Sicherheitshinweise; Ex-Motoren Mit Drehzahlregelung; Einführung; Die Wichtigsten Anforderungen Nach En- Und Iec-Normen - ABB ACS800 Serie Manuel D'installation

4.3 Sicherheitshinweise

Die Montage und der Betrieb des Motors darf nur durch
hierfür qualifi ziertes Fachpersonal erfolgen, das mit den
Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften und den
gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes
vertraut ist.
Zur Unfallverhütung sind entsprechend den im betref-
fenden Land geltenden Gesetzen und Bestimmungen
bei der Montage und beim Betrieb des Motors geeigne-
te Sicherheitseinrichtungen zu verwenden.
ACHTUNG
Notstopp-Bedienelemente müssen mit Wiederein-
schaltsperren versehen sein. Nach einem Not-
stopp kann ein Wiedereinschaltbefehl nur ausge-
führt werden, nachdem die Wiedereinschaltsperre
vorsätzlich zurückgesetzt wurde.
Die folgenden Warnhinweise sind zu beachten:
1. Sich nicht auf den Motor stellen.
2. Vorsicht: Auch im normalen Betrieb und besonders
nach dem Ausschalten können an der Oberfl äche
des Motors hohe Temperaturen auftreten!
3. Einige Anwendungen (z. B. bei Speisung des Motors
mit Frequenzumrichtern) können eine spezielle
Anleitung erfordern.
4. Auf rotierende Teile des Motors achten.
5. Unter Spannung stehende Klemmenkästen nicht
öffnen.
DE – 30
5. Ex-Motoren mit
Drehzahlregelung
5.1 Einführung
Dieser Teil des Handbuchs enthält zusätzliche Anleitun-
gen für Motoren, die in explosionsgefährdeten Bereichen
mit Frequenzumrichterspeisung verwendet werden.
ABB behält sich vor, zusätzliche Informationen anzufor-
dern zwecks Prüfung der Eignung für bestimmte Ma-
schinentypen, die bei speziellen Anwendungen oder mit
speziellen Konstruktionsänderungen zum Einsatz
kommen.
5.2 Die wichtigsten
Anforderungen nach
EN- und IEC-Normen
Motoren mit druckfester Kapselung Ex d, Ex de
Gemäß den Normen muss der Motor so beschaffen
sein, dass die maximale Temperatur der Außenfl äche
des Motors entsprechend der Temperaturklasse
(T4, T5 usw.) begrenzt ist. In den meisten Fällen ist
hierfür die Durchführung von Typentests oder die
Kontrolle der äußeren Oberfl ächentemperatur des
Motors erforderlich.
Die meisten ABB Motoren mit druckfester Kapselung
für Temperaturklasse T4 wurden gemeinsam mit dem
Frequenzumrichter von ABB ACS800 mit Hilfe direkter
Drehmomentregelung (Direct Torque Control/ DTC)
Typentests unterzogen, und diese Kombinationen
können unter Verwendung der Einrichtungsanleitungen
in Kapitel 5.8.2 ausgewählt werden.
Bei Verwendung anderer spannungsgespeister Fre-
quenzumrichter (nicht DTC-geregelt wie der ACS800)
mit Tastverhältnissteuerung (Pulse Width Modulation/
PWM) sind in der Regel kombinierte Tests erforderlich,
um die ordnungsgemäßen thermischen Eigenschaften
des Motors sicherzustellen. Diese Tests sind nicht
erforderlich, wenn Motoren mit druckfester Kapselung
über Temperaturfühler für die Steuerung der Oberfl ä-
chentemperatur verfügen. Das Leistungsschild solcher
Motoren enthält die folgenden zusätzlichen Kennzeich-
nungen: - „PTC" mit der Auslösetemperatur und
„DIN 44081/82".
Bei spannungsgespeisten PWM-Frequenzumrichtern
mit einer Mindestschaltfrequenz von 3 kHz müssen die
Anleitungen in Kapitel 5.8.3 für die vorbereitende
Einrichtung befolgt werden.
Für weitere Informationen über die Temperaturklassen
T5 und T6 für druckfest gekapselte Motoren mit Dreh-
zahlregelung wenden Sie sich bitte an ABB.
Motoren mit erhöhter Sicherheit Ex e
Die Verwendung von Niederspannungsmotoren mit
erhöhter Sicherheit für Drehzahlregelung wird von ABB
nicht empfohlen. Diese drehzahlgeregelten Motoren
werden im vorliegenden Handbuch nicht behandelt.
ABB/Low Voltage Motors/ Ex manual 01-2007