Table des Matières
Publicité
INTRODUCTION
Félicitations! Vous êtes l'heureux pro-
priétaire d'une motomarine Sea-Doo.
Vous avez choisi une des embarca-
tions les plus populaires. Votre mo-
tomarine Sea-Doo
ainsi que votre famille ou vos amis,
de profiter pleinement de la beauté
naturelle des cours d'eau du monde
d'une manière tout à fait excitante.
Nous vous souhaitons beaucoup de
plaisir sur l'eau!
Avec cette perspective de plaisirs et
de liberté vient cependant la respon-
sabilité d'assurer votre sécurité et
celle de vos passagers, des gens à
qui vous prêtez votre embarcation et
des autres usagers du cours d'eau.
Veuillez suivre toutes les instructions
de sécurité et utiliser l'embarcation
avec prudence.
ceux qui utilisent votre embarcation
comprennent ses commandes et son
fonctionnement ainsi que l'importance
de conduire de façon responsable et
dans le respect des autres. Tout con-
ducteur est responsable de la sécurité
de ses passagers et des autres plai-
sanciers. Informez les passagers des
mesures de sécurité.
Certaines
informations
dans la section sécurité de ce guide
peuvent
se
pour vous tandis que d'autres vous
paraîtront tout à fait logiques ou évi-
dentes. Comme nous désirons que
vous ayez du plaisir à conduire votre
embarcation en toute sécurité, prenez
donc quelques minutes pour lire en
entier la section sécurité. Bien que
la simple lecture de ces messages
n'élimine pas le danger, la compréhen-
sion et la mise en pratique de ces
messages favorisent une utilisation
sécuritaire de l'embarcation.
Des blessures graves ou la mort pour-
raient résulter du non-respect des in-
structions de la section de sécurité.
_________
10
®
vous permettra,
Assurez-vous que
contenues
révéler
instructives
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
La section sécurité n'est qu'un con-
densé; l'information qu'on y trouve
est limitée. Nous vous suggérons
de lire la section sécurité ainsi que
le reste du Guide du conducteur, de
visionner la Vidéocassette de sécu-
rité et de prendre connaissance des
étiquettes «Avertissement» et «At-
tention» apposées sur le véhicule.
Nous recommandons fortement aux
conducteurs de se procurer de plus
amples renseignements sur les règles
de la navigation de plaisance auprès
d'un Service auxiliaire de la Garde
côtière, des escadrilles canadiennes
de plaisance ou d'autres autorités de
leur région.
De nombreux États ou provinces ont
des exigences en termes de sécurité
et de compétence en navigation de
plaisance. Bombardier recommande
fortement à tout conducteur d'embar-
cation de suivre un cours de sécurité.
Vérifiez auprès de votre Garde côtière
ou auprès des escadrilles de plaisance
locales si des cours sont offerts.
On peut trouver de l'information sur
la sécurité sur certains sites Internet
listés à la fin de la section sécurité.
Les règlements concernant la naviga-
tion sont modifiés de temps à autre.
Nous vous conseillons donc de vérifier
périodiquement les règlements locaux
là où vous prévoyez utiliser votre em-
barcation.
On recommande de faire faire une
inspection annuelle de votre embar-
cation. Consulter un concessionnaire
pour plus d'information.
Enfin, nous ne saurions trop vous
recommander de faire des visites
régulières chez votre concession-
naire pour l'entretien régulier ou de
sécurité, et pour vous procurer les
accessoires dont vous pourriez avoir
besoin.
Amusez-vous bien!
_________
Publicité
Table des Matières
