清洁和消毒说明 - Hillrom Yellofins Apex Mode D'emploi

使用说明
清洁和消毒说明：
4.5
警告:
为了避免受伤和/或设备损坏，请遵守这些警告：
• 请勿重复使用擦拭材料多次进行擦拭或擦拭多个产品。
• 清洁剂/消毒剂可能导致皮疹和/或刺激。请遵守产品标签和安全数据表 (SDS) 上的
制造商说明。
小心:
为了避免设备损坏，请遵守这些警示：
• 请勿对脚架进行蒸汽清洁或强力清洗，或将其浸入液体。压力和过大的水分可能导致 脚
架损坏。
• 请勿使用粗糙的清洁剂、重型除脂剂、溶剂（例如甲苯、二甲苯或丙酮），并且不要 使
用擦洗垫（可以使用软毛刷）。
• 请勿将漂白剂用作日常清洁剂。
建议
这些说明是经证明有效的清洁和消毒过程示例。如果经证明有效，请遵循所在机构适用的再处理
序。
如要进行正确清洁和消毒，应该对工作人员进行培训。
培训人员应该仔细阅读说明，并在培训受训人员时遵循这些说明。受训人员应该：
• 请花时间阅读说明并提出问题。
• 请在培训人员的监督下对产品进行清洁和消毒。在执行该过程期间和/或之后，培训人员应就 与
使用说明存在的差异对受训人员进行纠正。
培训人员应该对受训人员进行监督，直至受训人员可以根据指导对设备进行清洁和消毒。
Hillrom 建议在第一次患者使用前、各个患者使用之间和患者长时间停留时定期对脚架进行清洁
和消毒。
医院环境中使用的一些液体（例如碘伏和氧化锌软膏）可能会产生污点。一些污点使用略微沾湿
抹布大力擦拭即可清除。
文档编号：80028475
Version G
页码 269
程
的
发布日期：2020 年 11 月 26 日
参考空白模板：80025117 版本F