Plaque Signalétique Et Numéro D'homologation; Labels De Sécurité; Types De Vélo - Flyer MOUNTAIN Série Notice Originale

La réglementation et les consignes sʼap-
pliquant aux e-bikes sont en constante
évolution. Il incombe à lʼutilisateur de se
tenir au courant de ces changements .
Vérifiez que votre assurance responsa-
bilité civile privée couvre les dommages
occasionnés par lʼutilisation dʼun e-bike
FLYER.
8. Plaque signalé-
tique et numéro
d'homologation
8.1 Plaque signalétique pour
Pedelecs jusqu'à 25 km/h
Ce chapitre vous explique toutes les informations
qui figurent sur la plaque signalétique. La plaque
signalétique se trouve sur le cadre de votre e-bike
FLYER. Elle contient treize indications.
3
4
5
6
7
8
1 . Marquage CE Par le marquage CE, le fab-
ricant confirme que le Pedelec est conforme
aux exigences en vigueur .
2 . Coordonnées du responsable de la mise
sur le marché Vous pouvez contacter le res-
ponsable à cette adresse .
3 . Numéro de type Chaque type de Pedelec a
son propre numéro de type .
4 . Puissance nominale continue maximale La
puissance nominale continue maximale est la
puissance maximale sur 30 minutes au ni-
veau de l'arbre entraîné du moteur électrique .
5 . Poids total admissible Le poids total ad-
missible est la somme du poids du Pedelec
en état de rouler et de sa charge maximale
(poids du cycliste compris).
6 . Année de construction L'année de const-
ruction est l'année de fabrica-tion du Pedelec .
7 . Type de vélo Vous trouverez plus d'informa-
tions à ce sujet au chapitre 7 .3
8 . Consignes de sécurité Vous trouverez plus
d'informations à ce sujet au chapitre 7 .2
9 . Consignes de mise au rebut Vous trouverez
plus d'informations à ce sujet au chapitre Re-
spect de l'environnement
10 . Usage Vous trouverez plus d'informations à
ce sujet au chapitre 7 .4
11 . Année modèle Pour les Pedelecs produits en
série, l'année modèle est la première année
de production de la version en question . Elle
n'est pas for-cément identique à l'année de
construction. L'année de construction peut
parfois être anté-rieure à l'année modèle . Et
inversement, si aucun changement technique
n'est apporté à la série, l'année de construc-
tion peut être pos-térieure à l'année modèle .
12 . Poids du vélo en état de rouler Le poids
du vélo en état de rouler qui est indi-qué est
le poids du Pedelec au moment de la ven-
te . Tout accessoire supplémentaire doit être
ajouté à ce poids .
2
13 . Vitesse de coupure La vitesse de coupure
(en km/h) est la vitesse à laquelle l'assistance
motorisée du Pedelec est désactivée .
8.2 Labels de sécurité
7.2
7.2
1
Les labels de sécurité suivants apparaissent sur
7.2
7.2
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskenn 7.2
7.2
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennz
13
la plaque signalétique:
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeiche
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeiche
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeiche
12
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeiche
Symbol
Symbol
Symbol
11
Symbol
Symbol
Symbol
Symbol
10
Tabelle 4:
Tabelle 4:
9
8.3 Types de vélo
Tabelle 4:
Tabelle 4:
Tabelle 4:
Tabelle 4:
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
7.3
Sur la plaque signalétique de votre e-bike FLYER
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symb
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Sym
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole f
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole f
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole f
apparaissent différents symboles en fonction du
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole f
type de Pedelec .
Symbol
Symbol
Symbol Symbol
Symbol
Symbol
Symbol
50
Sicherheitskennzeichen
Sicherheitskennzeichen
Sicherheitskennzeichen
Sicherheitskennzeichen
Sicherheitskennzeichen
Sicherheitskennzeichen
Erklärung
Erklärung
Description
Erklärung
Erklärung
Erklärung Allgemeine Warnung
Erklärung Allgemeine Warnung
Avertissement général
Allgemeine Warnung
Allgemeine Warnung
Allgemeine Warnung
Allgemeine Warnung
Gebrauchsanleitungen beachten
Gebrauchsanleitungen beachten
Observer les modes d'emploi
Gebrauchsanleitungen beachten
Gebrauchsanleitungen beachten
Gebrauchsanleitungen beachten
Gebrauchsanleitungen beachten
Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Fahrradart
Fahrradart
Fahrradart
Fahrradart
Fahrradart
Fahrradart
Erklärung
Erklärung
Erklärung Description
Erklärung
Erklärung
Erklärung
City- und Trekkingfahrrad
City- und Trekkingfahrrad City- und Trekkingfahrrad
City- und Trekkingfahrrad
City- und Trekkingfahrrad
City- und Trekkingfahrrad
Vélo de ville et de trekking
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Vélo pour enfant / adolescent
Geländefahrrad
Geländefahrrad
Geländefahrrad
Geländefahrrad
Geländefahrrad
Vélo tout-terrain
Geländefahrrad
Rennrad
Rennrad
Rennrad
Rennrad
Rennrad
Vélo de course
Rennrad
Lastenrad
Lastenrad
Lastenrad
Lastenrad
Lastenrad
Lastenrad
Faltrad
Faltrad
Faltrad
Faltrad
Faltrad
Faltrad
Bedeutung Symbole Fahrradart