REMS Tornado Instructions D'emploi page 62

est
Kui REMS ümarsoonevalmistaja on asetatud ühele keermelõikamisma-
sinaist REMS Tornado, REMS Gigant või REMS Magnum (kuni 4"), suu-
reneb iga ülaltoodud kaal umbes 14 kg võrra (tööriistakomplekti/REMS
ümarsoonevalmistaja vahe).
2. Tööks seadmine
Nõuanne: üle 35 kg transportimisel kanda 2 isikul.
2.1. Ümarsoonemasin REMS Magnum 20xx RG-T
Transpordiks tõsta masinat eesolevatest juhthoobadest (8) ja tagant kiir-
pingutuspadruni (1) ja juhtpadruni (2) vahele asetatud torust.
Masin kinnitada tööpingile või kokkupandavale alusele 2 kaasasoleva
kruviga. Masin paigaldada kindlasti horisontaalselt. Avada kiirpingutus-
padrun (1). Ümarsoonevalmistajat lükata juhthoobadest (8) kuni ümar-
soonevalmistaja ajamivõlli ots oma 3 tasapinnaga kiirpingutus-löökpa-
drunini ulatub. Sulgeda kiirpingutus-löökpadrun, kuni pingutusküljed asu-
vad ajamivõlli otsa 3-l tasapinnal. Pingutusrõngaga (9) pärast väikest
avamisliigutust 1-2 korda nõksutades ajamivõll kinni pingutada. Käsi-
hüdraulikpump (10) asetada paigale ja külge kruvida.
2.2. REMS ümarsoonevalmistaja REMS Magnumi 20XX T-L-le
Vaata REMS Magnum kasutusjuhendit: torulõikaja ja toru siseserva pu-
hastaja pöörata sisse. Vabastada liblikkruvi klemmrõngal, õlivann koos
laastukausiga ja tööriistad maha võtta. Mehhaaniline määrdeainepump
korraks sulgeda, kuni tööriistaaluselt eemaldatud voolikuots on pumba
imemispoolega ühendatud. Peab järgnema määrdeaine tsirkulatsioon
pumbas, vastasel korral saab pump kahjustatud. Masin asetada ilmtingi-
mata horisontaalselt.
Ümarsoonevalmistajat lükata juhthoobadest (8) kuni ümarsoonevalmi-
staja ajamivõlli ots oma 3 tasapinnaga kiirpingutus-löökpadrunini ulatub.
Sulgeda kiirpingutus-löökpadrun, kuni pingutusküljed asuvad ajamivõlli
otsa 3-l tasapinnal. Pingutusrõngaga (9) pärast väikest avamisliigutust 1-
2 korda nõksutades ajmivõll kinni pingutada. Käsi-hüdraulikpump (10)
asetada paigale ja külge kruvida.
2.3. REMS ümarsoonevalmistaja REMS Magnum 20xx T-le ja
REMS Magnum 40xx T-le
Vaata REMS Magnum kasutusjuhendit: torulõikaja ja toru siseserva pu-
hastaja pöörata sisse. Vabastada liblikkruvi klemmrõngal, õlivann koos
laastukausiga ja tööriistad maha võtta. Tööriistahoidikult maha võetud
voolikuots asetada jahutusvedeliku vanni, et õli saaks ringelda. Alates nov.
1999 väljalasete puhul on jahutusvedeliku vannile tehtud auk, millesse
saab voolikuotsa sisse panna. Vajadusel võib selle augu ka ise teha Ø 14
mm puuriga. Peab järgnema määrdeaine tsirkulatsioon pumbas, vasta-
sel korral saab pump kahjustatud. Masin asetada teisaldatavale alusele
ilmtingimata horisontaalselt (rattad või tugijalad ära võtta).
Ümarsoonevalmistajat lükata juhthoobadest (8) kuni ümarsoonevalmi-
staja ajamivõlli ots oma 3 tasapinnaga kiirpingutus-löökpadrunini ulatub.
Sulgeda kiirpingutus-löökpadrun, kuni pingutusküljed asuvad ajamivõlli
otsa 3-l tasapinnal. Pingutusrõngaga (9) pärast väikest avamisliigutust 1–
2 korda nõksutades ajamivõll kinni pingutada. Käsi-hüdraulikpump
(10) asetada paigale ja külge kruvida.
2.4. REMS ümarsoonevalmistaja REMS Tornado 20xx ja
REMS Gigant 40xx-le
Vaata REMS Tornado või REMS Gigant kasutusjuhendit: torulõikaja ja
toru siseserva puhastaja pöörata sisse. Vabastada liblikkruvi klemmrõn-
gal, õlivann koos laastukausiga ja tööriistad maha võtta. Mehhaaniline
määrdeainepump korraks sulgeda, kuni tööriistaaluselt eemaldatud voo-
liku ots on pumba imemispoolega ühendatud. Peab järgnema määrdeai-
ne tsirkulatsioon pumbas, vastasel korral saab pump kahjustatud. Masin
asetada ilmtingimata horisontaalselt.
Ümarsoonevalmistajat lükata juhthoobadest (8) kuni ümarsoonevalmi-
staja ajamivõlli ots oma 3 tasapinnaga kiirpingutus-löökpadrunini ulatub.
Sulgeda kiirpingutus-löökpadrun, kuni pingutusküljed asuvad ajamivõlli
otsa 3-l tasapinnal. Pingutusrõngaga (9) pärast väikest avamisliigutust 1–
2 korda nõksutades ajamivõll kinni pingutada. Käsi-hüdraulikpump
(10) asetada paigale ja külge kruvida.
