VARISCO V6 Instructions Pour L'utilisation Et L'entretien page 10

Pompes volumétriques à engrenages internes
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
Attenzione: rimosso il coperchio, la ruota oziosa può scivolare liberamente dal
perno (06), se non trattenuta. Ciò può essere causa di infortunio.
❑ Se la pompa è dotata di valvola di sicurezza montata sul coperchio (fig 11), non
è necessario rimuoverla. Se anche la valvola necessita di manutenzione, svitare i
bulloni (46) e rimuoverla, avendo cura di non danneggiare la/e guarnizione/i (32).
Se ciò accadesse, sostituire.
❑ Se la pompa è dotata di camera di riscaldamento sul coperchio (07), questa si
separerà dal coperchio non appena rimossi i bulloni (43) (fig.12).
Fare attenzione a non danneggiare la guarnizione se ciò accadesse sostituire.
❑ Se il gruppo coperchio-ruota oziosa, con relativo perno e boccola, non
necessitano di manutenzione, procedere direttamente al punto 4.6
11.2 Rimozione ruota oziosa (03) (fig. 10)
❑ Sfilare la ruota dal perno (06), nel foro centrale è presente la bronzina (37). Alcune
versioni sono prive di detta boccola e presentano un perno di diametro maggiore.
❑ Le bronzine possono essere costruite in materiali molto differenti. La scelta del
materiale dipende da vari fattori, quale il liquido pompato, il tipo di applicazione
ecc.
❑ Rimuovere la bronzina usando una pressa da banco. La bronzina è normalmente
montata a pressione.
❑ Pulire accuratamente e controllare lo stato di usura delle superfici. Sostituire
la bronzina nel caso presenti crepe esterne o localizzate, segni di abrasione,
forte usura, segni di alterazione della forma geometrica, annerimenti esterni o
localizzati, ruggine ecc.
Le tolleranze ed i giochi delle bronzine cambiano in funzione della versione
della pompa e dell'impiego specifico cui è destinata. E' pertanto sconsigliabile
sostituire le boccole con altre di dimensioni similari o in materiale diverso
dall'originale. La pompa può venirne danneggiata.
Nota: le bronzine svolgono una funzione determinante ai fini del buon
funzionamento della pompa. Sono studiate e testate per garantire un perfetto
contatto tra perno e ruota oziosa, e tra albero e supporto.
Non improvvisare soluzioni alternative od aggiustamenti tendenti ad alterarne
tolleranze o caratteristiche chimiche e meccaniche
❑ Rimossa la bronzina, la ruota oziosa è esaminabile completamente.
❑ Pulire accuratamente e verificare lo stato di usura delle superfici.
❑ Nel caso di evidenti tracce di forte usura o ovalizzazione del foro, sostituire la
ruota oziosa.
11.3 Rimozione del perno (06) (fig. 10)
❑ Il perno è solidamente fissato al coperchio. La rimozione del perno si rende necessaria solo per la sua eventuale sostituzione o per la
sostituzione del coperchio. Non è necessario rimuoverlo per verificarne lo stato di usura. La superficie di scorrimento della ruota oziosa
sporge completamente dal coperchio.
❑ Rimuovere il perno della sua sede facendo uso di una pressa.
In presenza di evidenti segni di usura, sostituire il perno. Qualora il perno evidenziasse segni di surriscaldamento, vi sono buoni motivi di
ritenere che la ruota oziosa tenda a grippare. Verificare con cura anche la bronzina della ruota oziosa e la ruota oziosa stessa.
11.4 Rimozione del corpo (01) (fig. 10)
❑ La rimozione del corpo è possibile senza rimuovere la pompa dal basamento. E' sufficiente rimuovere le viti delle flange di aspirazione e
mandata. Se la pompa possiede il corpo riscaldato (o il coperchio) è necessario rimuovere le tubazioni ausiliare del fluido riscaldante.
❑ Rimuovere le viti (44)
❑ Disimpegnare il corpo dalla flangia-supporto (09), facendo attenzione a non danneggiare la guarnizione (30) se ciò accadesse, sostituire.
❑ La flangia-supporto rimane nella sede di centraggio col supporto (08).
❑ Pulire accuratamente il corpo e verificarne lo stato di usura.
Sostituire se necessario.
11.5 Rimozione del cuscinetto a sfere (38) (fig. 10)
Nota: disimpegnare l'albero dal cuscinetto alloggiato nel supporto, è una fase importante per tutte le operazioni a seguire.
❑ Disaccoppiare la pompa dal giunto o dalle pulegge di trasmissione.
❑ Rimuovere la chiavetta (42) della sua sede sull'albero (05).
❑ Svitare la ghiera filettata (16.1), dopo averla liberata dalle linguette della rondella dentata (16.2).
❑ Allentare i grani di sicurezza (45).
❑ Rimuovere la ghiera copricuscinetto (14) e il distanziale (16).
❑ Per evitare che l'albero ruoti, bloccare il rotore (02).
❑ Disimpegnare la tenuta assiale come descritto ai punti 11.8-11.9-11.10-11.11, se la pompa è montata con il dispositivo a tenuta
meccanica.
❑ Forzare l'albero fuori dal cuscinetto, usando una pressa. Se non disponibile utilizzare un estrattore. Nell'eseguire quest'ultima operazione
tenere presente che assieme all'albero si rimuoverà di conseguenza il rotore (02), la flangia-supporto (09) e il portatenuta (80).
❑ Svitare l'ingrassatore (60), rimuovere la ghiera (15) e utilizzando la pressa forzare il cuscinetto fuori dal supporto (08).
10
ISTRUZIONI PER L'USO E MANUTENZIONE - V
fig. 11
fig. 12

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières