Motori Per Aree Pericolose In Funzionamento A Velocità Variabile; Introduzione; Requisiti Principali In Conformità Agli Standard En E Iec - ABB ACS800 Serie Manuel D'installation

AVVERTENZA
I controlli per l'arresto di emergenza devono
essere dotati di dispositivi di blocco del riavvio.
Dopo un arresto di emergenza, un comando di
avvio può avere effetto solo dopo il ripristino
intenzionale dei dispositivi di blocco del riavvio.
Istruzioni da osservare
1. Non esercitare pressione sul motore.
2. La temperatura della carcassa del motore può risulta-
re estremamente calda al contatto della mano duran-
te il normale funzionamento e in particolare dopo lo
spegnimento.
3. Alcune applicazioni speciali richiedono istruzioni
speciali (ad esempio alimentazione a mezzo converti-
tore di frequenza).
4. Prestare attenzione a tutte le parti in rotazione del
motore.
5. Non aprire le scatole morsetti mentre l'alimentazione
è attiva.
IT – 92
5. Motori per aree
pericolose in
funzionamento a
velocità variabile

5.1 Introduzione

In questa sezione del manuale vengono fornite istruzio-
ni aggiuntive per i motori utilizzati in aree pericolose con
alimentazione con convertitore di frequenza.
Informazioni aggiuntive possono essere richieste da
ABB per stabilire l'idoneità di determinati tipi di macchi-
ne utilizzate in applicazioni e/o con modifi che progettua-
li speciali.
5.2 Requisiti principali in
conformità agli standard
EN e IEC
Motori a prova d'esplosione Ex d, Ex de
In base agli standard, il motore deve essere dimensio-
nato in modo tale che la temperatura massima della
superfi cie esterna del motore non superi i limiti stabiliti
dalla classe di temperatura (T4, T5, ecc.). Nella mag-
gior parte dei casi questo richiede test in base al tipo
o il controllo della temperatura della superfi cie esterna
del motore.
La maggior parte dei motori ABB a prova d'esplosione
per la classe di temperatura T4 è stata collaudata con
prove di tipo insieme con i convertitori ABB ACS800
che utilizzano il DTC (Direct Torque Control), e queste
combinazioni possono essere selezionate utilizzando
le istruzioni per il dimensionamento fornite nel capitolo
5.8.2.
Nel caso di convertitori origine tensione (non controllati
con DTC come l'ACS800) con controllo di tipo a modu-
lazione di larghezza di impulso (PWM) sono general-
mente necessari test combinati per verifi care le corrette
caratteristiche termiche del motore. Questi test possono
essere evitati se i motori a prova d'esplosione sono
dotati di sensori termici per il controllo delle temperature
superfi ciali. Tali motori riportano sulla targhetta le
seguenti informazioni aggiuntive: - "PTC" con relativa
temperatura di intervento e "DIN 44081/82".
Nel caso di convertitori di origine tensione PWM con
frequenza di commutazione minima di 3 kHz o superio-
re, per il dimensionamento preliminare è necessario
seguire le istruzioni fornite nel capitolo 5.8.3.
Per ulteriori informazioni sui motori a prova d'esplosio-
ne con classe di temperatura utilizzati con azionamenti
a velocità variabile, contattare ABB.
Motori a sicurezza aumentata Ex e
ABB sconsiglia l'utilizzo di motori a bassa tensione a
sicurezza aumentata con avvolgimenti casuali in appli-
cazioni VSD. Nel presente manuale non vengono
trattati i motori con azionamenti a velocità variabile.
ABB/Low Voltage Motors/ Ex manual 01-2007