " s'affiche ➠ Le balayage n'est pas omis touche [GROUP]. Pour modifier le numéro du canal, appuyez sur la touche [DWN] ou [UP]. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 22: Fonction De Double Veille

    9. Appuyez sur la touche [ ENT ] et maintenez-la enfoncée. revient à l'écran de configuration. Les changements sont enregistrés et le canal mémoire 7. Appuyez sur l'interrupteur PTT pour revenir à l'écran de modifié est affiché. fonctionnement normal. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 23: Démarrage De La Double Veille

    3. Appuyez sur la touche [ FUNC ] , puis appuyez sur la touche [ GROUP ] ( ) pour arrêter la fonction de double veille et revenir au fonctionnement antérieur au démarrage de la double veille. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 24: Réglage Du Squelch

    En appuyant sur la touche [ ▲ ] ou [ ▼ ] sur le côté de l'émetteur- récepteur, les fréquences mémorisées sont rappelées dans l'ordre. Appuyez sur les touches [▲] et [▼] en même temps pour supprimer les fréquences et les canaux mémoire mémorisés. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 25: Fonctionnement Avancé

    à r é g l e r , p u i s a p p u y e z [BACK] pour terminer l'opération. s u r l a t o u c h e [ G R O U P ] Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 26: Résumé Du Menu Setup

    GROUP: Balaie uniquement les canaux dans le groupe MEMORY SCAN balayer uniquement les canaux du groupe GROUP de mémoire actuel. TYPE actuel ou pour balayer tous les canaux de tous ALL: Balaie les canaux mémoire de tous les groupes les groupes. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 27 Réglage de la durée jusqu'à la fin de l'émission VOX DELAY vocale et au retour à la réception de l'état 0.5 / 1.0 / 1.5 / 2.0 / 3.0 SEC 1.5 SEC quand la fonction VOX est active. Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 28 ' a l l u m e e n p e r m a n e n c e q u a n d l'alimentation est fournie par la prise EXT CONTRAST Réglage du contraste de l'afficheur LV01 - LV30 LV15 Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 29 ( A PROPOS DE ) Valeur par dé- Élément Description Options sélectionnables faut Vérification de la version de logiciel Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 30: Réinitialisation De L'émetteur-Récepteur

    2. Appuyez sur les touches [ MAIN/SET ] et [ ENT ] tout en allumant l'émetteur- récepteur. 3. La réinitialisation est terminée quand un "bip" sont émis SCU-15 et l'appareil est mis sous tension. Câble adaptateur de casque Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 31: Dépannage De Raccordement De Casque

    Impédance du micro: 150 Ω ±20% PTT actionné: Masse PTT non actionné: Ouvert Fiche 3,5 mm Haut-parleur Microphone Haut-parleur PJ-055 Masse (accepte une fiche de téléphone de 0,25") Microphone PJ-068 SCU-15 (accepte une fiche de téléphone de 0,206") Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 32: Généralités

    La batterie complètement chargée dure pendant 16 heures sur l'émetteur-récepteur dans les conditions ci-dessous: Rapport de fonctionnement ... TX:RX:Standby = 5:5:90 (sec.) Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis ni obligation. Puissance de sortie....5 W Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 33 Note Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 34 Note Fta-250l anuel d utilisation...
  • Page 35: Déclaration De Conformité Ue

    Déclaration de conformité UE Nous soussignés, Yaesu Musen Co. Ltd de Tokyo, Japon, déclarons par la présente que cet équipement FTA-250 est pleinement conforme à la Directive européenne relative aux équipements radioélectriques 2014/53/UE. Le texte intégral de la Déclaration de conformité de ce produit est disponible sur http://www.yaesu.com/jp/red...
  • Page 36 Copyright 2018 YAESU MUSEN CO., LTD. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans l'autorisation de YAESU MUSEN CO., LTD. YAESU MUSEN CO., LTD. Tennozu Parkside Building 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan YAESU USA Imprimé...

Table des Matières