Definitionen; Sicherheitshinweise; Arbeitsbereich Und; Gefahrenbereich - Eurosystems P130 Traduction De La Notice Originale

trächtigen und tödliche und/oder schwere
Verletzungen für den Anwender zur Folge
haben könnte. Alle Sicherheitshinweise
an sämtliche Nutzer der Maschine weiter-
leiten.
ACHTUNG!
Dieses Symbol kennzeichnet Situationen,
die leichte Verletzungen des Anwenders
und/oder Schäden an der Maschine ver-
ursachen können.
INFO!
Dieses Symbol kennzeichnet besondere
Hinweise für ein besseres Verständniss
und eine einfachere Anwendung.

1.10. DEFINITIONEN

Beim Zubehör wird unterschieden zwi-
schen:
- angetriebene Anbaugeräte über Zapfwel-
le (PTO=Power take off), zum Beispiel der
Sichelmulcher, die Fräse, die Schnee-
fräse, usw.
- und nicht angetriebene Anbaugeräte,
zum Beispiel das Schneeräumschild und
der Anbau-Schubkarren.

2. SICHERHEITSHINWEISE

GEFAHR!
Vor Montage und Inbetriebnahme der
Maschine muss dieses Bedienungs-und
Wartungshandbuch und das Bedienun-
gs-und Wartungshandbuch der Maschi-
ne P 130 vollständig gelesen und ver-
standen werden.
Dieses Anbaugerät erfüllt während der
Produktion alle geltende europäische
Standards. Dennoch kann eine unsa-
chgemäße Verwendung oder eine nicht
angemessene Wartung die Unfallgefahr
erhöhen.
Um dieses Risiko einzuschränken, lesen
Sie sorgfältig die folgenden Sicherhei-
tshinweise und achten Sie auf die Ge-
fahrensymbole, die auf den nachfolgen-
den Seiten aufgeführt sind.

2.1. ARBEITSBEREICH UND

GEFAHRENBEREICH

Der Anwender ist für die Sicherheit der
Personen, Gegenstände oder Tiere, die
sich im Inneren des Gefahrenbereichs der
Maschine aufhalten, verantwortlich.
Unter diesem Bereich versteht sich der
Abstand mit einem Radius von 10m, au-
D -5