Sélection D'une Méthode D'envoi Du Numéro De Concours (Saisie De Texte Uniquement); Sélection D'un Canal Pour Le Comptage Des Numéros De Concours (Saisie De Texte Seulement); Décrémentation Du Numéro De Concours (Saisie De Texte Seulement); Lecture/Transmission De Messages Cw - Kenwood TS-890S Mode D'emploi

5 AIDES À LA COMMUNICATION
Sélection d'une méthode d'envoi du numéro de
concours (saisie de texte uniquement)
Lorsqu'un message CW contenant une entrée "%N" est transmis,
les valeurs numériques "1", "9" et "0" sont converties en caractères
alphabétiques "A", "N" et "O" (ou "T") respectivement dans le
format du code Morse et envoyées comme numéro de concours.
Configurez dans le Menu [5-13] "Contest Number
Format"
Off (par défaut)/190 to ANO/190 to ANT/90 to
Valeur de réglage
NO/90 to NT
Exemple d'encodage
Chaîne de texte
Option envoyée comme
numéro de concours
190 to ANO
190 to ANT
90 to NO
90 to NT
Sélection d'un canal pour le comptage des numéros
de concours (saisie de texte seulement)
Le canal de message CW pour lequel les numéros de concours
sont comptés peut être enregistré à l'aide de ce paramètre.
Configurez dans le Menu [5-14] "Channel Number
(Count-up Message)"
Valeur de réglage Off (par défaut)/Channel 1 à Channel 8
Décrémentation du numéro de concours (saisie de
texte seulement)
Si la communication n'est pas établie après qu'un numéro de
concours ait été envoyé à la station réceptrice, le numéro de
concours envoyé ensuite sera décrémenté (réduit) de 1.
1 Appuyez sur F2 [KEYER] pour afficher l'écran de
message CW.
2 Appuyez sur F7 [NEXT] pour sélectionner un
groupe de canaux pour lequel les numéros de
concours doivent s'afficher.
• << >> s'affiche à côté du canal pour compter le numéro
de concours, et F6 [-1] s'affiche dans le guide de touches.
• Appuyer sur F7 [NEXT] bascule à chaque fois entre F2 [CH
1] à F5 [CH 4] et F2 [CH 5] à F5 [CH 8].
3 Appuyez sur F6 [-1] pour réduire le numéro de
concours de 1.
Lorsque le réglage du canal pour le comptage du
●
numéro de concours dans le menu [5-14] est configuré
sur "Off" << >> n'est pas affiché et F6 [-1] n'est
également pas affiché dans le guide de touches.
5-16
Code de sortie
ANO
( • ‒ ‒ • ‒ ‒ ‒ )
190
ANT
( • ‒ ‒ • ‒ )
NO
( ‒ • ‒ ‒ ‒ )
90
NT
( ‒ • ‒ )

Lecture/transmission de messages CW

Cet émetteur-récepteur peut être configuré comme suit pour
rediffuser ou transmettre un message CW enregistré. L'écran de
message CW et l'affichage des touches de fonction est différent
lorsque le menu [5-11] "CW Message Entry" est configuré sur
"Paddle" et lorsqu'il est configuré sur "Text String". Les
descriptions dans ce manuel sont basées sur le réglage "Paddle",
mais les étapes sont les mêmes lorsqu'il est configuré sur
"Chaînes de texte". De plus, un message CW doit être enregistré
à l'avance avant qu'il puisse être rediffusé ou transmis.
1 Appuyez sur F2 [KEYER] pour afficher l'écran de
message CW.
2 Pour lire un message CW, appuyez sur [VOX] pour
mettre l'interruption sur DÉSACTIVÉ.
• Lorsque l'interruption est réglée sur DÉSACTIVÉ, la LED
[VOX] s'éteint.
• Pour transmettre un message CW, réglez l'interruption sur
ACTIVÉ. Lorsque l'interruption est réglé sur ACTIVÉ, la LED
[VOX] s'allume.
3 Appuyez sur F2 [CH 1] à F5 [CH 4] ou F2 [CH 5] à F5
[CH 8] pour sélectionner un Message CW.
• La rediffusion ou la transmission commence. Pour annuler
l'opération appuyez sur F5 [STOP].
Lorsque le menu [5-14] "Channel Number (Count-up
●
Message)" est configuré sur un réglage autre que "Off",
le numéro de concours est ajouté immédiatement après
la fin de la rediffusion ou de la transmission du message
CW pour le canal sélectionné.
L'utilisation du manipulateur mécanique lorsque le menu
●
[5-10] "Interrupt Keying" est sur "On" met en pause la
rediffusion ou la transmission de la mémoire du
message. Une fois l'utilisation du manipulateur
mécanique terminée, la rediffusion ou la transmission
reprend à partir de l'état de pause. Utiliser le
manipulateur mécanique lorsque "Off" est configuré
arrête la rediffusion ou la transmission de la mémoire du
message.
Pour transmettre un message CW sans utiliser
●
l'interruption, appuyez sur [SEND] au lieu d'effectuer
l'étape 2.
Répétition de la lecture des messages CW
Appuyez sur F4 [REPEAT].
Chaque appui sur F4 [REPEAT] active ou désactive la fonction
de répétition.
• Lorsque le mode répétition est activé, <<
pour la mémoire de message CW sélectionnée.
>> s'allume