H124Dn - H124Dx - H124B - H124Bx - Etesia H124DN Notice D'instructions

3• DESCRIPTIF
H124DN - H124DX - H124B
- H124BX
1• Clé de contact
2• Bouton de démarrage
3• Manette de reglage du régime moteur
4• Commutateur de montée/descente du système de coupe
5• Bouton de sélection de hauteur de coupe
6• Poignée de préhension pour l'ouverture du capot moteur
7• Eclairage de la plaque minéralogique
8• Feux de position arrière / Feux STOP
9• Clignotants arrière
10• Pédale de marche arrière
11• Pédale de marche avant
12• Clignotants avant
13• Feux de position / feux de croisement
14• Triangle porte-accessoires
3• BESKRIVNING
H124DN - H124DX - H124B
- H124BX
1• Tändningsnyckel.
2• Startknapp
3• Spak för inställning av motorvarvtalet.
4• Omkopplare för höjning/sänkning av klippsystemet
5• Knapp för val av klipphöjd
6• Handtag för öppning av motorhuven
7• Nummerplåtsbelysning
8• Bakre positionsljus / bromsljus
9• Blinkers bak
10• Pedal för bakåtdrift.
11• Pedal för framåtdrift.
12• Blinkers fram
13• Positions- / halvljus
3• ILLUSTRATIONS
H124DN - H124DX - H124B
- H124BX
1• Ignition key
2• Start switch
3• Engine speed adjusting lever
4• Cutting system up/down switch
5• Cutting height selector button
6• Gripping handle for opening engine cowling
7• Number plate light
8• Rear side lights / STOP lights
9• Rear indicators
10• Reverse pedal
11• Forward drive pedal
12• Front indicators
13• Side lights/ headlights
15• Commutateur de feux de détresse
16• Commutateur de feux de position / feux de croisement
17• Poignée de blocage du réglage en hauteur de la console de direction
18• Poignée de blocage du réglage en inclinaison de la console de direction
19• Partie de carcasse escamotable
20• Grenouillere de positionnement partie escamotable
21• Dispositifs de serrage partie escamotable
22• Coupe batterie
14• Triangelformig tillbehörshållare
15• Omkopplare för varningsblinkers
16• Omkopplare för positions- / halvljus
17• Spak för låsning av styrkonsolens höjdläge
18• Spak för låsning av styrkonsolens lutningsläge
19• Indragbar del
20• Låspinne för den indragbara delen
21• Fästanordningar för den indragbara delen22• Batteribrytare
14• Accessory-holder triangle
15• Warning lights switch
16• Side lights / headlights switch
17• Height adjustment blocking lever for the steering console
18• Tilt adjustment blocking lever for the steering console
19• Retractable part of the housing
20• Positioning pin for retractable part
21• Clamping device for retractable part
22• Battery switch
1