Manuels Connexes pour Eurosystems Euro5RG EVO
Sommaire des Matières pour Eurosystems Euro5RG EVO
- Page 1 Bedienungsanleitung für Euro5RG EVO Häufelkörper Stand 01.06.2018 eurosystems Deutschland Motorgeräte Handelsgesellschaft mbH Im Fuchshau 14 D-73635 Rudersberg Tel: +49 7183 / 30 590-0 Fax: +49 7183 / 30 590-20 info@eurosystems.info www.eurosystems.info...
- Page 2 FOGLIO ISTRUZIONI RINCALZATORE EURO 5 EVO INSTRUCTIONS FOR EURO 5 EVO RIDGING PLOUGH MODE D’EMPLOI DU BUTTEUR EURO 5 EVO GEBRAUCHSHINWEIS HÄUFELKÖRPER EURO 5 EVO NAVODILA ZA OSIPALNI PLUG EURO 5 EVO Fig. 1...
- Page 3 Fig. 2 Istruzioni originali ATTENZIONE: La presente nota di utilizzo deve essere integrata della lettura e dall’osservanza delle norme prescritte nel manuale uso e manutenzione della macchina. Il rincalzatore si usa per fare solchi nel terreno prima della semina. Montaggio rincalzatore (Fig.1): Sostituire lo sperone, in dotazione alla macchina, con il braccio timone (1) e posizionarlo come in figura.
- Page 4 Traduction du mode d’emploi original ATTENTION: cette notice d’utilisation doit être complétée par la lecture et par l’observation des instructions de la notice d’entretien. Le butteur doit être utilisé pour tracer des sillons dans le terrain avant l’ensemencement. Montage du butteur : (Fig.1) remplacer l’éperon de la machine avec le bras de l’éperon et le positionner comme indiqué...
- Page 5 851486000 843994000 363012213 851357000 363012215 260015017 230010206 04/2015 cod. 363065110...