Table des Matières
Publicité
Transmission de chaînes de caractères à partir de la
mémoire de messages PSK
Un message enregistré dans la mémoire de message PSK peut
être transmis comme suit.
1 Appuyez sur F3 [DECODE] pour afficher l'écran de
communication PSK.
2 Appuyez sur F5 [MEMORY] pour afficher l'écran de
message PSK.
3 Appuyez sur les touches F3 [CH 1] à F6 [CH 4] ou
F3 [CH 5] à F6 [CH 8] pour sélectionner le canal
contenant le message qui doit être retransmis.
Le message PSK du canal correspondant à la touche de
fonction est transmis automatiquement.
• Cependant, le message PSK ne sera pas transmis
automatiquement si auto TX est désactivé.
• Si le guide de canal n'est pas affiché, appuyez sur F2
[MORE].
• Appuyer sur F7 [NEXT] bascule à chaque fois entre F3 [CH
1] à F6 [CH 4] et F3 [CH 5] à F6 [CH 8].
• Après transmission du message PSK indiqué par un
affichage <<
récepteur revient en mode RX.
Paramètres liés à PSK
Configuration de la fréquence de tonalité PSK
Permet de configurer la fréquence de tonalité lorsque des signaux
sont reçus en mode PSK.
Configurez dans le Menu [2-12] "PSK Tone
Frequency"
Valeur de réglage 1.0/1.5 (par défaut)/2.0 [kHz]
Inversion de la direction du changement de phase en
mode QPSK
• Lorsque le signal QPSK reçu ne peut pas être décodé
correctement, essayez de décoder avec la fréquence BFO
commutée du côté LSB vers le côté USB.
• Le décodage ne peut pas être effectué correctement lorsque la
fréquence BFO du signal PSK reçu est à l'état inversé (les
fréquences de la bande latérale inférieure et de la bande
latérale supérieure sont inversées).
• Une pression prolongée sur la touche de mode [FSK/PSK]
permet de décoder les signaux inversés.
Fonctionnement PSK via un PC
Pour plus de détails sur le fonctionnement en mode PSK avec
utilisation d'un logiciel de communication de données qui fait
usage de la fonction son d'un PC à la place des fonctions encodeur
et décodeur de cet émetteur-récepteur alors qu'il est configuré en
mode SSB-DATA, veuillez-vous reporter à
communication de
données" (1-4).
Comme le son d'une source d'entrée externe ne peut
●
pas être transmis en mode PSK, utilisez le mode SSB ou
SSB-DATA.
Sinon, le son d'un périphérique externe peut également
●
être transmis à l'aide de la fonction DATA VOX.
>> à côté de celui-ci, cet émetteur-
"Connexion PC pour la
AIDES À LA COMMUNICATION 5
Journal de communication
Les écrans de communication CW, RTTY et PSK peuvent être
sauvegardés à l'aide de la fonction de journal de communication.
• Avant d'effectuer cette opération, configurez la destination de
sauvegarde des données dans "File Storage Location" du
"Menu de gestion
USB/Fichier" (11-2) à "Internal Memory" ou
"USB Flash Drive".
• Pour enregistrer les données sur une clé USB, insérez la clé
USB formatée à l'aide de l'émetteur-récepteur dans
(USB-A).
1 Configurez en mode CW, RTTY (FSK) ou PSK.
2 Appuyez sur F3 [DECODE] pour afficher l'écran de
communication correspondant.
3 Appuyez sur F4 [LOG] pour régler la fonction de
journal de communication sur "Activé".
Chaque appui sur F4 [LOG] commute la fonction de journal de
communication entre ACTIVÉ et DÉSACTIVÉ.
• "Log: On" apparaît sur l'écran de communications pendant
environ 1 seconde lorsque la fonction de journal des
communications est activée, et "Log: Off" s'affiche pendant
environ 1 seconde lorsque la fonction est désactivée.
• Lorsque la fonction du journal de communication fonctionne
en mode ACTIVÉ, le témoin de ACTIVÉ du journal de
communication est affiché sur la barre de titre.
• Lorsque le journal des communications est activé et que
l'émetteur-récepteur est en mode de veille, "
sur la barre de titre. (Lorsqu'il n'y a pas assez d'espace sur
la clé USB ou si une clé USB n'est pas insérée lorsque la
destination pour sauvegarder les journaux est configurée
sur une clé USB.)
Le nom du fichier est composé de la date et de l'heure
●
en format numérique avec un underscore. L'extension
du fichier est basée sur la sélection faite dans le menu
[2-14] "CW/RTTY/PSK Log File Format". La date et
l'heure sont exprimées dans l'ordre suivant :
aaaammjj_hhmmss.
• (Exemple)
• Si la date est le 15 février 2018 à 10h20 et 30
secondes :
• 20180215_102030.txt
Le fichier est enregistré dans le dossier suivant.
●
• CW : KENWOOD\TS-890\DECODE\CW
• RTTY : KENWOOD\TS-890\DECODE\RTTY
• PSK : KENWOOD\TS-890\DECODE\PSK
Lorsque vous retirez la clé USB, assurez-vous
●
d'exécuter
"Retrait de la clé USB en toute
(11-6).
Sélection d'un format de fichier journal
Sélectionnez un format pour l'enregistrement du fichier journal.
Configurez dans le Menu [2-14] "CW/RTTY/PSK Log
File Format"
Valeur de réglage html/txt (par défaut)
html: Enregistre le fichier journal au format HTML.
txt: Enregistre le fichier journal au format texte.
" s'affiche
sécurité"
5-27
Publicité
Table des Matières