2.5. REMS ümarsoonevalmistaja REMS Tornado 20xx T ja
REMS Gigant 40xx T-le
Vaata REMS Tornado või REMS Gigant kasutusjuhendit: torulõikaja ja
toru siseserva puhastaja pöörata sisse. Vabastada liblikkruvi klemmrõn-
gal, õlivann koos laastukausiga ja tööriistad maha võtta. Tööriistahodikult
maha võetud vooliku ots asetada jahutusvedeliku vanni, et õli saaks
ringelda. Alates nov. 1999 väljalasete puhul on jahutusvedeliku vannile
tehtud auk, millesse saab vooliku otsa sisse panna. Vajadusel võib selle
augu ka ise teha Ø 14 mm puuriga. Kahjustusi ei teki, kui pump tühjalt
töötab, s.t. kui jahutusvedeliku vann on tühjaks pumbatud. Masin aseta-
da teisaldatavale alusele ilmtingimata horisontaalselt (rattad või tugijalad
ära võtta).
Ümarsoonevalmistajat lükata juhthoobadest (8) kuni ümarsoonevalmi-
staja ajamivõlli ots oma 3 tasapinnaga kiirpingutus-löökpadrunini ulatub.
REMS Tornado puhul sulgeda pingutuspadrun jalglüliti abil. REMS Gigant
puhul seadistada pingutusküljed pingutuspadruni võtme abil kuni pingut-
usküljed asuvad ajamivõlli otsa 3-l tasapinnal. Käsi-hüdraulikpump (10)
asetada paigale ja külge kruvida.
2.6. Materjali toestamine
Tähelepanu! Vastavalt läbimõõdule (kaalule!) tuleb torud (ka lühemate
torujupid) reguleeritava kõrgusega REMS Herkulese või mõne teise so-
biva toestaja abil kindlustada, et masin ümber ei kukuks.
3. Töötamine
3.1. Tööriistad
Tööks on vajalikud 3 soonerullide komplekti. Iga soonerulli komplekt
koosneb ülalasuvast surverullist (11) ja allasuvast vastusurverullist
(13). Soonerullid Cu (pressrull (11), vastandsurverull (13)) vasktorule
54–159 mm.
Surverullide vahetamine
Ajamimasinat lülitatakse jalglüliti (4) abil tööle, kuni vastandsurverulli (13)
kaitsekruvi näitab allapoole. Keerata kinnituskruvi lahti ja võtta vastand-
surverull (13) välja. Surverulli (11) keerata seni, kuni võlli (12) markeering
näitab allapoole. Kinnituskruvi lahti keerata, võll (12) aeglaselt välja võt-
ta, surverull eemaldada allapoole tõmmates.
Tähelepanu! Võlli (12) eemaldamisel hoida ühe käega surverulli (11) alt,
muidu kukub see maha!
Valitud surverull altpoolt uuesti sisestada ja võll sisse lükata. Võlli (12)
markeering peab olema suunaga allapoole. Surverulli kinnituskruvi võlli
markeeringu suunas kinni keerata. Valitud vastandsurverull asetada ko-
hale, jälgida vastandsurverulli tagumise serva asendit. Kinnituskruvi kinni
keerata.
3.2. Töötamine
Toru otsad peavad olema täisnurkselt lõigatud. Keevituskohad või keevi-
tusjäljed (keevituspärlid) torudel toru otsast 50 mm kaugusel maha lihvi-
da. Toru otsad seest ja väljast mustusest puhastada.
Piirsurveventiil (16) sulgeda. Toru asetada vastandsurverullile ja suruda
vastu masinat. Toru joondada teljega paralleelselt, vajaduse korral toe-
stada. Käsi-hüdraulikpumba ettelükkamiskangi (15) vajutada mitu korda
ja surverulli (11) nii kaua ette lükata, kuni ta asub torul. Asetada paika
soonesügavuse määraja (17). Selleks keerata soonesügavuse regulee-
rimise ketas (18) vastavalt toru suuruse astmele kesta ja arvesti taldriku
vahele, kuni ta paikneb reguleerimiskettal. Arvestitaldrik kinnitada va-
standmutriga. Reguleerimisketas pöörata tagasi puhkeasendisse, et ar-
vestitaldrik saaks liikuda alla. Masin käivitada iga kord suurima pöörete
arvuga. Masin lülitada sisse jalglüliti (4) abil. Etteandmiskangi (15) mitmel
korral vajutada ja surverull (11) töötaval masinal aegalselt torusse ette lü-
kata kuni arvestitaldrik kesta puudutab (etteandmiskangi surve suureneb).
Masinal lasta ilma etteandjata veel mõned pöörded edasi teha. Masin jätta
seisma, piirsurveventiil (16) avada, toru eemaldada ja valminud soont kon-
trollida. Siinjuures kasutada diameetri-mõõtjat või lükatit, et mõõta 90° ole-
masolu. Võimaluse korral määraja (17) reguleerida ja tööd korrata. 1 skaa-
lakriips arvestitaldrikul vastab umbes 0,4 mm-le, kogu pööre 1,5 mm-le.
3.3. Materjali toestamine
Torud ja pikemad toru osad alati toestada. Seejuures jälgida, et toestus
tagaks toru paiknemise täisnurkselt ja paralleelselt ümarsoonemasinaga.
4. Töökorras hoidmine
Enne töökorda seadmist ja remonttöid masin vooluvõrgust välja tõmmata.
Antud töid tohivad teostada vaid spetsialistid või vastava väljaõppe saanud
isikud.
est