Table des Matières
Publicité
AVANT D'UTILISER
Merci
Merci d'avoir choisi cet émetteur-récepteur KENWOOD TS-890S.
FONCTIONNALITÉS
Un émetteur-récepteur haut de gamme et pratique avec des
●
performances de réception supérieures à celles de sa
catégorie, avec de multiples fonctions et une touche qui
rappelle le TS-990S
Intègre un écran couleur TFT de 7" pour un contrôle centralisé
●
et pratique des opérations en utilisant diverses informations :
mode de défilement automatique, portée du filtre, compteur
numérique TX, etc.
Des performances de réception de base haut de gamme
●
Couvre toutes les bandes de fréquences au moyen de la
méthode de conversion vers le bas. Équipé de filtres roofing
standards de 15 kHz, 6 kHz, 2,7 kHz et 500 Hz (et une option
de 270 Hz)
HF + 50 MHz + 70 MHz (type E)
●
Puissance de sortie de 100 W
●
Syntoniseur d'antenne automatique intégré (système de relais,
●
adaptation à haute vitesse)
SSB, CW, FSK (RTTY), PSK31 (BPSK/QPSK), PSK63 (BPSK),
●
AM, FM
Pouvant effectuer FSK, PSK31/63 ainsi que décodage/
●
encodage CW
Équipé de deux DSP arithmétiques à virgule flottante 32 bits
●
pour la transmission et la réception et l'affichage de la portée
Equipé de ports LAN, USB et COM
●
Connexion d'affichage externe (via le connecteur DVI-I)
●
Capable de fonctionner à distance (connexion IP directe) sans
●
utiliser de PC hôte. Le programme de contrôle radio
(ARCP-890) et le programme hôte radio (ARHP-890) sont
également fournis gratuitement comme auparavant
Prend en charge l'audio USB. Le haut-parleur et le microphone
●
d'un PC peuvent être utilisés pendant le fonctionnement audio
USB en utilisant le contrôleur audio USB (ARUA-10) (logiciel
gratuit).
Accessoires fournis
Les accessoires suivants sont fournis avec l'émetteur-récepteur.
Après avoir soigneusement déballé l'émetteur-récepteur,
identifiez les accessoires énumérés dans le tableau.
Élément
Câble d'alimentation CC
Fiche DIN à 7 broches
(Pour connecteur REMOTE)
Fiche DIN à 13 broches
(Pour le connecteur ACC2)
Fusible 4 A
Fusible 25 A
Mode d'emploi
Diagramme schématique
Carte de garantie
Nous vous recommandons de garder le carton et les
●
matériaux d'emballage au cas où vous auriez besoin de
remballer l'émetteur-récepteur ultérieurement.
Ne mettez pas le sac plastique utilisé pour l'emballage
●
de cet équipement dans un lieu à portée de la main des
enfants en bas âge. Il peut provoquer une suffocation si
on le place sur la tête.
Quantité
Type K
Type E
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Anglais
1
1
Français
1
1
Espagnol
–
1
Italien
–
1
Allemand
–
1
Hollandais
–
1
3
3
1
1
Codes du marché
Type K : Les Amériques
Type E : Europe
Le code de marché est indiqué sur le carton d'emballage.
Se reporter aux spécifications pour plus d'informations sur les
fréquences de fonctionnement disponibles.
Droits d'auteur pour ce manuel
JVC KENWOOD Corporation détient tous les droits d'auteur et
●
autres propriétés intellectuelles concernant ce produit et le
logiciel ainsi que tous les manuels et documents relatifs au
produit et au logiciel.
Un utilisateur doit obtenir l'approbation écrite de
●
JVC KENWOOD corporation avant de redistribuer ce
document sur une page Web personnelle ou via une
communication par paquets.
L'utilisateur n'a pas le droit de céder, de louer ou de revendre
●
le document.
JVC KENWOOD Corporation ne peut pas garantir l'adéquation
●
de la qualité et des fonctions décrites dans ce manuel pour
l'utilisation prévue par chaque utilisateur et, sauf indication
spécifique dans le présent manuel, JVC KENWOOD
Corporation ne peut être tenu responsable des éventuels
défauts et de verser des indemnités concernant des dommages
ou des pertes.
Droits d'auteur sur les logiciels
Les titres de propriété des droits d'auteur pour le logiciel, y compris
mais sans s'y limiter, le micrologiciel, qui peuvent être distribués
individuellement pour être intégrés dans les mémoires d'un produit
KENWOOD, sont réservés à JVC KENWOOD Corporation.
Toute modification, ingénierie inverse, copie, reproduction ou
divulgation sur un site Internet du logiciel est strictement interdite.
Un utilisateur doit obtenir l'approbation écrite de JVC KENWOOD
corporation avant de redistribuer ce manuel sur une page Web
personnelle ou via une communication par paquets.
De plus, toute revente, cession ou transfert du logiciel est aussi
strictement interdit sans l'incorporation du logiciel dans les
mémoires d'un produit KENWOOD.
Contrat de licence du logiciel
Le Contrat de licence du logiciel contient les conditions générales
d'utilisation du logiciel intégré ou utilisé avec l'émetteur-récepteur.
L'utilisateur est autorisé à utiliser le logiciel sous réserve de
l'acceptation et de l'accord de ce contrat de licence du logiciel par
l'utilisateur. De plus, le présent Contrat de licence de logiciel
stipule les conditions générales d'utilisation de ce logiciel intégré
ou utilisé avec l'émetteur-récepteur, et l'utilisateur a le droit
d'utiliser l'émetteur-récepteur avec le logiciel intégré
conformément aux lois et règlements en vigueur et à la description
décrite dans ce manuel et la carte de garantie.
Le Contrat de licence du logiciel peut être affiché dans le menu ci-
dessous. (Se reporter au chapitre 3 pour le fonctionnement du
menu.)
Menu avancé [24] "Software License Agreement"
AVANT D'UTILISER
i
Publicité
Table des Matières
