Philips RESPIRONICS EverFlo Manuel De L'utilisateur page 59

Manuale d'uso di EverFlo/EverFlo Q
r
aCCoMandazioni e diChiarazione del fabbriCanTe
nell'ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Spetta all'utente del dispositivo assicurarsi che esso operi in un ambiente adatto.
T
esT di iMMuniTà
Radiofrequenza condotta
IEC 61000-4-6
Radiofrequenza irradiata
IEC 61000-4-3
Nota 1: a 80 MHz e 800 MHz, vale la gamma di frequenza superiore.
Nota 2: queste linee guida possono non risultare applicabili in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è influenzata
dall'assorbimento e dalla riflessione da parte di strutture, oggetti e persone.
a: l'intensità dei campi emessi da trasmettitori fissi, come le stazioni base per telefonia radio (cellulare/senza filo) e i sistemi terrestri mobili di
radiocomunicazione, le radio amatoriali, le emittenti radiofoniche in AM e FM e le emittenti televisive, non può essere prevista con precisione
su base teorica. Per la valutazione dell'ambiente elettromagnetico creato da trasmettitori in RF fissi è necessario prendere in considerazione
un rilevamento in loco. Se l'intensità di campo misurata nel luogo in cui si utilizza l'apparecchio è superiore al corrispondente livello di
conformità RF (vedi sopra), è necessario assicurarsi che il funzionamento del dispositivo sia comunque regolare. In caso di funzionamento
anomalo potrà risultare necessario ricorrere a misure ulteriori, come il riorientamento o lo spostamento del dispositivo.
b: per la gamma di frequenza compresa tra 150 kHz e 80 MHz, l'intensità di campo deve risultare inferiore a 3 V/m.
d
isTanze di separazione ConsiGliaTe Tra appareCChi di CoMuniCazione in
il dispositivo è destinato all'uso in un ambiente elettromagnetico con disturbi da radiofrequenze moderati. L'utente del dispositivo
può contribuire alla prevenzione delle interferenze elettromagnetiche mantenendo una distanza minima tra i dispositivi portatili
e mobili per la comunicazione in radiofrequenza (trasmettitori) e il dispositivo, in base alle indicazioni riportate qui di seguito,
secondo la potenza massima in uscita dei dispositivi stessi.
C
oeffiCienTe MassiMo
noMinale di poTenza in
usCiTa del TrasMeTTiTore
(w)
0,01
0,1
1
10
100
Per quanto riguarda i trasmettitori con valori nominali di potenza massima d'uscita non elencati sopra, la distanza di separazione
raccomandata d in metri (m) può essere stimata mediante l'equazione applicabile alla frequenza del trasmettitore, dove P rappresenti il
valore nominale di potenza massima d'uscita del trasmettitore in watt (W) secondo le informazioni fornite dal produttore del trasmettitore.
Nota 1: a 80 MHz e 800 MHz, applicare la distanza di separazione corrispondente alla gamma di frequenza superiore.
Nota 2: queste linee guida possono non risultare applicabili in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è influenzata
dall'assorbimento e dalla riflessione da parte di strutture, oggetti e persone.
18
l ieC
ivello di TesT
60601
3 Vrms 3 Vrms
Da 150 kHz a 80 MHz
3 V/m 3 V/m
Da 80 MHz a 2,5 GHz
d
isTanza di separazione in funzione della frequenza del TrasMeTTiTore
d 150 h 80 Mh
a k z a
d = 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
- i
MMuniTà eleTTroMaGneTiCa
l
ivello di
CoMplianCe
Gli apparecchi di comunicazione in radiofrequenza portatili
e mobili, compresi i cavi, non devono essere collocati a una
distanza dal dispositivo e dai suoi componenti inferiore
alla distanza di separazione consigliata, calcolata in base
all'equazione corrispondente alla frequenza del trasmettitore.
Distanza di separazione consigliata:
d = 1,2
d = 1,2
d = 2,3
Laddove P è il coefficiente massimo di potenza in uscita dal
trasmettitore, espressa in watt (W), secondo le informazioni
fornite dal fabbricante, e d è la distanza di separazione
consigliata in metri (m).
I campi di forza di trasmettitori RF fissi, come stabilito dal
rilievo elettromagnetico del sito a , dovranno essere inferiori
al livello di conformità di ciascuna gamma di frequenza b .
Possono verificarsi interferenze in prossimità di
apparecchiature contrassegnate dal seguente simbolo:
d 80 Mh 800 Mh
z a z a
d = 1,2
0,12
0,38
1,2
3,8
12
:
questo dispositivo è previsto per l'uso
a
MbienTe eleTTroMaGneTiCo
da 80 MHz a 800 MHz
da 800 MHz a 2,5 GHz
rf
porTaTili e Mobili e il disposiTivo
d 800 Mh
z a
d = 2,3
:
Guida
:
( )
M
2,5 Gh
z a z
0,23
0,73
2,3
7,27
23