Philips RESPIRONICS EverFlo Manuel De L'utilisateur page 86

EverFlo/ EverFlo Q Manual del usuario
Los modelos EverFlo compatibles con la estación de llenado de oxígeno UltraFill incluyen un conector de conexión
adicional para conexión a la estación de llenado de oxígeno UltraFill. El rendimiento del EverFlo no se ve afectado
cuando se conecta el conector a la estación de llenado de oxígeno UltraFill. El conector está destinado solamente a
la conexión con la estación de llenado de oxígeno UltraFill, no a la conexión con la cánula de oxígeno del paciente.
La cánula de oxígeno del paciente se conecta al EverFlo según se indica más adelante en este manual.
Conector UltraFill
Cuando el EverFlo esté conectado a la estación de llenado de oxígeno UltraFill, el flujo máximo del dispositivo que
se puede administrar al paciente se reducirá de 5 LPM a 3 LPM.
Nota: cuando se conecta a la estación de llenado de oxígeno UltraFill, el dispositivo EverFlo deshabilita sus alarmas
de ausencia de flujo y flujo alto mientras se está llenando un cilindro. Si está respirando desde EverFlo en este
momento y se produce una oclusión en la cánula, EverFlo no detectará la interrupción del flujo de oxígeno. Si está
respirando desde el dispositivo EverFlo durante el llenado de un cilindro, asegúrese de colocar la cánula de oxígeno
en una posición que impida que se retuerza o que quede aplastada. Si desea obtener más información, consulte la
Guía de solución de problemas.
Equipos accesorios y piezas de repuesto
Póngase en contacto con su proveedor de servicios médicos si tiene dudas acerca de este equipo. Utilice solo los
siguientes accesorios y piezas de repuesto de Philips Respironics con este dispositivo:
- Filtro de entrada de aire
- Tubo conector del humidificador
- El dispositivo EverFlo es compatible con todo tipo de humidificadores con botella suministrados por Philips Respironics.
Los accesorios proporcionados con el concentrador deben especificarse para su uso con flujos de oxígeno de 1 a
5 litros por minuto y una presión máxima de 44,8 kPa. Además, las cánulas deben tener una longitud de 2,13 metros
como mínimo y 45,7 metros como máximo.
La organización que proporciona este equipo para que lo use el paciente tiene la responsabilidad de garantizar
la compatibilidad de los accesorios utilizados para conectar al paciente al concentrador de oxígeno de acuerdo
con los requisitos de la norma ISO 80601-2-69. Para cumplir los requisitos de la norma ISO 80601-2-69, la cánula
accesoria debe tener un dispositivo de protección frente a incendios que evite un incendio y detenga el flujo de
oxígeno al paciente.
Póngase en contacto con su proveedor de servicios médicos si tiene cualquier duda relativa al uso de los accesorios.
ADVERTENCIA: el uso de piezas o accesorios incompatibles puede tener como consecuencia un funcionamiento
deficiente del dispositivo.
5