Table des Matières
Publicité
6 REJET DE L'INTERFÉRENCE
Filtre coupe-bande
Le filtre coupe-bande est capable de supprimer les interférences
de battement au niveau FI.
Il peut être utilisé pour éliminer les bruits de battement et faire
apparaître des signaux faibles ou pendant le fonctionnement lors
de la vérification des conditions sonores.
Le filtre coupe-bande peut être utilisé en modes SSB, CW, FSK,
PSK et AM.
Activation/désactivation du filtre coupe-bande
1 Appuyez sur [NCH].
Appuyer sur [NCH] chaque fois permet de faire basculer le filtre
coupe-bande entre ACTIVÉ et DÉSACTIVÉ.
• Lorsque le filtre coupe-bande est sur ACTIVÉ, "NOTCH"
s'affiche sur l'écran.
• Lorsque le filtre coupe-bande est activé, un indicateur
désignant le point de coupe s'affiche dans les
caractéristiques de la bande passante du filtre RX à
l'intérieur de la portée du filtre.
2 Tournez la commande [NOTCH].
Réglez la fréquence à atténuer jusqu'au point où le battement
ou l'interférence doit être supprimé(e).
• L'indicateur de point de rejet se déplace lorsque la
fréquence à atténuer change.
Une fois que le point de rejet a été défini en mode CW,
●
la modification des valeurs PITCH et SHIFT ne modifie
pas le point de rejet défini pour la suppression des
battements.
Commutation de la bande passante du filtre coupe-
bande
La bande passante de la bande d'arrêt pour le filtre coupe-bande
peut être configurée sur normale, moyenne ou large. Les bandes
d'arrêt intermédiaires moyennes et larges sont plus larges que la
bande passante de la bande d'arrêt normale par deux et trois fois
respectivement.
Appuyez et maintenez enfoncé [NCH].
Appuyer longuement sur [NCH] chaque fois permet de changer
la largeur de bande et modifie l'affichage comme suit.
<<
>> (Normal) → <<
>> (Large)
6-8
Réduction de bruit
Cet émetteur-récepteur est livré avec deux types de fonctions de
réduction sonore NR1 et NR2 qui servent à réduire le bruit continu.
Lorsque NR1 est utilisé, la méthode optimale est activée en
fonction du mode utilisé.
Réduction du bruit 1 (NR1)
• En modes SSB, FM et AM, la réduction du bruit utilise un
système de soustraction du spectre qui met l'accent sur la
clarté.
• En modes CW, FSK et PSK, la réduction du bruit utilise un
système de filtre LMS qui accentue le signal périodique.
• L'effet de réduction du bruit pour NR1 peut être ajusté.
Réduction du bruit 2 (NR2)
• NR2 utilise un système SPAC pour tous les modes qui extrait
le signal périodique. Ce système détecte les signaux
périodiques contenus dans les signaux RX, connecte les
signaux périodiques détectés et les joue dans le cadre de
l'audio RX. C'est pourquoi cette méthode est efficace pour les
signaux ayant une seule fréquence tels que les signaux CW.
• NR2 permet la configuration aux conditions RX optimales en
faisant varier le temps d'autocorrélation pour la détection
périodique du signal.
• NR2 est le plus efficace en mode CW. (L'utilisation de NR1 est
recommandée pour les modes autres que CW.)
Activation/désactivation de la réduction de bruit
1 Appuyez sur [NR].
Appuyer sur [NR] chaque fois permet de changer l'option dans
l'ordre suivant : "NR1" → "NR2" → "DÉSACTIVÉ".
• Lorsque NR1 ou NR2 est sur ACTIVÉ, <<
>> (Moyen) → <<
Les signaux de battement sont également supprimés
●
lorsque NR1 est utilisé en modes SSB, FM et AM car il
supprime les signaux stationnaires. Il s'agit d'un
comportement théorique et ne constitue pas un
dysfonctionnement.
Lorsque NR2 est réglé sur ACTIVÉ en mode SSB, la
●
clarté du signal peut se détériorer, ou un bruit impulsif ou
une distorsion peuvent se produire. Il s'agit d'un
comportement théorique et ne constitue pas un
dysfonctionnement.
NR2 ne peut pas être utilisé en mode FM.
●
>> s'affiche sur l'écran.
NR1 et NR2 ne peuvent pas être activés en même
●
temps.
>> ou <<
Publicité
Table des Matières
