Écran
Message CW (version manipulateur
mécanique)
En attente d'enregistrement d'un message
CW (manipulateur mécanique)
Pendant l'enregistrement du message CW
Message CW (version texte)
Communication RTTY
Communication PSK
Message RTTY/PSK
Sélection du fichier de journal
Afficher le journal
Configuration de fréquence de tonalité FM
Configuration de fréquence SSCT FM
Fonctionnement/État
Lorsque l'écran est affiché ou lorsque
vous appuyez sur [VOICE1]
(désélectionné)
Lorsque l'écran est affiché ou lorsque
vous appuyez sur [VOICE1]
(sélectionné)
Commutation du mode de répétition
Commutation de canal
Changement de liste de rediffusion
Effacer
Lorsque l'écran s'affiche ou lorsque
[VOICE1] est pressé
Quand [VOICE1] est pressé
Lorsque l'écran est affiché ou lorsque
vous appuyez sur [VOICE1]
(désélectionné)
Lorsque l'écran est affiché ou lorsque
vous appuyez sur [VOICE1]
(sélectionné)
Commutation du mode de répétition
Commutation de canal
Changement de liste de rediffusion
Effacer
Soustraction du numéro de concours
Modification du message du canal
Lorsque l'écran s'affiche ou lorsque
[VOICE1] est pressé
Lorsque l'écran s'affiche ou lorsque
[VOICE1] est pressé
Lorsque l'écran est affiché ou lorsque
vous appuyez sur [VOICE1]
(désélectionné)
Lorsque l'écran est affiché ou lorsque
vous appuyez sur [VOICE1]
(désélectionné)
Commutation de canal
Commutation de mode AUTO TX
Commutation de mode AUTO RX
Édition de message (y compris lorsque
vous appuyez sur [VOICE1])
Lorsque l'écran s'affiche ou lorsque
[VOICE1] est pressé
Lorsqu'une sélection est effectuée
Confirmation de suppression du fichier "Delete" + "Are you Sure?"
Modification du nom
Lorsque l'emplacement de navigation
du fichier est modifié
Lorsque l'écran s'affiche ou lorsque
[VOICE1] est pressé
Lorsque l'écran s'affiche ou lorsque
[VOICE1] est pressé
Changement de fréquence
Début du balayage TONE
Pendant le balayage de TONALITÉ ou
lorsque vous appuyez sur [VOICE1]
Fin du balayage TONE
Lorsque l'écran s'affiche ou lorsque
[VOICE1] est pressé
Changement de fréquence
Début du balayage SSCT
Pendant le balayage SSCT ou lorsque
vous appuyez sur [VOICE1]
Fin du balayage SSCT
GUIDAGE VOCAL 13
Contenu de l'annonce
"CW" + "Message"
"Channel" + Numéro (+ "Repeat") (+ "Blank")
"Repeat" + [Off/ On]
Numéro + "Repeat" + "Blank"
Aucune annonce
Aucune annonce
Aucune annonce
Aucune annonce
"CW" + "Message"
"Channel" + Numéro (+ "Repeat") (+ "Blank") (+ numéro de
concours)
"Repeat" + [Off/ On]
Numéro (+ "Repeat") (+ "Blank") (+ numéro de concours)
Aucune annonce
Aucune annonce
Numéros du concours
"Edit"
"RTTY" + "Communication"
"PSK" + "Communication"
[RTTY/ PSK] + "Message"
"Channel" + Numéro + "Auto" + "TX" + "RX"
Numéro
"Auto" + "TX" + [Off/ On]
"Auto" + "RX" + [Off/ On]
"Message" + "Edit"
Dans le cas de l'écran de sélection du fichier de journal (CW) :
"Log" + "File" + "CW"
Dans le cas de l'écran de sélection du fichier de journal (RTTY) :
"Log" + "File" + "RTTY"
Dans le cas de l'écran de sélection du fichier de journal (PSK) :
"Log" + "File" + "PSK"
Année (2018 à 2099) + Mois + Jour + Heure
"Edit"
[USB/ Internal]
"Log" + "View"
"Tone" + Fréquence
Fréquence
"Tone" + "Scan"
Fréquence
"CTCSS" + Fréquence
Fréquence
"CTCSS" + "Scan"
Fréquence
13-5