Eurosystems SC 42 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eurosystems Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. SC 42
  6. Mode d'emploi

Eurosystems SC 42 Mode D'emploi

Scarificatore
Masquer les pouces Voir aussi pour SC 42:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SCARIFICATORE
SCARIFIER
SCARIFICATEUR
vERTIkUTIERER
WERTYkULATOR
vERTICUTEERMACHINE SCARIFIER
BRANA
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING ISTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANWEISUNG
INSTRUKCJA UŻYCIA
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
NAVODILA ZA UPORABO
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eurosystems SC 42

Sommaire des Matières pour Eurosystems SC 42

  • Page 1 SCARIFICATORE SCARIFIER SCARIFICATEUR vERTIkUTIERER WERTYkULATOR vERTICUTEERMACHINE SCARIFIER BRANA ISTRUZIONI D’USO OPERATING ISTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANWEISUNG INSTRUKCJA UŻYCIA GEBRUIKSAANWIJZINGEN NAVODILA ZA UPORABO...
  • Page 3 Costruttore Manufacturer Constructeur Baufirma Producent Fabrikant Proizvajalec Modello Numer seryjny artykułu – Progresywny Type Serienummer artikel - Volgnummer Modèle Serijska številka – progresivno Modell Model Model Massa Vrsta Mass Masse Gewicht Anno di costruzione Ciężar Year of construction Gewicht Année de construction Teža Baujahr Rok produkcji...
  • Page 4 Regolazione altezza lame Adjusting the blade height Réglage de la hauteur des lames Einstellung der messerhöhe Regulacja wysokości noży De hoogte van de messen afstellen Nastavitev višine rezila...
  • Page 5 Innesto attrezzo Cutter bar clutching Embrayage barre Mähbalkenantrieb Sprzęgło Werktuig aansluitpunt Sklopka rezalne ročice Lire le mode d’emploi avant l’usage. Attention ! Danger de blessures des membres. Parties Przed rozpoczęciem użytkowania maszyny należy przeczytać tournantes. instrukcję użytkowania i konserwacji. Achtung: Gliederverletzung Drehende Teile. Lees de handleiding door alvorens u de machine gebruikt.
  • Page 6 X-Y=8÷11mm OPTIONAL OPCJA OPTIES IZBIRNO...
  • Page 17 Traduction du mode d’emploi original INTRODUCTION Index Cher client, nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez et vous souhaitons beaucoup de satisfaction dans l’utilisation de votre machine . Afin de garantir d’emblée un fonctionnement sans accrocs nous avons créé cette notice d’utilisation.

  • Page 18: Mesures Préparatoires

    La machine a été projetée pour etre utilisée par 1 seul opérateur. L’utilisateur de l’appareil répond entièrement des dommages causés à des tiers ou à leurs biens. Veiller à ce qu’aucun enfant ne se trouve à proximité (10 mt.). Description des commandes (Fig. 1) 1) Levier d’accélérateur 2) Levier commande embrayage 3) Levier soulèvement outil pour déplacement 4) Bouton de réglage de la profondeur de travail 5) Moteur 6) Sac-herbe (optional) 7) Poignées 8) Etiquette CE 9) Fermeture de sûreté.

  • Page 19: Transport

    Le réglage de base du moteur a été réalisé correctement à l’usine et ne doit pas être modifié. Faites démarrer le moteur en suivant les instructions du constructeur ll ne faut pas basculer la machine au moment de l’allumage ou du démarrage. Si vous devez soulever l’appareil, ne pas l’incliner plus que nécessaire et pas plus de 5 cm, pour ne pas découvrir le lames vers l’opérateur.
  • Page 20 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES LAMES (fig. 3) Configuration de travail: Lever le levier soulevage outil (3) en position (A). Régler la hauteur de travail des lames en tournant la poignée (D). Chaque tour change de 1.5 mm la hauteur de travail. Selon les indications de l’étiquette (E) , vérifier le déplacement de l’indice (F) pour comprendre dans quelle direction tourne la poignée.

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    MONTAGE DU SAC-HERBE (OPTIONAL) Fig. 6 Insérez la structure métallique (1) dans le sac en tissu (2). A l’aide du manche arrondi d’une simple cuiller, insérez la structure métallique à l’intérieur des bords de fixation A, B, C, D, E et F. A ce point soulever le couvercle arrière (3) du scarificateur et insérer les accrochages (4) dans les goujons. Terminer le serrage abaissant le couvercle (3).

Table des Matières