Cleaning And Disinfection - Hillrom Yellofins Apex Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 93
INSTRUCTIONS FOR USE
The trainer should supervise the trainee until the trainee can clean and disinfect the
device as instructed.
Hillrom recommends to clean and disinfect the stirrup and pad before first patient use,
between patient uses, and regularly during extended patient stays.
Some fluids used in the hospital environment, such as iodophor and zinc oxide creams,
can cause stains. Some stains can be removed by wiping vigorously with a lightly-
dampened wiping cloth.
4.5.1

Cleaning and Disinfection:

Cleaning and disinfection are distinctly different processes. Cleaning is the physical
removal of visible and non-visible soil and contaminants. Disinfection is intended to kill
microorganisms.
Table 1 summarizes the approved cleaners/disinfectants for use with the associated
contact time for disinfection.
Table 1: Approved Cleaners/Disinfectants
Cleaner/
Disinfectant
Sani-cloth™ Prime
Wipes, Quaternary
Ammonium
Clorox HealthCare®
Bleach Germicidal
Wipes
a. Bleach is not recommended as the primary cleaner/disinfectant.
Remove any disinfectant residue prior to and after the use of bleach with a cloth/wipe
soaked in tap water.
When you perform the detailed cleaning steps, please note the following:
• A microfiber cloth or the Clorox HealthCare® Bleach Wipe is recommended as the
wiping cloth.
• Always replace the wiping cloth when visibly soiled.
• Always replace the wiping cloth between steps (clean and disinfect).
• Always use Personal Protective Equipment (PPE).
Document Number: 80025141
Version G
Recommended for
Routine Cleaning
and Disinfection
Yes
a
No
Page 42
Recommended for
Disinfection against
Clostridium difficile
(C. diff)
No
Yes
Ref Blank Template: 80025117 Ver. F
Maintain Wetness
(Disinfection
Contact Time)
1 minute
3 minutes
Issue Date: 26 November 2020

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

O-yfax

Table des Matières