Page 5
• Leggere il manuale prima di usare la macchina • Read the instructions manual before operating on the machine • Lire le mode d’emploi avant l’usage • Pred uporabo naprave preberite navodila za uporabo • Vor Inbetriebsnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen Non bere! Acqua non potabile Do not drink the water ! it is not drinkable Ne pas boire ! l’eau n’est pas potable !
INTRODUCTION Traduction du mode d‘emploi original Cher client, nous vous remercions de la confiance que vous avez bien voulu accorder à notre produit et vous en souhaitons une agréable utilisation. Cette notice contient toutes les informations pour vous permettre d’utiliser correctement et facilement votre machine ; nous vous conseillons donc de lire attentivement les NORMES DE SECURITE et le MODE D’EMPLOI ci-dessous contenus pour un fonctionnement sans inconvénients et durable.
13. A la fin des opérations de pulvérisation il est indiqué de laver le système, introduire de l’eau propre dans le réservoir et le vider, mettre en marche la pompe avec les robinets ouverts. (Fig. B) Pour nettoyer le filtre (2) dévisser le couvercle transparent (3) et rincer soigneusement. 14.
Ouvrir le robinet (Fig. Q - Part. 31) et appuyer l’interrupteur (Fig. R - Part. 32) en position « 1 » pour démarrer la pompe. Arriver sur la zone à traiter pour fondre la glace ou désherber. Presser l’interrupteur (32) en position « 0 » pour éteindre la pompe, fermer le robinet (31). Si on choisit «...