Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
für P130 Schlegelmulcher
eurosystems Deutschland
Motorgeräte Handelsgesellschaft mbH
Im Fuchshau 14
D-73635 Rudersberg
Tel: +49 7183 / 30 590-0
Fax: +49 7183 / 30 590-20
info@eurosystems.info
www.eurosystems.info
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eurosystems P130

  • Page 3 IMMAGINI | PICTURES | ABBILDUNGEN | IMAGES [ fig. 01 ] [ fig. 02 ] 115 kg [ fig. 03] [ fig. 04]...
  • Page 4 [ fig. 05 ]...
  • Page 5 [ fig. 06]...
  • Page 6 [ fig. 07] [ fig. 08 ]...
  • Page 7 [ fig. 09] [ fig. 10 ]...
  • Page 8 [ fig. 11 ]...
  • Page 66 5.2. Accrochage de l’outil/accessoire 1. SOMMAIRE FR-09 5.3. Décrochage de l’outil/accessoire FR-10 5.4. Réglage de la hauteur 1. Informations générales FR-02 de coupe 1.1. Introduction FR-11 FR-02 5.5. Contrôles préliminaires à 1.2. Comment lire le manuel FR-02 effectuer avant chaque démarrage de 1.3.
  • Page 67: Informations Générales

    ; ils sont de rez jouir d’une machine fonctionnant par- la propriété exclusive d’Eurosystems Spa faitement pendant longtemps. et ne peuvent être reproduites d’aucune Avant d’être fabriquées en série, nos ma- façon, ni partiellement ni entièrement.
  • Page 68: Désignation Des Parties

    (voir le souillées. manuel d’utilisation de la machine P130). Pour prévenir tout doute possible, il doit être déposé dans un environnement pro- Ne pas apporter de modifications structu- tégé...
  • Page 69: Informations Générales

    Utiliser uniquement des pièces de re- pourrez trouver sur l’étiquette CE apposée change d’origine d’Eurosystems. L’utilisa- sous le guidon [ 5, fig. 03 ] teur perdra tout droit en garantie dans le cas d’utilisation de pièces de rechange...
  • Page 70: Définitions

    Avant le montage et la mise en fonction MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRE- de la machine lire et comprendre com- TIEN de la machine P130. plètement ce livret d’utilisation et de Lorsque la machine est en fonction, il n’est manutention de la machine.
  • Page 71: Habillement

    danger pour quelque raison que ce soit. La mise à disposition de ces dispositifs de Seul l’utilisateur ayant lu et compris le ma- protection individuelle est à la charge ex- nuel intégralement est autorisé à rester à clusive de l’utilisateur opérant la machine. l’intérieur d’un tel périmètre et à...
  • Page 72: Spécifications De L'accessoire

    3. SPECIFICATIONS DE L’ACCESSOIRE 1. Dimension de l’emballage : 110x98xH66 (cm.) Attention ! Ne pas s’approcher a l’ou- 2. Encombrement accessoire (roues au til quand il travaille. Lames en mouve- sol) : 103x93xH57 cm ment, danger de coupe ou lancement 3.
  • Page 73: L'emballage

    égales ou supé- Déplacer l’accessoire uniquement lor- rieures à celles indiquées au chapitre squ’il est attaché au P130. «Spécifications de l’accessoire». Si une camionnette avec GRUE est à di- sposition, suivre les instructions de levage...
  • Page 74: Instruction D'utilisation

    5.2. ENCLENCHEMENT OUTIL / ACCES- mentionnées au paragraphe précédent. SOIRE [ fig. 07, 08, 09 et 10 ] DANGER! Ne jamais soulever l’accessoire lor- L’accessoire doit être au sol, horizontale squ’il est fixé à la machine. et avec les roues en pos. “R-B”. •...
  • Page 75 PTO », et peut compromettre aussi le fond des guides [3] [ fig. 10 fonctionnement de la transmission de • Actionner le levier de raccord d’outil puissance entre machine et accessoire. [26] en l’amenant en position comme illustré en [ fig. 10 ATTENTION! Après avoir accroché...
  • Page 76: Des Controles Preliminaires

    5.4. REGLAGE HAUTEUR DE (hauteur min pos. S-A). Pour régler la COUPE [ fig. 06 ] hauteur de coupe à 4,5 cm (pos.S-B) ou à 7 cm (pos. S-C), dévisser les 4 ATTENTION! vis [2] soulever le broyeur en tournant Ne pas effectuer des opérations de la vis de réglage [ 3, fig.
  • Page 77: Utilisation

    DANGER! 5.6. UTILISATION Si l’outil, l’accessoire ou la machine est endommagé, éteindre immédiatement DANGER! le moteur. Faire particulièrement attention au mo- ment d’enclencher la PTO. Pour des descriptions spécifiques des commandes respectives, consulter le DANGER! chapitre « Utilisation » et « Commandes de Toujours utiliser les dispositifs de sécu- fonctionnement »...
  • Page 78 Outre l’observation des consignes de sé- curité et des instructions opérationnelles, Utiliser uniquement des pièces de re- il est tout aussi important de suivre les ins- change d’origine d’Eurosystems. Toutes tructions suivantes pour l’entretien. les autres pièces de rechanges commer- ciales correspondent aux conditions re- ATTENTION! quises techniques et de qualité...
  • Page 79: Programme De Manutention

    « Graissage » coupe Centre Toutes les 125- d’assistance S’adresser à un centre d’as- 130 heures de Remplacer les lames Eurosystems sistance pour les remplacer travail Centre Toutes les 400- Vérifier le balancement de d’assistance S’adresser à un centre d’as- 450 heures de l’arbre lame après le rempla-...
  • Page 80: Nettoyage Et Lavage

    Lavage : lames chez un centre de service ou un re- Laver attentivement les surfaces de con- vendeur agréé d’Eurosystems. tact entre les guides et les sections de la lame Toutes les 400-450 heures de travail dans des conditions optimales, contrôler le ba-...
  • Page 81: Entreposage

    7. ENTREPOSAGE ATTENTION! Garer l‘accessoire / outil (avec ou sans machine branchée) sur des terrains sta- bles. Entreposage à court ou à long terme : 1. Nettoyer l’accessoire de façon adé- quate; 2. Couvrir l‘accessoire / l‘outil avec une couverture en nylon ou en tissu ; 8.
  • Page 82 BROYEUR QUI SE ou présence cement pour reprendre la SOULEVE PEN- d’arbustes et/ou bonne position du coupe DANT LA COUPE vitesse d’avance- (broyeur au sol) ment excessive * - S’adresser à un détaillant agréé par Eurosystems ; U - Utilisateur FR-17...
  • Page 83: Instructions Supplémentaires

    9. INSTRUCTIONS SUPPLEMENTAIRES priée à la fin de son cycle de vie. 9.1. DEMANTELEMENT Demander des informations aux autorités locales sur les zones dédiées à l’élimina- Au terme de son cycle de vie, le produit doit tion des déchets. être éliminé conformément aux normes en vigueur relatives à...
  • Page 85 421665010-00 01/2019...

Table des Matières